DE-US-LJUDSKA PRAVA-Ljudska prava NJ 31.VIII.-TAZ-SAD NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG31. VIII. 2000.SAD: milijuni radnika bez prava na štrajk"U zemlji gospodarskoga čuda SAD-u u velikim se razmjerima krše međunarodnopravno obvezatne bitne
norme Međunarodne organizacije rada (MOR) i dva UN-ova sporazuma o ljudskim pravima iz 1966., čije pridržavanje Washington u okviru Svjetske trgovačke organizacije (WTO) stalno silovito zahtijeva. Do tog je rezultata došlo istraživanje organizacije za ljudska prava 'Human Rights Watch' (HRW) sa sjedištem u SAD-u, koje će biti objavljeno danas, uoči Dana rada. Milijunima zaposlenih u SAD-u uskraćeno je pravo sindikalnog organiziranja, pregovaranja s poduzećima o plaćama ili štrajkanja. Vlada i kongres u Washingtonu 'zanemaruju svoju međunarodno pravnu obvezu da štite ta prava i da se brinu za njihovu provedbu', kritizira 'Human Raghts Watch'. Stoga su stalni zahtjevi Washingtona drugim zemljama da poboljšaju radne i socijalne uvjete 'licemjerje'. Izvješće 'Human Rights Watcha' na 217 stranica temelji se na istraživanjima u Kaliforniji, New Yorku, Floridi, Illinoisu i pet drugih država SAD-a" - izvješćuje Andreas Zumach.
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
31. VIII. 2000.
SAD: milijuni radnika bez prava na štrajk
"U zemlji gospodarskoga čuda SAD-u u velikim se razmjerima krše
međunarodnopravno obvezatne bitne norme Međunarodne organizacije
rada (MOR) i dva UN-ova sporazuma o ljudskim pravima iz 1966., čije
pridržavanje Washington u okviru Svjetske trgovačke organizacije
(WTO) stalno silovito zahtijeva. Do tog je rezultata došlo
istraživanje organizacije za ljudska prava 'Human Rights Watch'
(HRW) sa sjedištem u SAD-u, koje će biti objavljeno danas, uoči Dana
rada.
Milijunima zaposlenih u SAD-u uskraćeno je pravo sindikalnog
organiziranja, pregovaranja s poduzećima o plaćama ili štrajkanja.
Vlada i kongres u Washingtonu 'zanemaruju svoju međunarodno pravnu
obvezu da štite ta prava i da se brinu za njihovu provedbu',
kritizira 'Human Raghts Watch'. Stoga su stalni zahtjevi
Washingtona drugim zemljama da poboljšaju radne i socijalne uvjete
'licemjerje'. Izvješće 'Human Rights Watcha' na 217 stranica
temelji se na istraživanjima u Kaliforniji, New Yorku, Floridi,
Illinoisu i pet drugih država SAD-a" - izvješćuje Andreas Zumach.