SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 26. studenoga (Hina) ZAGREB - Izjava jugoslavenskog predsjednika Vojislava Koštunice da je njegova zemlja najbliža EU od svih država regije podsjeća na staru beogradsku retoriku, a Srbija će biti bliže EU tek kada obračuna s nasljeđem Slobodana Miloševića, rekao je u petak u Zagrebu hrvatski premijer Ivica Račan. "Srbija će biti blizu EU kada se učinkovito obračuna s Miloševićevom politikom i zabludama te politike. A taj proces, kao što vidimo, ne odvija se ni brzo ni lako. Prema tome, u međuvremenu ne bih komentirao izjave koje podsjećaju na staru beogradsku retoriku", rekao je Račan novinarima u zagrebačkoj zračnoj luci nakon povratka iz Budimpešte, gdje je sudjelovao na summitu Srednjoeuropske inicijative (SEI). Račan je na zahtjev novinara komentirao izjavu Koštunice koji je u petak po povratku u Beograd sa Zagrebačkog summita rekao da je SR Jugoslavija nakon Zagrebačkog summita od svih zemalja u regiji najbliža Europskoj uniji. Račan je govoreći o skupu u Budimpešti naglasio da je Hrvatska na njemu potvrdila "svoju srednjoeuropsku orijentaciju i zainteresiranost da doprinese suradnji zemalja srednje Europe". Hrvatska je na summitu SEI-a čvrsto podupirala neke projekte za koje je posebno zainteresirana, jadransko-jonsku autocestu, prometnice koje povezuju zemlje srednje Europe, razvojne turističke projekte, kazao je Račan. Predsjednik hrvatske Vlade je u Budimpešti o bilateralnim odnosima razgovarao s mađarskim, bugarskim i makedonskim premijerima Viktorom Orbanom, Ivanom Kostovim i Ljubčom Georgievskim. BUDIMPEŠTA - Šefovi vlada zemalja članica Srednjoeuropske incijative (SEI) završili su u subotu dvodnevni summit u Budimpešti usvajanjem završnog dokumenta u kojem pozdravljaju Jugoslaviju kao novu članicu Inicijative. "Šefovi vlada visoko cijene spremnost SRJ-a da aktivno pridonese naporima regionalne suradnje SEI-ja i uključit će je potpuno u djelovanje svih tijela Inicijative", navodi se u završnom dokumentu. SRJ je na summitu u Budimpešti predstavljao ministar vanjskih poslova Goran Svilanović, jer je jugoslavenski predsjednik Vojislav Koštunica bio spriječen zbog situacije u južnoj Srbiji, gdje su u posljednjih nekoliko dana u sukobima albanskih gerilaca i srbijanske policije poginule tri osobe. Sastanku je nazočio i crnogorski predsjednik Milo Đukanović. Premijeri zemalja članica SEI-ja izražavaju nadu da će "demokratske promjene u SRJ pridonijeti normalizaciji odnosa te države s ostalim zemljama u regiji i općenito pozitivnom razvoju na području jugoistočne Europe". Šefovi vlada posebno su pozdravili završni dokument zagrebačkog summita usvojenog u petak u glavnom hrvatskom gradu, istaknuvši važnost tog sastanka za odnose između EU-a i zemalja uključenih u proces stabilizacije i pridruživanja koji omogućuje stabilnost i ekonomski napredak regije. BEOGRAD - Predsjednik Europske komisije Romano Prodi izjavio je da EU neće uvjetovati pomoć SRJ izručenjem bivšeg jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića Haškom tribunalu. "Mi vjerujemo srpskoj demokraciji. Oni će odlučiti, korak po korak, kako će razriješiti ovo vrlo teško i bolno pitanje. Ono što mogu reći je to da neće biti nikakvih uvjeta Jugoslaviji od strane Europske unije", izjavio je, među ostalim, Prodi u intervjuu za sutrašnji "Blic nedelje". Komentirajući zahtjeve Crne Gore da dobije nezavisnost, Prodi je rekao da