"Smatramo da je Papa reterirao u svojim izjavama", rekao je zamjenik čelnika Muslimanske braće Mohamed Habib za Reuters.
"Njegove riječi smatramo dovoljnom isprikom, iako smo željeli da Papa kaže svoje mišljenje i viziju islama", dodao je Habib.
"Duboko sam ožalošćen zbog reakcija na nekoliko pasusa moga govora na Sveučilištu u Regensburgu koji su muslimanski vjernici doživjeli uvredljivim", rekao je Papa na početku nedjeljnog Angelusa. "To je bio citat iz jednog srednjovjekovnog teksta koji nikako ne predstavlja moje osobno stajalište", dodao je Benedikt XVI.
"Sada smo saznali da citat Manuela II. Paleologa ne predstavlja Papino osobno stajalište o islamu, ali mi bismo željeli znati kakvo ono jest", zaključio je Habib.
Papa je za potrebe svog predavanja na sveučilištu u Regensburgu, koristio citat bizantskog cara Manuela II. koji je u 14. stoljeću napisao da je sve što je prorok Muhamed donio bilo zlo i neljudsko poput njegove zapovjedi da vjeru širi mačem.