ES-NAFTA-Politika ŠPANJ. EL MUNDO - 20. VIII. - NAFTNI ŠOK I OPEC ŠPANJOLSKAEL MUNDO20. VIII. 2000.Europi prijeti treći 'naftni šok'"Međunarodni monetarni fond i Organizacija za suradnju i razvoj u Europi (OECD), ali ni ostale
međunarodne organizacije, ovoga proljeća nisu vidjele ni najmanjeg oblačka na prekrasnom nebu iznad gospodarstva zapadnih država. No, izgled neba promijenio se u posljednja tri tjedna, nakon velikog skoka cijena nafte, koja je prošlog tjedna dosegnula 33 dolara, a tako je zadnji put prije toga bilo 1990.Prema današnjem pisanju našega lista, banka Goldman Sachs koja se bavi ulaganjima priznaje da postoji opasnost da se cijena barela sirove nafte popne i do 50 dolara sljedeće godine, što je možda previše pesimistično predviđanje, ali baš to još više naglašava činjenicu da analitičari stanja vjeruju da će cijene nafte i dalje rasti.Uzrok povisivanja cijene nafte jest smanjivanje proizvodnje za dva milijuna barela dnevno, prema odluci jedanaest zemalja članica OPEC-a u ožujku 1999. godine. Države članice OPEC-a predstavljaju samo polovinu svjetske proizvodnje nafte, ali baš te države izvoze
ŠPANJOLSKA
EL MUNDO
20. VIII. 2000.
Europi prijeti treći 'naftni šok'
"Međunarodni monetarni fond i Organizacija za suradnju i razvoj u
Europi (OECD), ali ni ostale međunarodne organizacije, ovoga
proljeća nisu vidjele ni najmanjeg oblačka na prekrasnom nebu iznad
gospodarstva zapadnih država. No, izgled neba promijenio se u
posljednja tri tjedna, nakon velikog skoka cijena nafte, koja je
prošlog tjedna dosegnula 33 dolara, a tako je zadnji put prije toga
bilo 1990.
Prema današnjem pisanju našega lista, banka Goldman Sachs koja se
bavi ulaganjima priznaje da postoji opasnost da se cijena barela
sirove nafte popne i do 50 dolara sljedeće godine, što je možda
previše pesimistično predviđanje, ali baš to još više naglašava
činjenicu da analitičari stanja vjeruju da će cijene nafte i dalje
rasti.
Uzrok povisivanja cijene nafte jest smanjivanje proizvodnje za dva
milijuna barela dnevno, prema odluci jedanaest zemalja članica
OPEC-a u ožujku 1999. godine. Države članice OPEC-a predstavljaju
samo polovinu svjetske proizvodnje nafte, ali baš te države izvoze
u razvijene zemlje, konkretnije, u Europu i Japan, dok SAD sam
zadovoljava vlastite potrebe.
Unatoč činjenici da je cijena nafte skočila iznad očekivanja samih
članica OPEC-a, čiji je cilj bio da se ona popne na 20 dolara, one
svejedno odbijaju izvoziti više nafte zato što se plaše smanjivanja
vlastite zarade, ali i zato što glavnu riječ u toj organizaciji vode
države poput Libije, Irana, Iraka i Venezuele, čije vlade baš i ne
vole Zapad.
OPEC, ta organizacija koja je prije petnaest godina gotovo nestala,
sada opet drži u šahu države s najrazvijenijim gospodarstvom, kao i
godine 1973. i 1979., a oba su puta posljedice bile strašne. S
naftom po cijeni od 40 dolara u sljedećoj godini, Europa će
vjerojatno upasti u razdoblje nove recesije, inflacija će
izmaknuti nadzoru, a milijuni ljudi ostat će bez posla.
(...) Ali OPEC se, služeći se ovom strategijom, igra vatrom. Jer,
države poput Saudijske Arabije mogle bi prekršiti solidarnost ako
njihovi najradikalniji kolege iz te organizacije ne budu
razumniji. Položaj te organizacije oslabljen je i zbog otkrića
novih ležišta nafte u posljednjih nekoliko godina i zbog sve manje
ovisnosti Zapada o uvozu sirove nafte, koji se smanjio od 1990. Čini
se da je treći 'naftni šok' moguć, ali ne i vjerojatan, iako je
gotovo sigurno da će cijena goriva kratkoročno porasti", piše u
uvodniku lista.