SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 1. prosinca (Hina) ZAGREB - Zamjenica ministra vanjskih poslova Vesna Cvjetković- Kurelec primila je u petak izaslanstvo MVP Turske na čelu sa zamjenikom podtajnika ministarstva Yigitom Alpoganom. Obje su istaknule naglasile zadovoljstvo međusobnim intenzivnim kontaktima tijekom ove godine koji trend se očekuje i u 2001. godini, navodi se u priopćenju hrvatskog Ministarstva. Izražen je interes za što skorijim sklapanjem Ugovora o slobodnoj trgovini, te pojačavanju gospodarske suradnje, posebice kroz rad Hrvatsko- turskog gospodarskog vijeća, a naglašen je i interes obje zemlje za približavanje europskim i atlantskim integracijama. SANTIAGO - Sudac Juan Guzman Tapia optužio je bivšeg čileanskog diktatora Augusta Pinocheta kao podstrekača zločina koji je počinila "Karavana smrti", vojna jedinica koja je pogubila 75 političkih zatvorenika 1973. godine, izjavio je u petak odvjetnik Jose Galeano, predstavnik tužiteljstva u ovom slučaju. Sudac Guzman je ocijenio da je general Pinochet "intelektualni autor" i "suautor" tih zločina, dodao je Galeano. SANTIAGO - Bivši čileanski diktator Augusto Pinochet optužen je za ubojstava 75 osoba počinjena nakon državnog udara kojeg je izveo 1973. godine, a sudac Juan Guzman Tapia odredio mu je kućni pritvor, javlja agencija France Presse pozivajući se na službene izvore u Santiagu. BEOGRAD - Koministar* pravosuđa u prijelaznoj vladi Srbije Sead Spahović (DOS) izjavio je da bivšem predsjedniku SRJ Slobodanu Miloševiću treba suditi pred Međunarodnim kaznenim sudom u Den Haagu. U intervjuu agenciji Fonet, koji u petak prenosi beogradski tisak, Spahović je odbacio prijedlog u javnosti, da se Miloševiću sudi u zemlji, za što se zauzima i ministar vanjskih poslova Goran Svilanović, premda on predlaže i sudjelovanje sudaca Međunarodnog suda. * U tzv. državnim ministarstvima prijelazne vlade Srbije dužnost ministra istodobno obnašaju po tri stranačka predstavnika (SPS, DOS, SPO). BEOGRAD - Jugoslavenski ministar vanjskih poslova Goran Svilanović predložio je u petak da europski promatrači dođu u tampon-zonu na granici s Kosovom kako bi se na tom području smanjile napetosti. U intervjuu za agenciju Reuters, Svilanović je kazao da bi misija Europske komisije mogla pomoći i jugoslavenskoj vladi i KFOR-u u procjeni situacije u toj zoni, gdje djeluju albanske gerilske skupine. "Jedna od ideja koju imamo je da bi sada mogli doći promatrači Europske komisije", rekao je Svilanović. BEOGRAD - Ministar za veze sa Srbima izvan Srbije Vojislav Vukčević obećao je Srbima zatvorenim u okružnom zatvoru u Splitu da će zahtijevati preispitivanje presuda na temelju kojih su osuđeni. U pismu Srbima u splitskom zatvoru, Vukčević je naveo kako je o njihovom slučaju obavijestio nadležna tijela u SRJ i da koristi posjete europskim zemljama kako bi upoznao sugovornike o tim presudama. Vukčević je najavio da će uskoro službeno posjetiti Hrvatsku i da će tada pokušati ukazati na potrebu pravednog preispitivanja tih presuda. BEOGRAD - Glasnogovornica Visokog povjereništva UN za izbjeglice (UNHCR)u Beogradu Maki Shinohara izjavila je u petak da vojnici KFOR-a od jučer ne dopuštaju mladim muškarcima s Kosova ulazak u demilitariziranu zonu na granici s užom Srbijom. UNHCR, istaknula je Shinohara, proteklih dana nije dobio nikakve informacije o nasilju jugoslavenske vojske ili policije nad civilima u općinama Bujanovac, Medveđa i Preševo, tako da se, kako je dodala, može reći da su ljudi svoje domove u demilitariziranoj zoni napustili "iz opreza". BEOGRAD - Oko 150 pripadnika specijalne policije ušlo je u petak u zatvor u Nišu i zavelo red, poslije prošlotjednih sukoba među zatvorenicima, zbog čega stražari danima nisu mogli ući u zatvoreni dio zatvora. U obračunu s "najradikalnijim" zatvorenicima, policija je koristila gumene metke, ali nije bilo ozlijeđenih, javili su beogradski mediji. U prošlotjednom međusobnom obračunu zatvorenika "kažnjavani" su navodno oni koji su tijekom pobune, početkom studenoga, surađivali sa snagama sigurnosti. U