je "sada trenutak ujedinjenja, a ne novih podjela". BEOGRAD - SR Jugoslavija i Europska komisija potpisale su u subotu sporazum o suradnji između EU-a i Jugoslavije na području financijske pomoći, objavio je jugoslavenski predsjednik Vojislav Koštunica. Sporazum su u subotu potpisali Koštunica i predsjednik Europske komisije Romano Prodi koji je u petak navečer stigao u dvodnevni posjet Jugoslaviji. Sporazumom se definiraju tehnički uvjeti financijske pomoći EU-a SR Jugoslaviji, u vrijednosti od 240 milijuna eura za 2001. godinu i još 2,5 milijardi eura za idućih pet godina. "Sporazum je važan za proces integracije SRJ u međunarodnu zajednicu i početak formalizacije odnosa između SRJ i Europske Unije koja je naš strateški partner", rekao je Koštunica na konferenciji za novinare. Prodi je kazao kako je sporazum "prvi korak" prema normalizaciji odnosa s Jugoslavijom te da "bi preostali koraci trebali uslijediti vrlo uskoro". WASHINGTON - Sjedinjene Države osudile su u subotu ponovni izbor bivšeg jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića na funkciju predsjednika Socijalističke partije Srbije. SAD smatra da Milošević ima neznatnu potporu naroda i da bi trebao biti kažnjen za ratne zločine. "Socijalistička partija Srbije uopće ne razumije što srpski narod želi i zaslužuje. Srpski narod želi ići naprijed, a ne natrag", izjavio je dužnosnik Clintonove administracije u povodu ponovnog izbora Miloševića na čelo stranke. "Naše je stajalište da je Milošević osumnjičeni ratni zločinac i da treba biti priveden pravdi", istaknuo je američki dužnosnik. PRIŠTINA - Francuski predsjednik Jacques Chirac, koji je danas boravio u Prištini, nedavne incidente koji ponovno jačaju napetosti na Kosovu pripisao je "terorizmu", istodobno braneći od izrečenih kritika francuske vojne snage u Mitrovici. Na konferenciji za novinare održanoj u zračnoj luci u Prištini nakon sastanka s Visokim predstavnikom UN-a za Kosovo Bernardom Kouchnerom francuski je predsjednik komentirao sukobe koji su izbili u utorak između kosovskih Albanaca i srpske policije u dolini Preševo. "To je zapravo terorizam, a nama samo preostaje da se protiv njega borimo. To je djelo ekstremista koji žele omesti napore prema miru. Njihove akcije osuđujemo", kazao je francuski predsjednik. U pogledu kritika na račun francuskih snaga koje su prema mišljenju nekih trebale posredovati u sukobima između Srba i kosovskih Albanaca u Mitrovici, Chirac je podsjetio da se njihova mirovna misija sastoji u "suprotstavljanju neodgovornim ekstremističkim akcijama na miran način kako bi izbjegli mogućnost upadanja u njihove zamke". BEOGRAD - Na jugu Srbije, na području općine Bujanovac, gdje je proteklih dana dolazilo do oružanih sukoba Albanaca i srpske policije, u subotu nije bilo vatrenih okršaja, ali je napetost velika, javljaju beogradski mediji. Predstavnici sprske policije obećali su Srbima u Bujanovcu da će njihovi zahtjevi da im se podijeli oružje biti razmotreni, javila je agencija Beta. Više stotina bujanovačkih Srba je u subotu prosvjedovalo zbog "neadekvatnog odgovora" snaga sigurnosti na napade Albanaca iz planinskih sela u tampon zoni, na granici između uže Srbije i Kosova, pa su zahtijevali oružje. Predstavnici policije su izrazili razumijevanje za zabrinutost stanovnika Bujanovca i objasnili da snage sigurnosti kontroliraju širu okolinu grada, uključujući i selo Lučane, javila je Beta. Po