BBC-TISAK30.11 SAVEZNICI OPTUŽUJU AMERIKANCE ZA DOGAĐAJE U JUŽNOJ SRBIJI

BRITANSKI RADIO - BBC 30. IX. 2000. Pregled tiska Program na srpskom jeziku "'The Times i 'The Guardian' pišu o neslaganju unutar KFOR-a o načinu na koji se treba suprotstaviti napadima naoružanih Albanaca na srpsku policiju u tampon zoni. Neki partneri u NATO-u optužuju američke snage u sastavu KFOR-a da ne čine dovoljno da bi spriječili ove napadaje, prenosi 'The Times'. Amerikanci raspolažu svom potrebnom vojnom opremom i posljednjih tjedana imali su prigode promatrati vježbe naoružanih albanskih skupina, ali ništa nisu učinili da spriječe njihove upade u sigurnosnu zonu. 'The Gurdian' piše da je Francuska jučer ušla u spor sa saveznicima u NATO-u u vezi sa sigurnosnim stanjem u Preševskoj dolini. Francusko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je da bi trebalo modificirati sporazum po kojem se jugoslavenskim snagama zabranjuje ulazak u tampon zonu. Predstavnik NATO-a je rekao da to nije moguće, prenosi 'The Guardian' i objašnjava da je francuski prijedlog došao nakon što su srpski političari upozorili da će, ako treba, svim raspoloživim sredstvima vratiti pogranični teritorij, koju su albanski separatisti u nedavnim borbama stavili pod svoj nadzor. Srpska policija je jučer ponovno, bez ijednoga ispaljenog naboja, zauzela strateško selo Lučane, unutar Srbije, prenosi list i također navodi izjavu predstavnika KFOR-a da obnavljanje pregovora u vezi s tampon zonom ne dolazi u obzir. List također izvješćuje da su norveški vojnici jučer u središnjem Kosovu zaustavili kamion pun oružja, streljiva i odora s oznakama Oslobodilačke vojske Preševa, Medveđe i Bujanovca, a prenosi i nagovještaj glavnog tajnika NATO-a Georga Robertsona o mogućnosti zajedničkih postava sastavljenih od pripadnika KFOR-a i srpske policije, koji bi nadgledali granicu. 'The Guardian' također izvješćuje da će Slobodanu Miloševiću biti suđeno u Srbiji, odmah nakon izbora 23. prosinca i to: za izbornu prijevaru, porijeklo osobne imovine i nekoliko ubojstava i pokušaja ubojstva u Jugoslaviji. List tu vijest prenosi na temelju interviewa Zorana Đinđića 'Glasu javnosti' i konstatira da taj plan odražava odlučnost novih vlasti da ne predaju Miloševića Haaškom sudu. 'Europske snage su spremne preuzeti mirovnu misiju u Bosni', naslov je članka u 'The Financial Timesu', u kojem se navodi izjava francuskog glavara glavnoga stožera Jean-Pierre Kelchea da europske snage raspolažu potrebnim kapacitetom za takav pothvat. Ova izjava francuskog generala, koja se razlikuje od mnogo opreznijih istupa njegovih europskih kolega, mogla bi dodatno ogorčiti britanske oporbene euro-skeptike, koji strahuju da će europske snage potkopati moć NATO-a i prerasti u europsku vojsku, unatoč tome što je naglasio da on govori o vojnim mogućnostima i ne daje nikakve političke sugestije, piše list. 'The Independent' prenosi da je UN-ovo redarstvo u Bosni zahvaćeno skandalom, nakon što je 6 njenih časnika, raspoređenih u Prijedoru, otpušteno zbog umiješanosti u reketiranje, a u vezi s prostitucijom". (BBC)