SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 11. studenoga (Hina) KAPRUN - U uspinjači punoj skijaša i snowboardera u austrijskom skijalištu Kaprun, koja se u subotu zapalila usred tunela, poginulo je oko 170 osoba, većinom tinejdžera i djece, objavile su lokalne vlasti. Guverner pokrajine Salzburg Franz Schausberger rekao je novinarima u Salzburgu da se samo osam osoba spasilo iz zapaljene uspinjače, koja je, čini se, bila puna, što znači da je u njoj bilo oko 180 ljudi. "Većinom je to bila mladež", rekao je Schausberger i proglasio subotu danom žalosti za Salzburg, a austrijski predsjednik Thomas Klestil izrazio je sućut obiteljima stradalih. ZAGREB - Među poginulima u subotnjoj nesreći uspinjače kod austrijskog skijališta Kaprun vjerojatno nije bilo hrvatskih državljana, izjavio je Hini glasnogovornik hrvatskog Ministarstva vanjskih poslova Goran Rotim. On je rekao kako, prema informacijama voditelja konzularnog odjela hrvatskog veleposlanstva u Beču Ivana Rožića, u uspinjači, koliko je do sada poznato, u trenutku nesreće nije bilo hrvatskih državljana. ZAGREB - Hrvatski predjsednik Stjepan Mesić primio je u subotu navečer u Zagrebu bečkog gradonačelnika Michaela Haupla u pratnji njegovog zagrebačkog kolege Milana Bandića. Razgovarano je o mogućim projektima suradnje, posebice na području turizma. Hrvatski predsjednik izrazio je žaljenje zbog nesreće u austrijskim Alpima u kojoj je u subotu stradalo 170 osoba. ZAGREB - Hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova izrazilo je u subotu negodovanje zbog nenajavljenog posjeta srbijanskog ministra za veze sa Srbima izvan Srbije Vojislava Vukčevića Vukovaru i njegovih izjava u kojima je kritizirao hrvatsku vladu. "Nedopustivo je da visoki dužnosnik Vlade RS u svojstvu ministra za veze sa Srbima izvan Srbije te veze ostvaruje bez komunikacije i adekvatne najave službenim tijelima Republike Hrvatske", kaže se u priopćenju Ministarstva vanjskih poslova "povodom nenajavljenog posjeta Vukovaru i tamo izrečenih izjava" Vojislava Vukčevića, "u kojima je s teritorija Republike Hrvatske kritizirao Vladu Republike Hrvatske". SARAJEVO - Sva glasačka mjesta u Bosni i Hercegovini osim jednog zatvorena su u subotu navečer u 19 sati, izjavio je u Sarajevu glasnogovornik misije OESS-a u BiH Luke Zahner. U izjavi objavljenoj u središnjem dnevniku TV BiH Zahner je kazao kako je glasovanje nastavljeno samo na jednom biračkom mjestu u Zenici koje je otvoreno kasnije od drugih. Glasnogovornik OESS-a kazao je kako je odaziv birača bio izuzetno dobar. "Odaziv je bio sličan onome na općinskim izborima u travnju. Postignuto je upravo ono čemu smo se nadali", kazao je Zahner. On je ocijenio kako su ovogodišnji opći izbori protekli u potpunom redu i bez posebnih poteškoća, ali je istodobno potvrdio kako je Izbornom prizivnom potpovjerenstvu (EASC) proslijeđeno nekoliko prituži u povodu narušavanja izborne šutnje. SARAJEVO - Više od 40 posto građana BiH čija se imena nalaze na biračkim popisima glasovalo je u subotu do 13 sati i 30 minuta, izjavio je u Sarajevu izvršni direktor nevladine udruge "Centri civilnih inicijativa BiH" čijih 5.600 promatrača nadzire regularnost općih izbora u ovoj zemlji. Promatrači raspoređeni na 2.660 biračkih mjesta potvrdili su tijekom poslijepodneva kako glasovanje protječe bez većih zapreka i neregularnosti. Za razliku od ranijih izbora ovoga puta birački su popisi cjelovitiji. MOSTAR - Oko 40 posto cjelokupnog hrvatskog biračkog tijela u BiH izišlo je u subotu do ranih popodnevnih sati na referendum o Deklaraciji o pravima i položaju hrvatskog naroda u BiH, izvijestili su u Povjerenstvu za provedbu referenduma u Mostaru. Glasovanje na referendumu o Deklaraciji koju je usvojio Hrvatski narodni sabor BiH 28. listopada u Novom Travniku na poticaj HDZ BiH i njemu srodnih stranaka, na 600 mjesta diljem BiH protiče bez ikakvih incidenata, rekli su u ovom Povjerenstvu. BERLIN - Jugoslavenski predsjednik Vojislav Koštunica u razgovoru za njemački tjednik Spiegel koji će se u prodaji pojaviti u ponedjeljak, upozorio je kako bi moguća neovisnost Kosova mogla izazvati "lančanu reakciju". "Sada treba pronaći političko rješenje koje će obuhvatiti autonomiju za Srbe i za kosovske Albance. Treba razmotriti i namjere pripadnika drugih nacionalnosti u regiji, posebno Grka i Albanaca", kazao je. Koštunica je upozorio da neovisnost Kosova "ne bi značila samo kraj makedonske države, već bi pokrenula i velike nove probleme unutar Bosne". BEOGRAD - Prvi kontingent pomoći u energentima koju je odobrila Europska unija (EU) stigao je u subotu u Jugoslaviju, javili su beogradski mediji. Preko Republike Srpske ušao je konvoj od 20 kamiona s oko 460 tona lož-ulja i mazuta. U narednih mjesec dana u Jugoslaviju treba stići još 20 konvoja s energentima. EU je Jugoslaviji odobrila pomoć od 200 milijuna eura (173 milijuna dolara). Od te sume, 80 milijuna eura namijenjeno je rješavanju energetskih problema u Jugoslaviji tijkom predstojeće zime. BEOGRAD - U očekivanju dolaska skupine od oko 200 hrvatskih gospodarstvenika u Beograd idućeg tjedna, list "Politika" od subote piše da je ukupna razmjena između Hrvatske i SRJ iznosila prošle godine 26,5 milijuna dolara. Jugoslavenski izvoz bio je 7,7 milijuna dolara, a uvoz 18,8 milijuna dolara. RIM - Glavna tužiteljica Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije Carla Del Ponte ocijenila je kako uhićenje Slobodana Miloševića postaje moguće, dodajući da postoje brojni dokazi o njegovoj odgovornosti za zločine na Kosovu, te u Hrvatskoj i BiH. "Postoji velika dokumentacija o pokoljima ne samo na Kosovu, već i u Hrvatskoj i Bosni", rekla je Del Ponte u interviewu za "Corriere della Sera" od subote, dodajući kako "stižu ohrabrujući znaci od nove vlade u Beogradu, koja je vjerojatno konačno svijesna da se uhićenje Miloševića 'isplati'. BEOGRAD - Jugoslavenski premijer Zoran Žižić izjavio je da će SRJ poštivati međunarodne ugovore, ali je dodao da u ovom trenutku suradnja s Haškim tribunalom "nije prioritet". U izjavi za jagodinsku televiziju "Palma Plus", Žižić je u petak navečer rekao da će SRJ posebnu pozornost posvetiti bilateralnim odnosima sa susjednim državama, vodeći računa o stabilnosti balkanske regije. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton pozvao je u subotu Amerikance na strpljenje u postupku utvrđivanja pobjednika na američkim predsjedničkim izborima. "Ono što je važno da svi imamo na umu da je proces razrješavanja razlika i izbornih prigovora u tijeku. Mi ostali moramo biti strpljivi i čekati na rezultate", rekao je Clinton u tjednom obraćanju naciji preko radija. "Bez obzira na ishod ostat ćemo jedinstveni kao nacija kao i uvijek dosad", kazao je Clinton. Američki predsjednik kazao je da ponovno brojanje glasova na Floridi, koje će najvjerojatnije utvrditi hoće li republikanac George Bush ili demokrat Al Gore pobijediti, pokazuje snagu američke demokracije. "Ono što se događa na Floridi nije znak podjele nacije, nego životnosti naše rasprave koja će biti razriješena životnošću našeg Ustava i zakona". WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton odlučio je odgoditi za jedan dan svoj odlazak u Aziju i otputovat će iz Washingtona u ponedjeljak ujutro umjesto u nedjelju kao što je ranije predviđeno, objavila je u subotu Bijela kuća. Američki predsjednik trebao bi sudjelovati na summitu zemalja članica Ekonomske suradnje Azije i Pacifika (APEC) koji se održava u Bruneju i potom otputovati u Vijetnam. Razlog odgode njegovog odlaska Bijela kuća nije pojasnila. WASHINGTON - Stožer republikanskog predsjedničkog kandidata Georgea W. Busha u subotu je zatražio sudsku zabranu ručnog prebrojavanja glasova u četiri izborna okruga na Floridi. "Žalimo što smo prisiljeni poduzeti ovu akciju. Međutim, postoji granica kada stanovnici Floride i svi Amerikanci moraju