Sudac Santiago Pedraz traži izručenje narednika Thomasa Gibsona, satnika Philipa Wolforda i poručnika Philipa de Campa iz treće pješadijske divizije.
Pedraz je također zatražio informacije o mogućnosti zapljene imovine američke administracije u Španjolskoj kao jamstva u slučaju da se SAD-u naredi isplaćivanje odštete.
Odvjetnik Cousove obitelji Leopoldo Torres je zatražio da tri vojnika plate milijun dolara odštete te da isti iznos plati i američka administracija kao mjeru upozorenja.
Ta su tri vojnika otvorila vatru ili su naredili drugima da pucaju na bagdadski hotel gdje je Couso odsjeo, smrtno ranivši kamermana koji je radio za španjolsku televizijsku postaju Telecinco.
Ukrajinski kamerman Taras Protsyuk koji je radio za Reuters je također poginuo u tom napadu.
Pedraz je isti uhidbeni nalog izdao za američke vojnike u listopadu 2005. godine, ali je Nacionalni sud kasnije odbacio slučaj tvrdeći kako je Cousova smrt bila nenamjerna i da se španjolske pravosudne vlasti ne protežu na SAD.
No Vrhovni je sud nedavno naredio Nacionalnom sudu da ponovno otvori slučaj, objašnjavajući da Cousova nacionalnost daje pravo španjolskim vlastima da poduzmu akciju.