Voigt se smatra za jednu od vodećih opernih umjetnica svijeta, a ulogu u operi Richarda Straussa "Ariande auf Naxos" 2004. godine izgubila je jer su u Royal Opera House odlučili da bi im više odgovarala vitkija pjevačica.
Naime, za tu je ulogu direktor castinga odabrao crnu večernju haljinu, ali je smatrao da Voigt, koja je ipak potpisala ugovor za tu ulogu u sezoni 2007./2008., neće u njoj dobro izgledati te je rola pripala njemačkoj opernoj pjevačici Anne Schwanewilms.
Voigt se u lipnju 2004. podvrgla operaciji želučanog zaobilaženja, i to prema riječima njenog glasnogovornika, iz zdravstvenih razloga.