proturječnim informacijama o sukobima proteklih dana, naoružani Albanci su potisnuli policijske snage s nekih punktova i zauzeli Lučane. Policijski časnici izjavili su, međutim, da u Lučanu nema naoružanih Albanaca i da su se oni povukli u planinska sela,javila je Beta. BAKU - Dvije su osobe poginule, a više je zgrada uništeno u subotu u snažnom potresu koji je pogodio grad Baku, izvijestio je France presse pozivajući se na prve podatke objavljene u programu azerbejdžanske državne televizije. Agencija Reuters ne navodi podatke o poginulima te prenosi, također se pozivajući na državnu televiziju, da je potres iznosio 5,5 stupnjeva po Richterovoj ljestvici. Neovisna azerbejdžanska tv- postaja ANS objavila je kako potres nije prouzročio znatnije štete, te da bolnički izvori nisu izvijestili o žrtvama. BERLIN - Ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov u subotu je izjavio kako Moskva pozdravlja odluku EU-a o stvaranju europskih vojnih snaga te dodao kako je Rusija spremna na suradnju. "Takvu odluku Europljana o osnivanju vlastitih snaga za potrebe vlastite sigurnosti smatramo prirodnom. U kriznim situacijama mi smo spremni na konstruktivnu suradnju", rekao je Ivanov koji se nalazi u posjetu Berlinu. Europske zemlje ovaj su tjedan najavile mogućnost osnivanja vlastitih snaga za brzo djelovanje izvan NATO- a i bez SAD-a. Promatrači ocjenjuju kako bi Ivanovljev prijedlog mogao pojačati bojazan Amerikanaca da će izgubiti utjecaj u europskim operacijama očuvanja mira. Članice EU-a ovaj su tjedan objavile namjeru o osnivanju vlastitih snaga do 2003. koje bi činilo oko 60.000 pripadnika kopnenih postrojbi iz 15 zemalja članica EU-a. Oni bi bili zaduženi za rješavanje regionalnih sukoba i humanitarnih kriza. BERLIN - Ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov u subotu je izjavio da će Rusija podržati osnivanje međunarodnih mirovnih snaga za smirivanje izraelsko- palestinskih sukoba, ali je zanijekao da je Rusija osmislila novi bliskoistočni mirovni plan. "Rusija vjeruje da bi međunarodni promatrači ili neka međunarodna prisutnost bili od koristi", rekao je Ivanov za posjeta Njemačkoj i dodao: "Spremni smo podržati onakav oblik međunarodne nazočnosti kakav obje strane budu smatrale prihvatljivim". Ivanov kaže da ruski predsjednik Putin nije na razgovorima s palestinskim predsjednikom Jaserom Arafatom u petak sastavio nikakav novi plan, nego Moskva tijesno surađuje s Ujedinjenim narodima i svima koji se trude smiriti krizu na Bliskom istoku. BERLIN - Šokirana vijestima o prelasku bolesti ludih krava preko državne granice, u subotu je Njemačka zatražila testiranje goveda u cijeloj Europskoj uniji. Ministar poljoprivrede Karl-Heinz Funke u petak je zatražio da se sva goveda u Njemačkoj testiraju na goveđu spongiformnu encefalopatiju (BSE), a u subotu je taj zahtjev proširio i na obvezno testiranje stoke iz EU-a i stoke koju EU uveze. Neposredno prije Funkeova zahtjeva francuska je agencija za sigurnost hrane priopćila da istražuje mogući slučaj BSE-a na govedu oteljenu nakon 1996., kad su radi sprečavanja širenja bolesti uvedene stroge mjere kontrole stočne hrane. Pokaže li se da je to govedo obljelo od BSE-a, to bi moglo značiti da hranjenje mesnom stočnom hranom nije jedini način prenošenja bolesti. Kancelar Gerhard Schroeder u petak je najavio da će Njemačka idući tjedan uvesti totalnu zabranu prehrane stoke mesnom stočnom hranom. (Hina) maš