SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 13. studenoga (Hina) SARAJEVO - Voditelj misije OESS-a u BiH Robert Barry upozorio je u nedjelju kako informacije o ishodu općih izbora što ih objavljuju političke stranke treba uzimati s rezervom jer one ne moraju odražavati pravo stanje stvari. "Svaka prognoza objavljena prije prebrojavanja svih glasačkih listića može biti opasna. To smo uostalom vidjeli na primjeru jednih drugih izbora", izjavio je Barry na konferenciji za novinstvo održanoj u Sarajevu aludirajući na kontroverze izazvane odlaganjem objavljivanja rezultata američkih predsjedničkih izbora. Barry je potvrdio kako će OESS prve preliminarne rezultate općih izbora održanih u subotu objaviti u ponedjeljak. MOSTAR - Voditelj mostarskog područnog ureda Misije OESS-a u BiH Daniel Simpson upozorio je u nedjelju da su podaci o rezultatima izbora u BiH, koje objavljuju političke stranke, neslužbeni, te da treba sačekati prebrojavanje tzv. nepotvrđenih popisa te popise glasača iz inozemstva koji bi, istaknuo je, mogli utjecati na konačne izborne rezultate. Kod tzv. nepotvrđenih popisa u pitanju su glasači koji se nisu pronašli na izbornim popisima.Simpson je ponovio stajalište međunarodnih predstavnika u BiH kako je, poticanjem održavanja referenduma Hrvata u BiH, HDZ BiH "ozbiljno kršio izborna pravila i propise o izbornoj šutnji". MOSTAR - Prema podacima prispjelim s više od polovice referendumkih glasačkih mjesta na referendum hrvatskog naroda u BiH u subotu izašlo je više od 85 posto hrvatskog biračkog tijela u BiH, izjavio je za Hinu u nedjelju kasno popodne predsjednik Povjerenstva za provedbu ovog referenduma Josip Muselimović. Na ovom referendumu, organiziranom na poticaj HDZ BiH i njemu bliskih stranaka istog dana, kad su se u BiH održali i opći izbori, izjašnjavalo se o Deklaraciji o pravima i položaju hrvatskog naroda u BiH koju je usvojio Hrvatski narodni sabor BiH 28. listopada ove godine u Novom Travniku. SARAJEVO - Sve tri vodeće nacionalne stranke u BiH proglasile su svoju apsolutnu ili relativnu pobjedu na općim izborima održanim u subotu, i to već brzo po zatvaranju biračkih mjesta iako postupak prebrojavanja glasova nije bio pri kraju niti u nedjelju poslije podne. Slične pobjedničke izjave čule su se međutim i od čelnika Socijaldemokratske partije BiH (SDP) i Stranke za BiH Harisa Silajdžića. Za sada je izvjesno da, bez obzira tko iz ovih izbora izašao kao relativni pobjednik, neće biti monopola vlasti jer će entitetske vlade i Vijeće ministara BiH biti moguće formirati samo na temelju širokog stranačkog kompromisa. BEOGRAD - Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić izjavio je da je za normalizaciju odnosa Beograda i Zagreba neophodno prethodno izvesti na sud sve one koji su počinili ratne zločine, riješiti pitanje sukcesije bivše SFRJ, kao i omogućiti povratak izbjeglica. "Najvažnije je individualizirati krivicu. Ovaj rat bio je nepotreban i iracionalan, ali u njemu je bilo žrtava i zločina i za zločine treba odgovarati. Upravo individualizacija krivice omogućava da prestane kolektivna krivica", rekao je Mesić u intervjuu Radio-televiziji Srbije emitiranom u nedjelju. WASHINGTON - Izraelski premijer Ehud Barak kazao je jutros kako sukobi nisu pravi način za rješavanje problema između Izraela i njegovih arapskih susjeda. Barak je to kazao nakon dva sata razgovora s predsjednikom SAD-a Billom Clintonom, koji ga je pozvao u Bijelu kuću kako bi pronašli način za zaustavljanje krvavih sukoba između Židova i Palestinaca koji traju već mjesec i pol dana i u kojima je poginulo 206 osoba. Ni Barak, ni visoki državni dužnosnik SAD-a nisu na konferenciji za tisak dali nikakvih naznaka da su razgovori "urodili plodom". "Spremni smo, kao što smo bili spremni i u pregovorima u Camp Davidu razgovarati o idejama koje bi donijele mir," kazao je Barak, dodavši "kako se, nažalost, od strane Arapa mogu čuti drugačiji signali". DOHA - Čelnici muslimanskih zemalja započeli su u nedjelju summit