VOA 6. IX. TISAK

GLAS AMERIKE - VOA 6. IX. 2000. Svjetski tisak o UN-ovu summitu tisućljeća. Prilog Žorža Crnarića. Prijelaz procesa globalizacije iz teorijske faze u etapu praktične primjene među središnjim je temama summita tisućljeća u New Yorku - ocjena je komentatora mnogih medija u svijetu. A s obzirom da je organizacija Ujedinjenih naroda jedinstvena globalna ustanova, ona je i pravo mjesto okupljanja više od 150 šefova država ili vlada i suverena, konstatira se u medijima iz kojih smo izdvojili nekoliko komentara. Glavni tajnik Kofi Annan računa da će sudionici tisućljetnoga summita dati poglavarstvu Ujedinjenih naroda mandat za preobrazbu Ujedinjenih naroda - navodi londonski 'The Times'. Ključno zalaganje gospodina Annana temelji se na uvjerenosti da vlade država članica trebaju shvatiti globalizaciju ne kao prijetnju njihovoj središnjoj vlasti, nego kao snagu koja - ukoliko se mudro koristi - može izvući njihove zemlje iz siromaštva. Na jedinstvenom svjetskom skupu u New Yorku, gospodin Annan će na najvišoj razini tražiti potporu za koncept globalizacije, kao i za stvaranje profesionalnijih i snažnijih mirovnih snaga Ujedinjenih naroda - ocjenjuje uvodničar današnjeg 'The Timesa'. Komentirajući newyorški skup, Radio France International ističe da na tom grandioznom svjetskom okupljanju nisu nazočni sjevernokorejski Kim Jong Il, čelnici Afganistana Lamola Omar i Jugoslavije - Slobodan Milošević. Radio ocjenjuje da se Kofi Annan - sazivajući summit - nadao da će rezultat biti okretanje svijeta u novom smjeru. 'Možda će, do kraja tjedna, biti razočaran, s obzirom da je svaki od sudionika došao odigrati vlastitu točku i održati lekcije ostatku svijeta, bez obzira na vlastite slabosti', komentira Radio France Inter i zaključuje: 'Pitanje na koje se očekuje odgovor jest - hoće li svjetskom organizacijom dominirati moćni, ili će ona biti manje-više demokratski ustrojena'. Hamburški 'Die Welt' ocjenjuje da tisućljetni skup na vrhu možda i djeluje kao uvod u stoljeće u kojem će svijetom upravljati međunarodna vlast, ali to u stvarnosti nije točno. Skup je, zapravo, 'samo pozornica na kojoj pjevački zbor izvodi operu 'Nacionalne države', dramatičnu operu s bezbrojnim činovima' - piše 'Die Welt'. Drugi njemački list - 'Tagesspiegel' - u povodu skupa ističe da Ujedinjeni narodi trebaju povećati svoju učinkovitost, razboritije koristiti sredstva, postaviti jasniju podjelu odgovornosti i suživati prava nacionalnih država. Naravno - smatra taj berlinski list - treba reformirati i proces odlučivanja u Vijeću sigurnosti, na način koji bi odražavao odnos snaga u 2000., a ne 1945. godini. 'Zgrada lijepih želja blista pod suncem na East Riveru, ... blista od obilja snova koji bi je mogli održati na površini i do kraja ovoga tisućljeća', piše newyorški izvjestitelj 'Corriere della Sera'. Tu su uzvišeni snovi, kakve ima Kofi Annan, ili ambiciozni snovi, kakve ima predsjednik Clinton, ali umjesto njih prevladava realna politika - piše talijanski novinar. Iza pozornice, smatra on, vodit će se borba oko budućnosti mirovnih misija, s tim što će se Amerika pokušati osloboditi mnogih izdataka koji su, inače, nužni za održavanje mirovnih misija. Vanjsko-politički komentator austrijskoga 'Kuriera' ocjenjuje da se, ni uz sve učinjene napore, ugled Ujedinjenih naroda nije popravio. Ta organizacija, čini se, nije u stanju zadovoljiti sve veća očekivanja - što se najbolje može vidjeti na primjeru 'samoubilačkih misija koje se naziva mirovnim operacijama' - komentira se u bečkom listu i navode primjeri 'potpunih neuspjeha slabo opremljenih mirovnih postrojba, pod upitnim zapovjedništvom, u Bosni, Sierra Leoneu, ili Somaliji'. (VOA)