"Ahmadinedžad želi biti prvi Iranac u svemiru, pa zar nije bio tamo prošlog tjedna?", stoji u poruci na službenom Twitter profilu američkog senatora uz koju je dodan naslov i poveznica s viješću: "Iran lansirao majmuna u svemir".
Komentar predsjedničkog kandidata iz 2008., žestokog zagovornika oštrijih sankcija protiv Teherana zbog iranskog nuklearnog programa, uslijedio je nakon Ahmadinedžadove izjave da je spreman biti "prvi čovjek u svemiru" u ambicioznom iranskom programu koji predviđa slanje čovjeka u orbitu 2020. godine.
Dosjetka McCaina, koji među senatorima ima najviše sljedbenika na Twitteru, gotovo 1,8 milijuna, ubrzo je doživjela osude na društvenoj mreži gdje su ga neki prozvali i za rasizam.
"Opustite se ljudi, zar nitko ne zna za šalu?", odgovorio je 50 minuta nakon prve poruke McCain na svojem Twitter profilu.
Iran je prije sedam dana u svemirskoj kapsuli lansirao majmuna i vratio ga živog i zdravog na Zemlju, u okviru proslave 34. godišnjice pobjede islamske revolucije iz 1979. godine. Lansiranje je predstavljeno kao prva etapa u programu "slanja čovjeka na Mjesec za pet do osam godina".
Iran je već poslao tri satelita u svemir od 2009., te kapsulu u kojoj su bili štakor, insekti i kornjače u veljači 2010. Prethodni pokušaj lansiranja majmuna u svemir završio je neuspjehom 2011., što je Teheran priznao prikrivenim izrazima ne navodeći prave razloge.