US-YU-E-HR-KOMENTARI-Politika-Izbori US-WP-6.8.-ŽMIRIMO NA MILOŠEVIĆA SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST6. VIII. 2000.Pred Miloševićem zatvaramo oči"U Beogradu se Slobodan Milošević drži na vlasti upornošću i nemilosrdnošću koja bi
rastreseni svijet morala podsjetiti na to koliko je čovjek sposoban činiti zlo i koliko se teško uspješno suočiti sa zlom.Miloševićevo posljednje otimanje vlasti dogodilo se potkraj mjeseca kad je silom proveo ustavne promjene koje će mu zajamčiti da na izborima 24. rujna ponovno bude izabran za predsjednika 'Jugoslavije'. Jednim je udarcem izdao svoje nekadašnje crnogorske saveznike i braću Srbe baš kao što je izdao Hrvate i Bosance prije deset godina.Ovaj je manevar korisna, iako nenamjerna usluga. Ona nepogrešivo podcrtava da je stvarno bojište u Miloševićevoj krvavoj vladavini na Balkanu bila sama Srbija. Borio se protiv srpskih susjeda neuspješno pokušavajući izvesti u drugu zemlju metež i mržnje koji se šuljaju prema njegovoj domovini.Ratovi i zla koja je Milošević promicao i blagoslovio nisu izbili zbog 'starih mržnja' između naroda. Izbijali su zbog političke
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
6. VIII. 2000.
Pred Miloševićem zatvaramo oči
"U Beogradu se Slobodan Milošević drži na vlasti upornošću i
nemilosrdnošću koja bi rastreseni svijet morala podsjetiti na to
koliko je čovjek sposoban činiti zlo i koliko se teško uspješno
suočiti sa zlom.
Miloševićevo posljednje otimanje vlasti dogodilo se potkraj
mjeseca kad je silom proveo ustavne promjene koje će mu zajamčiti da
na izborima 24. rujna ponovno bude izabran za predsjednika
'Jugoslavije'. Jednim je udarcem izdao svoje nekadašnje crnogorske
saveznike i braću Srbe baš kao što je izdao Hrvate i Bosance prije
deset godina.
Ovaj je manevar korisna, iako nenamjerna usluga. Ona nepogrešivo
podcrtava da je stvarno bojište u Miloševićevoj krvavoj vladavini
na Balkanu bila sama Srbija. Borio se protiv srpskih susjeda
neuspješno pokušavajući izvesti u drugu zemlju metež i mržnje koji
se šuljaju prema njegovoj domovini.
Ratovi i zla koja je Milošević promicao i blagoslovio nisu izbili
zbog 'starih mržnja' između naroda. Izbijali su zbog političke
patologije koja je obuzela Srbiju otkako su se raspali Titova
Jugoslavija i komunistički režim.
Milošević će Srbijom vladati po svojoj volji ili će je uništiti. A
najvjerojatnije će učiniti oboje.
'Mir počinje u narodu, baš kao i u pojedincu', rekao je ugledni
povjesničar Fritz Stern. 'U zemlji razorenoj unutarnjim
nezadovoljstvom ili onoj koja misli da je pogođena latentnim
građanskim ratom, javlja se iskušenje da se taj sukob prenese na
nešto drugo ili da se od njega pobjegne u budućnost.'
To je Milošević radio u Hrvatskoj, Bosni i prije godinu dana na
Kosovu. Na Kosovu je prisilio SAD i njihove saveznike da pokrenu
zakašnjelu i, s velikim teškoćama, prvu povijesnu obranu ljudskih
prava.
Danas ponavlja model huškajući Srbiju na Crnu Goru, drugu republiku
krnje jugoslavenske države, koju su Miloševićeve promjene lišile
političke moći u ovoj apsurdnoj uniji.
A i svojim je suparnicima u Srbiji poslao vijest da nikad neće
prihvatiti mirne demokratske promjene u zemlji.
Na Balkanu neće biti mira dok ne bude mira u Srbiji - dok Miloševića
netko ne potkupi, svrgne ili ne odnese u lijesu i dok se ne osigura
demokratski mandat novom vođi. Dotad će NATO-ovi mirotvorci i UN-
ovi civilni upravitelji biti potrebni samo zato da sačuvaju prljav
i nestabilan status quo u koji su upale Bosna i Kosovo.
To mi je nedavno mnogo elegantnijim riječima rekao UN-ov glavni
tajnik Kofi Annan. On priznaje da su njegovi upravitelji na Kosovu
upali u političko čistilište koje potkopava dugoročnu stabilnost
na tom području.
'Ljudi kojima bismo tamo morali pomagati, Kosovari, žele
neovisnost. Zemlje na tom području ne žele neovisnost Kosova, a
čini se da se i Washington slaže s tim gledištem. Kosovarima je
Vijeće sigurnosti zajamčilo znatnu autonomiju, ali ta autonomija
još nije definirana', rekao je Annan.
UN će 'u jesen organizirati lokalne izbore na kojima će većina
kandidata zagovarati neovisnost. Naši ljudi na terenu vjerojatno
će to morati odbiti i reći da neovisnost ne dolazi u obzir, ali neće
moći konkretno definirati alternativu.'
Kad je Annan nedavno zatražio od velesila u Vijeću sigurnosti da
odrede što znači znatna autonomija, rekli su mu da prenese
Kosovarima kako 'neće dobiti neovisnost, ali bi morali iskoristiti
veliku priliku i ostvariti većinu onoga što žele dok se ova
situacija sa Srbijom ne riješi'.
No Annan primjećuje: 'Ova situacija sa Srbijom nije riješena. A
nije ni jasnija. Uskoro bismo mogli na djelu vidjeti loše strane
demokracije, kad ljudi daju glas za krivu opciju.'
Međunarodna zajednica 'u ovom trenutku doista ne želi rješavati
probleme. Sadašnji pristup sličan je kao da smo poslije Drugoga
svjetskog rata rekli da ćemo rekonstruirati Zapadnu Europu, ali da
nećemo dirati Njemačku' koja sama mora riješiti svoje probleme.
Annan je rekao da nije smislio nikakvu čarobu strategiju povlačenja
i predvidio je da će ga zamoliti da se 'nekako izvuče'. Ali nije
skrivao svoje sve veće sumnje da će čekanje Miloševićeva odlaska
postati prihvatljiva strategija.
Milošević je to potvrdio svojim političkim napadom usred bijela
dana na crnogorski status u federaciji sa Srbijom. Prijeti još
jedna eksplozija, a Amerika i Europa opet se prave da ne vide", piše
Jim Hoagland.