PRAG, 3. kolovoza (Hina/dpa) - Odlukom češkog Senata, karakteristični nastavak "ova" uz češka ženska prezimena više nije obvezan.
PRAG, 3. kolovoza (Hina/dpa) - Odlukom češkog Senata,
karakteristični nastavak "ova" uz češka ženska prezimena više nije
obvezan.#L#
Odgovarajuću zakonsku promjenu usvojio je češki Senat, javljaju u
četvrtak češke novine.
Početkom srpnja češki je parlament odlučio da se ubuduće Čehinjama
prepusti da svaka sama za sebe odluči hoće li uz svoje prezime imati
nastavak "ova".
Nastavak je često dovodio do kompliciranih i apsurdnih oblika
prezimena, posebno kad je riječ o prezimenima stranog podrijetla.
To je najviše bilo vidljivo u češkim inačicama imena poznatih
strankinja, pa je tako njemačka političarka Herta Daeubler-Gmelin
u Češkoj postala Daeublerova-Gmelinova.
Odluka češkog Senata najviše će obradovati Čehinje koje su udane za
strance ili kojima su očevi stranci, pišu češki mediji.
(Hina) il sv