DE-E-FR-INTEGRACIJE-Organizacije/savezi-Politika NJ 13-XII.-FAZ-SLABOST FRANCUSKE NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG13. XII. 2000.Slabost Francuske"Moglo se predvidjeti da će francuski predsjednik države Chirackoji je u europskom
Parlamentu morao iznijeti rezultate vrha EU-a u Nici, u Strasbourgu biti u teškom položaju. Jer kompromisi postignuti na Azurnoj obali Parlamentu ne daju niti nova prava niti više moći - a za time su težili zastupnici koji svoje ovlasti uspoređuju s onima koje nacionalni parlamenti obično imaju. Osim toga Nicom nije puhao europski duh, nego su se izjednačavali nacionalni interesi. A to je moralo razljutiti skupštinu čija je velika većina izričito za integraciju. Činjenica što se predsjedavajuća sila EU-a Francuska također pokazala naglašeno nacionalno-egoističkom, samo još pogoršava stvar. Ozračje u Strasbourgu je bilo podhlađeno, među ostalim i stoga što Chirac do europskog Parlamenta drži jednako malo kao i njegovi prethodnici u Elizejskoj palači - od De Gaullea do Mitterranda.Čak i Chriacovi bliski suradnici u Parizu kritiziraju rezultate Vijeća Europe iz Nice. To je pouzdan znak da predsjednik države postaje usamljen. Neće uspjeti zbližiti stranke građanskoga
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
13. XII. 2000.
Slabost Francuske
"Moglo se predvidjeti da će francuski predsjednik države Chirac
koji je u europskom Parlamentu morao iznijeti rezultate vrha EU-a u
Nici, u Strasbourgu biti u teškom položaju. Jer kompromisi
postignuti na Azurnoj obali Parlamentu ne daju niti nova prava niti
više moći - a za time su težili zastupnici koji svoje ovlasti
uspoređuju s onima koje nacionalni parlamenti obično imaju. Osim
toga Nicom nije puhao europski duh, nego su se izjednačavali
nacionalni interesi. A to je moralo razljutiti skupštinu čija je
velika većina izričito za integraciju. Činjenica što se
predsjedavajuća sila EU-a Francuska također pokazala naglašeno
nacionalno-egoističkom, samo još pogoršava stvar. Ozračje u
Strasbourgu je bilo podhlađeno, među ostalim i stoga što Chirac do
europskog Parlamenta drži jednako malo kao i njegovi prethodnici u
Elizejskoj palači - od De Gaullea do Mitterranda.
Čak i Chriacovi bliski suradnici u Parizu kritiziraju rezultate
Vijeća Europe iz Nice. To je pouzdan znak da predsjednik države
postaje usamljen. Neće uspjeti zbližiti stranke građanskoga
tabora, što je pretpostavka uspjeha na izborima za nacionalnu
skupštinu i Chiracovu pobjedu na predsjedničkim izborima.
Vjerojatno će se morati pomiriti čak i s time da će francuski
parlament - na njegovu štetu - obrnuti rokove izbora: najprije
predsjednički izbori, zatim za Assemblee. U pravnoj obradi 'afera'
kojih je bilo u pariškoj gradskoj upravi za vrijeme njegova mandata
kao gradonačelnika, suci istražitelji sve više se približavaju
vratima Elizejske palače. Kohabitacija s lijevim predsjednikom
vlade Jospinom sve više poprima neprijateljske oblike.
Chirac je u Nici mogao imati osjećaj da je opkoljen - ne samo
europski, nego ponajprije unutarnjepolitički. Možda se time mogu
pojasniti krutost i rastresenost koje mu prigovaraju u vođenju
pregovora. Jer djelomično paralizirana vlada u Parizu nije loša
samo za Francusku, slabost Francuske ni Europi ne koristi" - drži
novinar lista Nm.