US-BA-HR-PROGNANICI-Vlada-Organizacije/savezi-Izbjeglice/prognanici VOA 19. VIII. BEECROFT O POVRATKU HRVATA U RS GLAS AMERIKE - VOA 19. VIII. 2000.'Stalno činimo pritisak na premijera Dodika da se 2000 Hrvata vrati u Republiku
Srpsku, razgovor s R. Beecroftom vodio je Bojan Klima.Poziv hrvatskog predsjednika Stjepana Mesića srpskim izbjeglicama da se vrate svojim kućama, na Zapadu, pogotovo u Sjedinjenim Državama, dočekan je s velikim odobravanjem. No, radi se o problemu koji će se solidnije riješiti tek ako povratak bude višesmjeran, odnosno ako se kućama u Bosnu i Hercegovinu počnu vraćati i hrvatske izbjeglice koje sada žive u Hrvatskoj. O ovoj temi razgovarali smo s američkim diplomatom Robertom Beecroftom, zamjenikom posebnog predsjednikovog savjetnika za Bosnu i Hercegovinu i koordinatorom za provedbu Daytonskog mirovnog sporazuma. Prije nekoliko mjeseci najavljen je pilot projekt povratka 2 tisuće hrvatskih Srba u Hrvatsku i 2 tisuće bosanskih Hrvata u srpski entitet Bosne i Hercegovine. U Hrvatsku se Srbi vraćaju - iako možda ne toliko brzo koliko bi to međunarodna zajednica željela. Julia Taft, pomoćnica američke državne tajnice, u State Departmentu odgovorna za humanitarna pitanja i problematiku izbjeglica, rekla je u nedavnom intervjuu Glasu Amerike da je 'ove godine broj povratnika u regiji tri puta veći no prethodne godine'. No, Hrvati
GLAS AMERIKE - VOA
19. VIII. 2000.
'Stalno činimo pritisak na premijera Dodika da se 2000 Hrvata vrati
u Republiku Srpsku, razgovor s R. Beecroftom vodio je Bojan Klima.
Poziv hrvatskog predsjednika Stjepana Mesića srpskim izbjeglicama
da se vrate svojim kućama, na Zapadu, pogotovo u Sjedinjenim
Državama, dočekan je s velikim odobravanjem. No, radi se o problemu
koji će se solidnije riješiti tek ako povratak bude višesmjeran,
odnosno ako se kućama u Bosnu i Hercegovinu počnu vraćati i hrvatske
izbjeglice koje sada žive u Hrvatskoj. O ovoj temi razgovarali smo s
američkim diplomatom Robertom Beecroftom, zamjenikom posebnog
predsjednikovog savjetnika za Bosnu i Hercegovinu i koordinatorom
za provedbu Daytonskog mirovnog sporazuma.
Prije nekoliko mjeseci najavljen je pilot projekt povratka 2 tisuće
hrvatskih Srba u Hrvatsku i 2 tisuće bosanskih Hrvata u srpski
entitet Bosne i Hercegovine. U Hrvatsku se Srbi vraćaju - iako možda
ne toliko brzo koliko bi to međunarodna zajednica željela. Julia
Taft, pomoćnica američke državne tajnice, u State Departmentu
odgovorna za humanitarna pitanja i problematiku izbjeglica, rekla
je u nedavnom intervjuu Glasu Amerike da je 'ove godine broj
povratnika u regiji tri puta veći no prethodne godine'. No, Hrvati
se vrlo rijetko vraćaju u Republiku Srpsku. Upitali smo gospodina
Beecrofta čine li Sjedinjene države pritisak na premijera
Republike Srpske Milorada Dodika da ispuni obaveze iz dogovora o
obostranom i simultanom povratku tih 4000 izbjeglica.
= Činimo pritisak kad god se s njim sretnemo. Ja sam se s njim
posljednji put sreo prošlog mjeseca. Rekao sa mu da mora učiniti tu
obvezu. Jasno, uvijek se pronalazi nekakva isprika. Bez obzira na
to, on je svjestan što mi o ovom problemu mislimo, tvrdi da čini sve
što može kako bi se te dvije tisuće hrvatskih izbjeglica vratilo. On
nas uvjerava da će taj dogovor, postignut s hrvatskim ministrom
vanjskih poslova Piculom, biti proveden, odgovorio je Robert
Beecroft.
On smatra da je jedan od glavnih problema činjenica da izbjeglice,
kada se vrate iz Hrvatske u Bosnu, često nemaju gdje živjeti:
= Ako krenete cestom od Bosanskog Broda prema jugu, prema Derventi,
vidjet ćete da su mnoge kuće u tom kraju - gdje su živjeli većinom
Hrvati - uništene. Bojim se da u cijeloj regiji postoji očekivanje
da će međunarodna zajednica popraviti svaku srušenu kuću. To se
neće dogoditi. Ja se stvarno divim ljudima koji su donijeli hrabru
odluku i sami se vratili svojoj kući. Međutim, ne treba zaboraviti
da i izbjeglice trebaju preuzeti određenu odgovornost, koliko
mogu, da same porade na obnovi vlastitih kuća. U regiji djeluje niz
međunarodnih nevladinih organizacija koje im mogu pomoći. Problem
će se riješiti jedino u suradnji vlada, nevladinih organizacija,
ali i samih izbjeglica.
Robert Beecroft, zamjenik posebnog predsjednikovog savjetnika za
Bosnu i Hercegovinu i koordinator za provedbu mirovnog sporazuma,
kaže da u regiji postoje dvije glavne prepreke gospodarskom rastu
koji bi jamčio brzi povratak izbjeglica.
= Prvo, bivša je Jugoslavija imala socijalistički gospodarski
sustav. To prati i određeni mentalitet. Ljudi često ne razumiju da
se treba preuzeti osobna odgovornost, a ne čekati da probleme počnu
rješavati političari. Jer, očito je da oni nisu sposobni riješiti
mnoge od njih. Na primjer, nema posla - zašto netko tko je neuposlen
ne bi stvorio samom sebi radno mjesto - otvaranjem malog poduzeća?
Američka Vlada pomaže - u suradnji s lokalnim vlastima - razvoj
malog poduzetništva. Također želimo da se stvori povoljna klima za
investicije, strane i domaće. No, to onemogućava korupcija. Zbog
čega bi netko investirao u zemlju u kojoj od vas prvo traže mito?
Iako korupcija u Hrvatskoj nije tako velik problem kao u Bosni, no
ona je ipak vrlo znatna, rekao je na kraju razgovora Robert
Beecroft.
(VOA)