AT-EU-sankcije-Politika NJEMAČKA 12. IX. 2000. KINKEL O AUSTRIJI NJEMAČKADIE WELT12. IX. 2000.Sorry, Austrijo!"Prošlo je više od pola godine otkako je Austrija na stupu srama zbog sudjelovanja Heiderovog FPO-a u Vladi. Austrijske su
političare do danas njihovi europski kolege zaobilazili, čitavu su 'Alpsku republiku' u glavnim gradova EU-a prognali- neviđena lakrdija. Međutim, patio je također i austrijski narod, jer su športaše, školske razrede, znanstvenike bojkotirali njihovi europski saveznici, potaknuti od politički odgovornih.Da se ne bi krivo shvatilo: Joerg Heider je populist koji se svojim izjavama diskvalificirao, a njegov simplicistički i zavodljiv način kojim na laku ruku pokušava riješiti brige i potrebe ljudi ne može se podnositi. To se mora razotkriti - ali samo na taj način da se s Heiderom politički sučeli, a ne da se u njega bulji kao zec u zmiju. Na kraju, koji je bio učinak sankcija? Austrijanci su se solidarizirali s bečkom Saveznom vladom - bez obzira pripadaju li manjini Heiderovih pristaša ili ne. A Joerg Heider zahvaljuje politici bojkota i Heider-histeriji koja je prouzročila veliku medijsku buru, a njega time uzdigla do europske medijske zvijezde i
NJEMAČKA
DIE WELT
12. IX. 2000.
Sorry, Austrijo!
"Prošlo je više od pola godine otkako je Austrija na stupu srama
zbog sudjelovanja Heiderovog FPO-a u Vladi. Austrijske su
političare do danas njihovi europski kolege zaobilazili, čitavu su
'Alpsku republiku' u glavnim gradova EU-a prognali- neviđena
lakrdija. Međutim, patio je također i austrijski narod, jer su
športaše, školske razrede, znanstvenike bojkotirali njihovi
europski saveznici, potaknuti od politički odgovornih.
Da se ne bi krivo shvatilo: Joerg Heider je populist koji se svojim
izjavama diskvalificirao, a njegov simplicistički i zavodljiv
način kojim na laku ruku pokušava riješiti brige i potrebe ljudi ne
može se podnositi. To se mora razotkriti - ali samo na taj način da
se s Heiderom politički sučeli, a ne da se u njega bulji kao zec u
zmiju. Na kraju, koji je bio učinak sankcija? Austrijanci su se
solidarizirali s bečkom Saveznom vladom - bez obzira pripadaju li
manjini Heiderovih pristaša ili ne. A Joerg Heider zahvaljuje
politici bojkota i Heider-histeriji koja je prouzročila veliku
medijsku buru, a njega time uzdigla do europske medijske zvijezde i
antiheroja. (...)
Kako bilo da bilo, prije nekoliko tjedana je na poticaj tadašnjeg
portugalskog EU-predsjedništva ipak došlo do pomaka u čitavom
stanju. EU je u Beč poslala 'Trojicu mudraca' ne bi li ovi
provjerili jesu li Austrijanci još uvijek zreli za europski sustav
vrijednosti. U stvari jedan potpuno suvišan, a za Austrijance koji
su stjerani u kut, isto tako i ponižavajući korak, jer je u Austriji
sada velik diplomatski kor i mnoštvo međunarodnih dopisnika koji
mjesecima ne rade ništa drugo nego Argusovim očima pokušavaju
pronaći najsitnije greške.
Iz tog razloga prošlotjedno izvješće čitave misije ne iznenađuje:
Trojica mudraca dala su Vladi u Beču nadasve dobre ocjene. No, na
žalost Trojici mudraca se pri njihovom slanju nije reklo da se po
pozitivnom nalazu nametnute sankcije jednako brzo i ukinu.
Stoga sada treba brzo djelovati. Sankcije nametnute Austriji treba
konačno ukinuti- bez ikakvog odgađanja. Europa ima ionako dovoljno
problema, a da bi si mogla priuštiti da se ovakvim
kontraproduktivnim i besmislenim bojkotom sama sputava.(...)
Sada treba reći: Bilo je dosta! Velika Britanija i Danska već su
reagirale, zatražile su trenutačno ukidanje sankcija Austriji.
Savezna pak vlada iz nepoznatih razloga odugovlači- i prebacuje
odgovornost na Pariz. A pritom bi Njemačka trebala preuzeti vodeću
ulogu, kad se radi o tome da se Austriju ponovo pozove za europski
stol. FDP sada podnosi zahtjev u Saveznom parlamentu koji bi
Saveznu vladu upravo na to potaknuo. Ukoliko bi čitav proces
odlučivanja na europskoj razini duže trajao, trebali bi smo mi
Nijemci bilateralno prednjačiti i pružiti ruku Austrijancima. Jer
upravo Njemačka ima prema svom prijateljskom susjedu, Austriji,
posebne obveze. Ako se bilo u krivu, mora se to moći i priznati. To
bi, dragi gospodine Schroeder i dragi gospodine Fischer, bio znak
suverenosti!", piše Klaus Kinkel.