AT-DE-FR-ODNOSI-Politika AU 2./3.- STANDARD - POTROŠENO SAVEZNIŠTVO PARIZ-BERLIN AUSTRIJADER STANDARD2./3. XII. 2000.Zastarjeli model Pariz - Berlin"Njemačko-francuski motor više ne radi: tek je ovih dana postalo jasno da je on
zapravo već odavno na odlagalištu i da vlade u Parizu i Berlinu s ništa KS ispod poklopca motora idu u susret vrhu EU-a u Nici. No skoro 40 godina poslije Elizejskog ugovora - onog konzultacijskog sporazuma sklopljenog između Konrada Adenauera i Charlesa de Gaullea - model njemačko-francuske suradnje se iscrpio.Kulturno je približavanje dviju nacija postignuto, što je i bilo moguće: i dalje je zanimanje za politički i društveni život velikih susjeda u Francuskoj smiješno malen, Njemačka mladim Francuzima vrlo malo privlačna. Naprotiv, frankofili u Njemačkoj i dalje odlaze preko Rajne u potrazi za neopterećenim elegantnim životom. Politička suradnja nije bila manje neuravnotežena. Francuska je pokušavala povezati Nijemce - tek europskim ujedinjavanjem poslije rata, zatim državnim ugovorom iz 1963. i redovitim njemačko-francuskim susretima.Sada se ministri i šefovi država tjedno viđaju na bilateralnim
AUSTRIJA
DER STANDARD
2./3. XII. 2000.
Zastarjeli model Pariz - Berlin
"Njemačko-francuski motor više ne radi: tek je ovih dana postalo
jasno da je on zapravo već odavno na odlagalištu i da vlade u Parizu
i Berlinu s ništa KS ispod poklopca motora idu u susret vrhu EU-a u
Nici. No skoro 40 godina poslije Elizejskog ugovora - onog
konzultacijskog sporazuma sklopljenog između Konrada Adenauera i
Charlesa de Gaullea - model njemačko-francuske suradnje se
iscrpio.
Kulturno je približavanje dviju nacija postignuto, što je i bilo
moguće: i dalje je zanimanje za politički i društveni život velikih
susjeda u Francuskoj smiješno malen, Njemačka mladim Francuzima
vrlo malo privlačna. Naprotiv, frankofili u Njemačkoj i dalje
odlaze preko Rajne u potrazi za neopterećenim elegantnim životom.
Politička suradnja nije bila manje neuravnotežena. Francuska je
pokušavala povezati Nijemce - tek europskim ujedinjavanjem poslije
rata, zatim državnim ugovorom iz 1963. i redovitim njemačko-
francuskim susretima.
Sada se ministri i šefovi država tjedno viđaju na bilateralnim
vrhovima u EU, što nije više ništa osobitoga. Još gore: njemačko-
francuska 'osovina' danas nema ništa konstruktivnoga. Svaki
dogovor Pariza i Berlina nužno budi nepovjerenje drugih država EU-
a. To je dvojba Pariz - Berlin - bez njemačko-francuskog
razumijevanja nema napretka u EU. Dugo godina su Helmut Kohl i
Francois Mitterrand tiho suparništvo dviju velikih država utapali
u europskim vizijama. Njihovi su nasljednici manje nadareni za taj
posao. Jacques Chirac kao i Gerhard Schroeder zauzimaju pozu
branitelja nacionalnih interesa, kako bi u unutarnjoj politici
skupljali bodove" - zaključuje komentator lista Markus Bernath.