Organizacije islamske konferencije (OIC) u Dohi pozivom na poduzimanje odlučnije akcije prema Izraelu. Sudanski predsjednik Omar Hasan al-Bašir pozvao je 56 zemalja članica OIC-a da povedu džihad (sveti rat) za oslobođenje arapskih zemalja. To je prvi puta da je netko upotrijebio termin džihad u službenim dokumentima i razgovorima članica OIC-a od 1991. godine. DOHA/WASHINGTON - Palestinski predsjednik Jaser Arafat izjavio je kako žali zbog smrti Leah Rabin, udovice bivšeg izraelskog premijera Yitzhaka Rabina, ubijenog u atentatu 1995., koja je umrla u nedjelju. Izrazivši duboku žalost on je istaknuo da "nikada neće zaboraviti njezin posljedni apel da se zaustavi ubijanje naše djece i naroda". Duboko žaljenje i poštovanje prema preminuloj Rabinovoj udovici izrazili su i američki predsjednik Clinton i državna tajnica Albright nazvavši je gorljivom zagovornicom mira na Bliskom istoku. DOHA - Iranski predsjednik Mohamad Katami izvršio je u nedjelju pritisak na islamske zemlje koje imaju diplomatske veze s Izraelom da ih prekinu i da pruže pomoć Palestincima. Katami je to zatražio na specijalnom zasjedanju islamskog summita posvećenom stanju na palestinskim područjima. On je također predložio čelnicima islamskog svijeta uspostavu mehanizama pomoći Intifadi (ustanku) palestinskog naroda, čije je postojanje ocijenio opravdanim. DOHA - Palestinski predsjednik Jaser Arafat je razgovarao u nedjelju u Dohi s glavnim tajnikom UN-a Kofijem Annanom o francuskom prijedlogu slanja promatrača UN-a na palestinska područja, doznaje se iz diplomatskog izvora. "Na temu palestinskog zahtjeva za slanjem zaštitnih snaga oni su razgovarali o mogućnosti korištenja promatrača" koji bi bili postavljeni na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze gdje je u šest tjedana u sukobima Palestinaca i izraelske vojske ubijeno više od 200 ljudi, dodaje isti izvor. HEBRON - Na konovoj Visoke povjerenice UN-a za ljudska prava Mary Robinson pucano je u nedjelju tijekom njezinog posjeta podijeljenom gradu Hebronu, doznaje se iz izvora međunarodnih promatrača. Šef međunarodnih promatrača u Hebronu (TIPH) Einar Henriksen potvrdio je da je tijekom posjeta gospođe Robinson pucano na jedan automobil TIPH-a na čelu kolone, no u incidentu nije bilo ranjenih. JERUZALEM - Palestinac optužen za suradnju s Izraelom ubijen je u nedjelju vatrenim oružjem na Zapadnoj obali, doznaje se iz palestinskog izvora. Prema tom izvoru Qasem Kelif je ubijen u blizini rampe izraelske vojske između Jeruzalema i Ramale, a izraelski vojni radio navodi da su ga ubili članovi Tanzima (milicije Fataha, pokreta Jasera Arafata) koji su ga optužili da je prenosio informacije izraelskim obavještajnim službama o kretanju Huseina Abajata, vojnog šefa Fataha kojeg je u četvrtak ubila izraelska vojska. MOSKVA - Otmičar ruskoga zrakoplova koji je na kraju bez posljedica sletio u Izrael, 27-godišnji je Dagestanac Ahmed Amirkanov, objavilo je u nedjelju rusko državno tužiteljstvo ne objavivši druge podatke o njemu ni motive njegova čina. Riječ je o osobi koju je ranije spomenuo zapovjednik južnog zapovjedništva izraelske vojske general Yom Tov Samija, koji je izvijestio da je otmičar "poremećeni" Amrakanov Ahmed Abmrakhan, čija nacionalnost tada nije bila poznata. KAPRUN - Tijela skijaša nastradalih u nesreći uspinjače u austrijskom zimovalištu Kaprun neće biti prebačena u dolinu prije ponedjeljka jer je pristup tunelu još uvijek nemoguć, izjavio je u nedjelju šef snaga sigurnosti pokrajine Salzburg Gerald Huber. "Tijela možemo početi iznositi iz tunela tek sutra jer je sada to još uvijek preopasno", rekao je. BEČ - Više tisuća vjernika sudjelovalo je u nedjelju navečer na crkvenom obredu u katedrali u Beču, posvećenom žrtvama katastrofe u Kaprunu, javila je austrijska televizija. "Cijela Austrija je u žalosti", rekao je nadbiskup Beča, kardinal Christoph Schoenborn obraćajući se prisutnima među kojima se nalazio i austrijski predsjednik Thomas Klestil, nekoliko ministara i političkih