i Kolumbiju, za nestalne članice Vijeća sigurnosti s dvogodišnjim mandatom, počevši od 1. siječnja 2011.
Te će zemlje zamijeniti Austriju, Japan, Meksiko, Tursku i Ugandu, čiji mandati ističu 31. prosinca.
Za izbor u Vijeće sigurnosti zemlje kandidati trebaju dvotrećinsku većinu glasova država članica koje su nazočne i glasuju u 192-članoj Općoj skupštini. Mjesta se dodjeljuju prema regionalnom ključu.
Kolumbija, Indija i JAR nisu imale protukandidata i u prvom su krugu izabrane kao zastupnici svojih regija, nakon što su dobile 186, 187 i 182 glasa.
Za dva mjesta zapadne Europe i drugih država u Vijeću natjecale su se Njemačka, Portugal i Kanada.
Njemačka je u prvom krugu osvojila jedno od mjesta sa 128 glasova. Natjecanje Kanade i Portugala ušlo je u drugi krug, ali tad se Kanada povukla, otvorivši put Portugalu za osvajanje preostalog mjesta, sa 150 glasova.
Pet zemalja izabranih u utorak, iduće će se godine pridružiti Bosni i Hercegovini, Brazilu, Gabonu, Libanonu i Nigeriji, čiji mandat u Vijeću sigurnosti traje do 31. prosinca 2011.
Pet stalnih članica Vijeća sigurnosti UN su Sjedinjene Države, Kina, Rusija, Velika Britanija i Francuska.
Američki State Department u utorak je pozdravio izbor novih pet nestalnih članica Vijeća sigurnosti UN, izrazivši nadu da će te zemlje igrati važnu i konstruktivnu ulogu u zajedničkom rješavanju globalnih pitanja.
Odgovarajući na pitanja novinara, glasnogovornik State Departmenta Philipe Crowley je kazao kako je Obamina administracija predana reformi UN-a i Vijeća sigurnosti, ali nije izrijekom podržao ambicije Indije da postane stalna članica Vijeća.
"Svi dobro znamo težnje Indije da igra značajniju globalnu ulogu. Pozdravili smo proširenu ulogu Indije u regionalnim i globalnim pitanjima", rekao je Crowley na pitanje hoće li SAD podržati Indiju tijekom posjeta predsjednika Baracka Obame idućeg mjeseca.
"Surađivat ćemo unutar UN-a i Vijeća sigurnosti. Jasno nam je da postoji određeni broj zemalja u svijetu koje imaju iste ambicije. Predani smo nastavku konstruktivnog rada na reformi UN-a", dodao je Crowley.
On je naglasio kako SAD ne očekuje da će tzv. BRIK zemlje (Brazil, Rusija, Indija, Kina), koje su prvi put zajedno u Vijeću sigurnosti UN, formirati zasebni blok unutar Vijeća.