tim sukobima nekoliko je zatvorenika teško ozlijeđeno. BEOGRAD - Jugoslavenska vlada u petak je odlučila ponovno otvoriti granični prijelaz Božaj na jugoslavensko-albanskoj državnoj granici, javljaju beogradski mediji. Vlasti u Podgorici već duže vremena traže otvaranje ovog graničnog prijelaza. Prijelaz Božaj zatvoren je 1997. nakon što je u tom pogračničnom području došlo do nereda. MOSTAR - Predsjednik Hrvatske demokratske zajednice BiH Ante Jelavić zatražilo je u petak od misije Organizacije europske sigurnosti i suradnje (OESS) u BiH i Izbornog prizivnog potpovjerenstva (IPPP) preispitivanje i poništavanje odluka o uklanjanju dvojice izabranih zastupnika te stranke u županijskim skupštinama. IPPP je s liste HDZ-a za skupštinu zapadnohercegovačke županije uklonilo Anđelka Mikulića zbog Jelavićeva pozivanja na neinstitucionalne mjere tijekom izborne kompanje, a Niku Lozančića iz skupštine Zeničko-dobojske županije zbog fizičkog napada jednog pripadnika te stranke na čelnika Nove hrvatske inicijative Krešimira Zubaka. MOSTAR - Američki veleposlanik u BiH Thomas Miller u petak nije ni odbacio niti potvrdio osobnu uključenost u stvaranje postizborne koalicije predvođene Socijaldemokratskom partijom BiH. Miller koji je u petak poslijepodne u Mostaru o provedbi rezultata bosansko-hercegovačkih izbora razgovarao s mostarskim gradskim čelnicima Safetom Oručevićem i Nevenom Tomićem novinare je izvijestio i o susretima s čelnicima stranaka SDP-a, Stranke za BiH i Partije demokratskog progresa za koje se u političkim krugovima najavljuje da će biti koalicijski partneri na državnoj razini dok se Millera drži posrednikom. Komentirajući svoju ulogu u stvaranju koalicije veleposlanik Miller je rekao kako "BiH ima sposobne političare koji znaju kako sklopiti koaliciju u zemlji", te da on "može biti od pomoći". Američki veleposlanik osudio je održavanje "potpuno ilegalnog i krajnje provokativnoga referenduma" odbacivši ekskluzivitet pojedinim strankama da predstavljaju cijele narode. RIM - Francuski predsjednik Jacques Chirac izrazio je u petak u Italiji, 12. zemlji koju je posjetio tijekom svoje europske turneje, razumni optimizam uoči summita EU, koji će se od 7. do 9. prosinca održati u Nici. "Rezultat nakon 12 zemalja vodi me u razuman optimitzma", rekao je Chirac, čija zemlja trenutačno predsjeda EU-om, nakon sastanka s talijanskim premijerom Giulianom Amatom. Pritom je ocijenio da će summit u Nici biti "dodatni i vrlo važan korak" te da će biti usmjeren na "rješavanje problema europskih sugrađana". BRUXELLES - Ministri unutarnjih poslova zemalja članica EU u petak su se usuglasili da će ubrzati rad na mjerama borbe protiv terorizma kako bi one postale učinkovitije. Španjolska, koja je zahvaćena napadima baskijskih separatista, zatražila je od vlada zemlja članica EU da što prije usvoje prijedloge za suradnju na području sigurnosti. Ti prijedlozi uključuju priznavanje naloga za uhićenje i bolju suradnju među zemljama članicama EU kako bi se olakšalo policijama da gone osumnjičene teroriste preko granica zemalja Unije. SOFIJA - Europska unija u petak je donijela odluku o ukidanju viza za bugarske državljane čime je izazvala slavlje u bugarskom parlamentu. Vijeće ministara unutarnjih poslova i pravosuđa zemalja članica EU dalo je svoj pristanak u petak da se Bugarska nađe na "bijelom popisu" zemalja čiji su državljani izuzeti od obveze posjedovanja vize za boravak u državama članicama Unije za razdoblje do tri mjeseca. Procedura službenog ukidanja ograničenja mogla bi trajati nekoliko mjeseci, a o tom još treba raspravljati i europski parlament. No Petnaestorica su ipak usvojila dodatnu izjavu kojom traže od Europske komisije da im u roku od dva mjeseca podnese izvješće o mjerama koje je poduzela Bugarska posebice u borbi protiv ilegalne imigracije. WASHINGTON - Vrhovni sud SAD završio je u petak u 11.32 sati po mjesnom vremenu (17.32 po srednjoeuropskom) sjednicu na kojoj su odvjetnici dvojice predsjedničkih kandidata Georgea W. Busha i Ala Gorea obrazložili svoja stajališta o dopunskom ručnom