dužnosnika. BEČ - Organizacija zemalja izvoznica nafte (OPEC) neslužbeno je u nedjelju odbila zahtjeve potrošača za novim povećanjem proizvodnje sirove nafte, što je trebalo rezultirati smanjenjem cijena nafte na svjetskom tržištu. Službena sjednica OPEC-a, odgođena zbog dana žalosti u Austriji, na kojoj će se potvrditi ova odluka održat će se u Beču u ponedjeljak ujutro. OPEC je odbio zahtjev potrošača jer je ove godine proizvodnja nafte povećana već četiri puta. BEČ - U Beču je u nedjelju završio Svjetski festival turističkog filma na kojem je film autora Balde Čupića "Čarobna Hrvatska" doživio izuzetan uspjeh tako da će početkom iduće godine biti prikazan na nacionalnim televizijama 14 zemalja članica CIFFT-e (International Committee of Tourism Film Festivals - Međunarodni odbor turističkih filmskih festivala). Na završnoj svečanosti predsjednik CIFFT-e Antonio Conte uručio je posebne plakete autoru filma Baldi Ćupiću, direktoru HTZ, koja je film producirala, Niki Buliću te direktoru Međunarodnog festivala turističkog filma iz Splita Vojku Pleštini. PRIŠTINA - U Prištini i drugim mjestima na Kosovu u nedjelju su, unatoč hladnom vremenu, nastavljeni prosvjedi građana za oslobađanjem albanskih zatvorenika iz srpskih zatvora. Prosvjedima, započetim prije šest dana,građani Kosova traže oslobađanje najmanje 800 albanskih zatvorenika u srpskim zatvorima i rasvjetljivanje sudbine više od 3.5000 osoba nestalih tijekom sukoba na Kosovu i intervencije NATO-a. GORIZIA - Na talijansko-slovenskoj granici u Goriziji zaustavljeno je u nedjelju 140 ilegalnih imigranata, među kojima 23 djece, doznaje se od talijanske policije. Većina imigranata su kurdskog porijekla, dodaje isti izvor. U subotu je policija objavila da je od početka godine u Goriziji uhitićeno 12.000 ilegalnih imigranata. BEOGRAD - Mađarski ministar vanjskih poslova Janos Martonyi dolazi u ponedjeljak u posjet Jugoslaviji. Mađarski ministar imat će posebne susrete s predsjednikom Vojislavom Koštunicom, ministrom vanjskih poslova Goranom Svilanovićem i potpredsjednikom jugoslavenske vlade Miroljubom Labusom. BEOGRAD - U Beogradu je prije nekoliko dana nestao istražni sudac Okružnog suda Nebojša Simonović, javljaju u nedjelju beogradski mediji. Koministar policije u prijelaznoj vladi Božidar Prelević izjavio je da za Simonovićem tragaju službe javne i državne sigurnosti, ali da o njemu nema nikakvih informacija od prošlog utorka. PRAG - Građanska demokratska stranka (ODS), jedna od dvije glavne češke političke stranke, vodi na regionalnim izborima s 25 posto glasova, prema prvim procjenama objavljenim u nedjelju navečer na državnoj televiziji CT1. LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan u ponedjeljak će održati razgovore s čelnicima svih osam parlamentarnih stranaka, kako bi odredio mandatara za sastav nove vlade. Kako je u nedjelju priopćeno iz njegova kabineta, Kučan će najprije održati konzultacije s predsjednikom liberalnih demokrata (LDS) Janezom Drnovšekom. TOKYO - Jedan je pilot spašen, dok je drugi nestao nakon što su se dva američka borbena zrakoplova F-16 sudarila u zraku iznad Japanskog mora, izjavio je jutros glasnogovornik japanske Agencije za obranu, dodavši kako japanske i američke vojne snage i dalje traže drugog pilota. Nesreća se dogodila nedaleko sjevernog japanskog otoka Hokkaido tijekom zaedničke vojne vježbe SAD-a i Japana. WASHINGTON, 13. studenoga (Hina/Reuters) - Stožer demokratskog predsjedničkog kandidata Ala Gorea zatražit će od saveznog suda da odbije žalbu republikanaca koji su tražili da se zaustavi ručno prebrojavanje glasova u Floridi, kazao je večeras pravni savjetnik Gorea. ATENA - Podružnice američke Citibank i britanske Barclays banke u Ateni oštećene su u nedjelju podmetnutim bombama, a odgovornost je, priopćila je tamošnja policija, preuzela poznata ljevičarska skupina. Ručno izrađene tempirane bombe postavljene su izvan zgrada dviju banaka, pa su štete minimalne, a u eksplozijama nitko nije ozlijeđen. (Hina) nb nb