TRANSKRIPT IZJAVE PREDSJEDNIKA MESIĆA U PALERMU/ISPRAVAK VIJESTI HNA9298

ZAGREB, 14. prosinca (Hina) - Objavljujemo u cijelosti tekst izjave predsjednika Republike Hrvatske Stjepana Mesića za Hrvatski radio na Konferenciji UN o međunarodnom organiziranom kriminalu u Palermu 13. prosinca 2000. Transkript koji je HINA danas primila iz Ureda Predsjednika objavljujemo kao ispravak vijesti (HNA 9298) koju je jučer poslijepodne objavila HINA iz Palerma pod naslovom "MESIĆ: SADAŠNJA VLADA TREBA IZBJEĆI POGREŠKE BIVŠE GLEDE ICTY-A", a u kojoj je izjava predsjednika Mesića pogrešno interpretirana pa na jednom mjestu i citirana kao kritika "pojedinih ministara u vladajućoj šestorici". Hina se ispričava svim korisnicima i predsjedniku Mesiću zbog te pogrešne vijesti i detaljno će ispitati kako je do nje došlo. Transkript izjave predsjednika Mesića novinaru Hrvatskog radija Zoltanu Kaboku u Palermu u cijelosti glasi: "Predsjednik: Naš nacionalni kriminal postao je najveća bolest ovog vremena i mislim da smo učinili veliki posao potpisavši i protokole i samu konvenciju. Svijet je sada ugrožen upravo u ovoj globalizaciji kada se globalizira i kriminal. Ugrožen je upravo toliko od toga kriminala koji može zaustaviti samo jednom zajedničkom suradnjom i zajedničkom borbom protiv transnacionalnog kriminala. Hrvatska je na križanju puteva, puteva droge i puteva trgovine ljudima. I, zbog toga je Hrvatska posebno zainteresirana da se toj vrsti kriminala stane na kraj. Mi smo zadovoljni s ovom konferencijom, a posebno smo zadovoljni s onim efektima koji će biti nakon što cijeli svijet usvoji ista pravila, jer onda će biti lakša borba protiv ove vrste kriminala. Zoltan Kabok: Gospodine Predsjedniče, u kojoj mjeri možete ocijeniti uopće značenje ove potpisane Konvencije, u smislu, dakle, suprotstavljanja organiziranom kriminalu i borbi protiv tog najvećeg zla današnjeg. Predsjednik: Ovo je prvi puta da se događa u svijetu da sve zemlje dolaze do iste spoznaje, borbe protiv transnacionalnog kriminala. Prvi puta se organizirano svijet suprotstavlja jednoj pošasti koja ugrožava sve vrijednosti današnjega društva. Zoltan Kabok: U kojoj mjeri u Hrvatskoj, dakle, od 3. siječnja, od demokratskih promjena se okrenula politika uopće borbe protiv kriminala kod nas? Predsjednik: Mislim da o tome može nešto više reći prof. Horvatić, jer Hrvatska je i prije potpisivala ove konvencije, i prije potpisivanja protokola učinila već mnogo, tako da će Hrvatskoj biti znatno lakše prihvatiti sva pravila koja iz ovih potpisa proizlaze. Zoltan Kabok: Gospodine Predsjedniče, imam još jedno pitanje, ako možete odgovoriti na njega. Gospodine Predsjedniče, možete li prokomentirati određene špekulacije koje su se posljednjih dana pojavile u novinama o navodnom podizanju optužnica Haaškoga suda protiv šest generala i dva dužnosnika iz bivše vlasti? Predsjednik: Mislim da se radi sigurno o jednoj svojevrsnoj špekulaciji, koja očito ima za cilj nešto drugo. Naime, kada HDZ nije mogao rješavati probleme koji su bili nadviti nad Hrvatskom, onda je primijenio, i vi se vrlo dobro sjećate - metodi optuživanja cijeloga svijeta da je protiv Hrvatske, i optuživao je također i sve međunarodne i europske mehanizme. Jasno, da niti je svijet bio protiv Hrvatske, niti su međunarodni mehanizmi bili protiv Hrvatske. Ali je takva politika vodila Hrvatsku u izolaciju, i jasno rezultat je bio opljačkana Hrvatska. Ako netko ne može riješiti, ili ne zna riješiti problem, onda treba tražiti rješavanje tih problema, treba uložiti i sav intelektualni trud da se problemi riješe. Međutim, napadati međunarodne institucije, a u ovom slučaju radi se upravo o tome, jer suprostavljati se Haaškom tribunalu, znači suprotstaviti se međunarodnoj zajednici, Organizaciji ujedinjenih naroda, to ponovno vodi Hrvatsku u izolaciju. Onaj tko špekulira na ovaj način, želi ponovo izoliranu Hrvatsku, želi ponovo vidjeti na vlasti one koji su pljačkali Hrvatsku, ili sam želi nastaviti pljačku. Zoltan Kabok: Mislite li da možda dio Vlade, da ne kažem čitava Vlada, nije konzistentna u suradnji s Haaškim sudom, i provedbi potpisanog. Predsjednik: Ja o tome ne bih špekulirao, ali oni koji daju na ovaj način hrvatskoj javnosti na znanje da je svijet protiv Hrvatske, da je Haaški sud protiv Hrvatske, očito imaju nešto drugo na umu, a ne dobro Hrvatskoj. Zoltan Kabok: Hvala lijepo." (Hina) pp do