saznati da sve ovo ima svoj kraj", rekao je bivši državni tajnik i predstavnik Bushova stožera u ponovnom prebrojavanju glasova na Floridi. Do sada su samo skupine i pojedinci, pobornici Al Gorea, uložili sudske prigovore na nepravilnosti glasanja u određenim dijelovima Floride, ali ovo je prva sudska intervencija nekog od suparničkih izbornih stožera. BUDIMPEŠTA - Mađarski čelnici izrazili su u subotu zadovoljstvo izvješćem koje je o njihovoj zemlji u srijedu u Bruxellesu objavila Europska komisija, i odobrili vremenski okvir koji je Komisija odredila za pridruženje Mađarske EU. Predsjednik Ferenc Madl, premijer Viktor Orban, i ministar vanjskih poslova Janos Martony ocijenili su na konferenciji za novinare da vremenski okvir za pridruženje EU kao i godišnje izvješće o Mađarskoj pokazuju "povoljni obrat" prema kojem zemlja "slijedi pravi put, u pravom smjeru i u dobrom ritmu, te da su izgledi glede pridruženja uniji realistični". Prema izvješću Europske komisije, Mađarska je ove godine zabilježila znatan napredak, posebice na gospodarskom planu, čime je zauzela čelno mjesto među zemljama-kandidatima. DOHA - Čelnici muslimanskih zemalja počeli su se u subotu okupljati u katarskoj prijestolnici Dohi gdje će u nedjelju početi trodnevni summit Organizacije islamske konferencije (OIC). Summitom će dominirati situacija na Bliskom istoku, a ministri vanjskih poslova zemlji OIC-a već su pripremili nacrt rezolucije kojom se poziva na raskidanje odonosa s Izraelom zbog nasilja prema Palestincima. Rezolucijom se će članice OIC-a pozivaju na prekid svih odnosa s Izraelom, ali se zemljama ostavlja izbor hoće to stvarno učiniti ili neće. GAZA/JERUZALEM - Tri su Palestinca ubijena u subotu u sukobu s izraelskim vojnicima, a u blizini Betlehema ranjena je fotoreporterka koju je angažirala američka novinska agencija AP. KIGALI - Pobunjenici u Demokratskoj Republici Kongu u subotu su objavili da je u borbama za jedan grad na jugoistoku zemlje poginulo najmanje stotinu ljudi. Čelnik pobunjeničke vojske Sylvain Mbuki tvrdi da su to gubici vladinih snaga. Borbe su se vodile oko mjesta Pepa uz granicu sa Zambijom. MANILA - Više od pola milijuna ljudi okupilo se u subotu u predgrađu Manile u znak potpore filipinskom predsjedniku Josephu Estradi koji je suočen s gotovo sigurnim opozivom s dužnosti zbog pomićivanja i korupcije. Estrada je ranije najavio da će poštivati odluku filipinskog parlamenta (Kongresa) ako ga opozove s dužnosti, iako i dalje tvrdi da je nedužan. Estradu se sumnjiči da je primio 400 milijuna filipinskih pezosa (oko 72 milijuna kuna) mita od ilegalnih kladioničarskih sindikata. BRATISLAVA - Slovački birači u subotu ujutro izašli su na birališta kako bi se referendumom izjasnili žele li održavanje prijevremenih izbora u svojoj zemlji na polovici četverogodišnjeg mandata reformističke koalicije premijera Mikulasa Dzurinde. Ključni faktor biti će odaziv birača, jer će se referendum smatrati valjanim samo ukoliko na birališta izađe većina upisanih birača. Prema nedavno provedenom istraživanju javnog mišljenja, na birališta namjerava izaći samo oko 40 posto Slovaka. NAAMEH - U urušavanju četverokatne stambene zgrade u mjestu Naamehu, desetak kilometara južno od libanonskog glavnog grada Bejruta u subotu rano ujutro poginule su najmanje tri osobe, a 27 ih je ozlijeđeno. Deseci spasilaca traže još pet osoba zarobljenih u ruševinama, priopćili su predstavnici civilne zaštite, kojima se u akciji spašavanja poslije pridružila i vojska. YOKOTA - Posmrtni ostaci 15 američkih vojnika koji se smatraju nestalima još od Korejskog rata dopremljeni su u subotu iz Pjongjanga u američku zračnu bazu Yokota u Japanu. Sjedinjene Država i Sjeverna Koreja započele su 1996. godine zajedničke operacije pronalaženja tijela američkih vojnika koji se smatraju nestalima već pedesetak godina. Dosad je u takvim operacijama pronađeno 107 tijela američkih vojnika. (Hina) maš