IT-US-YU-NATO-Politika IT-LA REPUBBLICA-19.12. LEUKEMIJA KAO REZULTAT BOMBARDIRANJE BALKANA ITALIJALA REPUBBLICA19. XII 2000.Kosovo, uran koji ubija?Promatračko tijelo oružanih snaga optužuje: talijanski vojnici umiru od leukemije
radi osiromašenog urana. Ministar obrane odgovara: ?Utvrđujemo činjenice, ali za sada nema nikakve uzbune za naše postrojbe na Balkanu?. Izjava Sergia Mattarelle međutim ne zaustavlja polemike, i množe se parlamentarna ispitivanja (od stranke Forza Italia do Lijevih demokrata). Ono što su američki povratnici iz Zaljevskog rata krstili kao ?nečasni metal? sve se više pokazuje kao oružje s dvostrukom oštricom: izrazito učinkovito u probijanju oklopa neprijateljskih tenkova, isto je toliko smrtonosno po sposobnosti da kasnije uđe u organizam vojnika NATO-a koji su djelovali ili djeluju na Balkanu.Pogađajući cilj projektili presvučeni uranom eksplodiraju, paleći teški metal koji se uokolo raspršuje u obliku mikroskopskih čestica. Vojnici koji dođu provjeravati pogođene ciljeve podižu prašinu i udišu je. Nakon nekoliko mjeseci ili godina mogu se pojaviti simptomi kontaminacije: leukemija. Dokumenti glavnog stožera pokazuju da su vojni vrhovi postrojbe na Kosovu upozorili
ITALIJA
LA REPUBBLICA
19. XII 2000.
Kosovo, uran koji ubija
?Promatračko tijelo oružanih snaga optužuje: talijanski vojnici
umiru od leukemije radi osiromašenog urana. Ministar obrane
odgovara: ?Utvrđujemo činjenice, ali za sada nema nikakve uzbune za
naše postrojbe na Balkanu?. Izjava Sergia Mattarelle međutim ne
zaustavlja polemike, i množe se parlamentarna ispitivanja (od
stranke Forza Italia do Lijevih demokrata). Ono što su američki
povratnici iz Zaljevskog rata krstili kao ?nečasni metal? sve se
više pokazuje kao oružje s dvostrukom oštricom: izrazito
učinkovito u probijanju oklopa neprijateljskih tenkova, isto je
toliko smrtonosno po sposobnosti da kasnije uđe u organizam vojnika
NATO-a koji su djelovali ili djeluju na Balkanu.
Pogađajući cilj projektili presvučeni uranom eksplodiraju, paleći
teški metal koji se uokolo raspršuje u obliku mikroskopskih
čestica. Vojnici koji dođu provjeravati pogođene ciljeve podižu
prašinu i udišu je. Nakon nekoliko mjeseci ili godina mogu se
pojaviti simptomi kontaminacije: leukemija. Dokumenti glavnog
stožera pokazuju da su vojni vrhovi postrojbe na Kosovu upozorili
na rizike, a glede tih opasnosti od siječnja je vojno tužilaštvo
pokrenulo sudsko praćenje.
Do sada bi bilo troje mrtvih Talijana, ubijenih izravnim ili
neizravnim posljedicama izazvanim izlaganju oružju s osiromašenim
uranom; njima treba pridodati, objašnjava promatračko tijelo za
zaštitu osoblja oružanih snaga, druga četiri dočasnika vjerojatno
umrlih nakon dodira s toksičnim materijalom korištenim za
održavanje helikoptera. Sve tri žrtve služile su u Bosni, kao i dva
vojnika ovih dana smještenih u bolnici u Cagliariju, članova
brigade ?Sassari? koja je djelovala i na Kosovu. Jedan od dva
dočasnika, koji je bio dragovoljac za misije na Balkanu, upravo je
jučer smješten u onkološku bolnicu ?Businco? kako bi se bolje
ispitalo oboljenja sustava imuniteta, koja su se pokazala nakon
povratka s Kosova. Sveukupno, nabraja promatračko tijelo, 12 je
vojnika koji su se vratili s Balkana a koji su sada na promatranju: 3
oboljela od leukemije, jedan radi imunitetno-histoloških
problema, i drugih 8 radi tumornih patologija.
?Mi ne podcjenjujemo i ne zapostavljamo niti jedan nadzor. No ono
što moramo reći u sadašnjem stanju, svi podatci, elementi, dobivene
vijesti, pokazuju da nema razloga za uzbunu povezanu s mjestima na
kojima djeluju naši vojnici na Balkanu?: tako je Mattarella jučer
odgovorio na pitanje o uzbuni glede urana, podsjećajući da
talijanske postrojbe nemaju među svojim naoružanjem takve
projektile, koji su međutim nazočni u američkim, britanskim i
francuskim oružarnicama. Problem je poznat u vojnim vrhovima koji
su od studenog 1999. do svibnja ove godine najmanje dva puta poslali
dokumente s mjerama opreza zapovjedništvima postrojba u misiji na
Kosovu: u onom od 3. svibnja, koji je dobila Repubblica, ured za
logistiku glavnoga stožera nabraja izvore i razloge rizika u
području djelovanja talijanskog kontingenta na Kosovu i mjere
opreza koje osoblje mora poduzeti glede prašine osiromašenog urana
koji su ostavili projektili ispaljeni poglavito iz američkih
zrakoplova lovaca-bombaša (sveukupno oko 10 tona osiromašenog
urana). Te naprave rabljene su u 112 misija u ratu protiv srpskih
postrojba, od kojih je 40 bilo u trokutu Peć-Đakovica-Prizren, gdje
od ljeta djeluje oko pet tisuća ljudi talijanskog kontingenta.?,
piše Stefano Citati.