prebrojavanju glasačkih listića na Floridi. Devetorica sudaca Vrhovnog suda postavljali su brojna pitanja odvjetnicima Busha i Gorea. Iz tih pitanja se može zaključiti da za suce nije upitno formalno pitanje nadležnosti. Međutim, zbog američkog sustava i odnosa federalnih i vlasti saveznih država dvoje treba li Vrhovni sud intervenirati u sporu dok još nisu iskorištene sve mogućnosti unutar Floride. Tu se prije svega misli na parlament te američke savezne države koji ima zakonsku odgovornost potvrde izbora i odabira 25 elektora. Zasad nije službeno najavljeno kad će Vrhovni sud donijeti odluku ali se pretpostavlja da će to biti početkom slijedećeg tjedna. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder predložio je u petak prilikom posjeta Berlinu ruskog premijera Mihaila Kasjanova novi model restrukturiranja ruskog duga. Dio duga mogao bi se 'prebiti' sudjelovanjem nekih njemačkih tvrtki u ruskim tvrtkama, predložio je Schroeder nakon razgovora s Kasjanovim. MEXICO CITY - Konzervativac Vicente Fox u petak je položio prisegu za meksičkoga predsjednika te je tako okončana 71-ogodišnja jednostranačka vladavina u zemlji, a Meksiko se pridružio pravim demokracijama. Na predsjedničkim izborima održanim 2. srpnja Fox je Institucionalnoj revolucionarnoj stranci nanio prvi poraz od 1929. godine. Novi je predsjednik čelnik Nacionalne akcijske stranke, a bio je i direktor meksičkog ogranka Coca-Cole. Obećao je demokratsku vladavinu kojom će 40 milijuna Meksikanaca izvući iz siromaštva, popraviti zdravstvo i obrazovanje i boriti se protiv kriminala i korupcije. MINSK - Predsjednici zemalja članica Zajednice neovisnih država (ZND) okupljeni na summitu u Minsku potvrdili su u petak osnivanje zajedničkog antiterorističkog centra sa sjedištem u Moskvi. Ruski predsjednik Vladimir Putin, koji je bio začetnik te inicijative još u siječnju ove godine, istaknuo je novinarima da je summit u Minsku potvrdio "status antiterorističkog centra". "Stvorili smo taj centar kako bi u slučaju da se ponove ovogodišnje islamističke operacije koje su zahvatile srednju Aziju (kada su islamističke skupine pokrenule vojnu operaciju u Kirgistanu i Uzbekistanu) mogli dobiti potporu zemalja ZND-a", rekao je kirgistanski predsjednik Askar Akajev. BEJRUT - Militantni islamistički pokret Hamas u petak je pozvao Palestince da za muslimanskoga svetog mjeseca ramazana pojačaju ustanak protiv Izraela. Neposredno prije Hamasova poziva izraelski se premijer Ehud Barak obratio palestinskomu čelniku Jaseru Arafatu s novim mirovnim prijedlozima, a palestinska ih je vlast odbila. JERUZALEM - Prvi molitveni petak svetog muslimanskog mjeseca ramazana na Bliskom je istoku okončan ubojstvom dvojice Palestinaca i nizom izraelsko-palestinskih sukoba na Zapadnoj obali i u Gazi. Izraelski su vojnici ubili 27-godišnjeg Palestinca u blizini Hebrona, a drugi Palestinac, 12-godišnjak, ubijen je u mjestu Rafahu na jugu pojasa Gaze. Glasnogovornik izraelske vojske je izjavio da nikakvog sukoba u tom dijelu Gaze, na samoj granici s Egiptom, nije bilo. Ramazanske molitve u Jeruzalemu završene su samo pojedinačnim pokušajima kamenovanja izraelskih vojnika, ali zato izgredi prigodom molitve u najvećoj džamiji Al-Aksi, izvorištu palestinske intifade, nisu zabilježeni. MOSKVA - Četiri su pripadnika saveznih snaga ubijena u Čečeniji u posljednja 24 sata prema tvrdnjama ruskih službenih izvora, dok pak pobunjenici ističu da je u njihovim napadima stradalo 13 ruskih vojnika, javljaju u petak ruske novinske agencije. Dva čečenska policajca, pripadnici proruskih snaga, ubijena su u glavnom čečenskom gradu Groznom, javlja agencija Interfax pozivajući se na rusko ministarstvo unutarnjih poslova. Dva su ruska vojnika ubijena, a još je jedan ranjen u eksploziji teledirigirane mine, objavio je ruski stožer u sjevernom Kavkazu, a prenijela vojna agencija AVN. BOGOTA - Kolumbijska policija u četvrtak je u posljednji trenutak osujetila planirani pokušaj atentata na američkog senatora i američku veleposlanicu u Kolumbiji tijekom njihova posjeta najopasnijem tamošnjem gradu