Praizvedena je 1997. a nakon toga postavljena je u tridesetak zemalja širom svijeta. Pred zagrebačkom će se publikom predstava naći u prijevodu s francuskoga Vladimira Gerića i u režiji Zijaha A. Sokolovića.
Scenografiju predstave potpisuje Igor Pauška, izbor glazbe Damir Šimunović, kostimograf je Leo Kulaš, a koreograf Miha Lampič. Glumci su Zijah A. Sokolović, Željko Koenigsknecht, Csilla Barath-Bastaić, Borko Perić, Branka Trlin, Linda Begonja i Hrvoje Kečkeš.
Riječ je o komediji punoj duhovitih dijaloga i komičnih situacija kojom nas autor podsjeća na komedije Feydeaua i Labicha.
Sadržaj je vrlo jednostavan i prepoznatljiv u svim sredinama - agent nekretninama Georges Audefey rastrgan je između žene i ljubavnice. U njegovu životnu priču upliće se i gospodin Maurice Lappin iz karitativne organizacija pod geslom "Vaš problem je i naš problem". Sve postaje još kompliciranije kada u igru ulazi i ljubomorni suprug ljubavnice gospodina Georgesa i slučajni kupci nekretnina. Iz jednoga zapleta utrčava se u drugi, ali dinamična životna priča puna nevjerojatnih preokreta i urnebesnog smijeha završava sretno.
Raffy Shart (1957.) redatelj je mnogih video spotova i televizijskih reklama, a kao filmski redatelj debitirao je kratkim filmom "Sous le soleil d ete", nagrađenim 1979. na festivalu u Parizu. Prošle godine režirao je film "Incontrolable" za koji je napisao scenarij i glazbu. Veliki uspjeh na pariškim pozornicama postigao je komedijama "MDZ/Mission Double Zero" i "Moja žena zove se Maurice".
(Hina) xipet ymc