Barrancabermeji, obznanila je u petak policija. Nekoliko sati prije nego što su senator Paul Wellstone i veleposlanica Anne Patterson trebali stići u Barrancabermeju, policija je kraj prometnice koja povezuje zračnu luku sa središtem grada otkrila dvije mine na daljinsko upravljanje. U blizini je i uhićen nesuđeni atentator sa spremnim detonatorom. ANKARA - Deseci tisuća Turaka ujedinili su se u petak u štrajkovima ili na provjedima izražavjući tako svoje nezdovoljstvo zbog nezaposlenosti, niskih plaća i smanjenja iznosa socijalne pomoći koje smatraju rezultatima anti- inflacijskog programa Međunarodnog monetarnog fonda (MMF). Televizijska postaja NTV procjenjuje da se na prosvjedu u Ankari okupilo oko 30.000 demonstranata. Slabija su okupljanja zabilježena i u drugim manjim gradovima. MMF je u četvrtak objavio da ovaj vikend šalje misiju u Ankaru radi razgovora o hitnoj pomoći Turskoj. PARIZ - Više tisuća francuskih odvjetnika prosvjedovalo je u petak u Parizu tražeći na taj način povećanje pravne pomoći kako bi se osobama, koje ne mogu plaćati pravne zastupnike, omogućilo da ih se zastupa besplatno. Dvije do tri tisuće odvjetnika, među kojima su i čelnici sindikata i profesionalnih organizacija, okupili su se pred zgradom ministarstva pravosuđa. Odvjetnici naime traže da država udvostruči pravnu pomoć odvjetnicima po službenoj dužnosti kako bi mogli braniti osobe koje ne mogu isplaćivati odvjetničke honorare. NAIROBI - Nekoliko desetaka osoba, uključujući i prvaka aglikanske crkve u Keniji, ozlijeđeno je u petak u uličnim sukobima muslimanske i kršćanske mladeži u Nairobiju. Nekoliko stotina mladih iz obiju sukobljenih strana luta ulicama Nairobija i sukobljavaju se međusobno ili s policijom. Policija je u nekoliko navrata suzavcem razdvajala sukobljene strane. Točan broj ozlijeđenih nemoguće je precizno utvrditi, ali prema izjavama očevidaca i tvrdnjama iz bolnica, radi se o najmanje nekoliko desetaka ranjenih. MEXICO CITY - Umjeren potres jačine 5,5 stupnjeva po Richteru pogodio je meksičku državu Guerrero u petak ujutro, ali nije izazvao nikakvu štetu, javila je meksička seizmološka služba. Epicentar potresa bio je u moru kraj pacifičke obale država Guerrero i Michoacan, a dogodio se u 8 sati ujutro (15 sati po srednjoeuropskom vremenu). Potresi te magnitude inače mogu izazvati štetu u gušće naseljenim urbanim područjima. TALIN - Estonske su zatvorske vlasti u petak objavile da su zatvorenici diljem zemlje počeli štrajk glađu u znak prosvjeda protiv novoga zakona kojim im se brani primanje paketa izvana. Novim se zakonom zabranjuje slanje paketa zatvorenicima kako bi se smanjio dotok droge i svega ostalog zabranjenog. BRUXELLES - Sjedište NATO-a je seksistička džungla sredovječnih muškaraca u menopauzi koji vrebaju svaku prigodu da svojim kolegicama upute kakvu "sugestivnu" primjedbu, navodi se u internom dopisu koji kola sjedištem NATO-a u Bruxellesu. Muškarci se prema ženama ponašaju kao "pregrijani projektili", stalno ih obasipaju neugodnim seksističkim komentarima, a na uredskim se domjencima ponašaju fizički "preprisno", napisala je jedna od žena u internom listu zaposlenih u sjedištu NATO-a. Čelništvo NATO-a nije željelo komentirati opaske nekih svojih službenica, uz napomenu da se radi o internom listu u kojem svako ima pravo pisati što želi, te da svakako ima i drugačijih mišljenja. ASTANA, Kazahstan - Kazahstanski predsjednik Nursultan Nazarbajev nedavno je u sebi otkrio novi talent - pjesnički. U proteklih 10 godina na vlasti, među ostalim je postao priznat i kao urbanist, kada je otužni provincijski gradić Astanu u srcu te prostrane srednjoazijske države pretvorio u novi glavni grad. Sada je taj svestrano nadareni predsjednik ispjevao stihove za novu nacionalnu himnu, o kojoj će parlament uskoro raspravljati, a tekst himne na ruskom već cirkulira među zastupnicima. Staru himnu Kazahstanu pratio je glas da je teško pamtljiva. Problem je najbolje oslikala novinska izjava jednog zastupnika, koji se požalio kako je njegovoj djeci trebalo dvije godine da upamte himnu. (Hina) nab