DE-SL-CZ-HR-TELEKOMUNIKACIJE-0Informacijske usluge-Gospodarstvo/poslovanje/financije RDW 14.7.D.TELECOM-IST.EUROPA NJEMAČKI RADIO - RDW14.07.2000Dok se na Tour d'France biciklisti u ružičastim trikoima njemačkog Telekoma još bore kako
bi promijenili ružičastu boju u žutu, zelenu ili kakvu već, njihov sponzor, Deutsche Telecom osvojio je još jednu etapnu pobjedu. Za jednu milijardu eura preuzeo je 51 posto slovačkog telefonskog društva, Slovačke telekomunikacije. Vlada u Bratislavi sada je odobrila ovu transakciju.Kada se gleda sam po sebi, ovaj proboj na telekomunikacijsko tržište države s pet milijuna stanovnika i koja je u drugoj grupi zemalja koje čekaju na ulaz u Europsku uniju, nije nešto spektakularno. No ako razvijete kartu i pogledate angažman Deutsche Telecoma u bivšem Istočnom bloku, onda su neke stvari jasnije: Slovačka je bila posljednji kamenčić mozaika u prostranom području dominacije njemačkog Telecoma koji doseže do Rusije. Poljska, Hrvatska, Ukrajina, Rusija i Austrija: u svim tim zemljama Telecom sudjeluje u jednom ili više telekomunikacijskih poduzeća.Tome treba pripisati i nedavno preuzimanje praškog ponuđača zemaljskih veza, Prago Net i skupljanje udjela koje ima u češkom mobilnom ponuđaču Radio Mobil. I u Mađarskoj je Telecom udvostručio svoje sudjelovanje u monopolisti Matavu na gotovo 60 posto. A sada
NJEMAČKI RADIO - RDW
14.07.2000
Dok se na Tour d'France biciklisti u ružičastim trikoima njemačkog
Telekoma još bore kako bi promijenili ružičastu boju u žutu, zelenu
ili kakvu već, njihov sponzor, Deutsche Telecom osvojio je još
jednu etapnu pobjedu. Za jednu milijardu eura preuzeo je 51 posto
slovačkog telefonskog društva, Slovačke telekomunikacije. Vlada u
Bratislavi sada je odobrila ovu transakciju.
Kada se gleda sam po sebi, ovaj proboj na telekomunikacijsko
tržište države s pet milijuna stanovnika i koja je u drugoj grupi
zemalja koje čekaju na ulaz u Europsku uniju, nije nešto
spektakularno. No ako razvijete kartu i pogledate angažman
Deutsche Telecoma u bivšem Istočnom bloku, onda su neke stvari
jasnije: Slovačka je bila posljednji kamenčić mozaika u prostranom
području dominacije njemačkog Telecoma koji doseže do Rusije.
Poljska, Hrvatska, Ukrajina, Rusija i Austrija: u svim tim zemljama
Telecom sudjeluje u jednom ili više telekomunikacijskih poduzeća.
Tome treba pripisati i nedavno preuzimanje praškog ponuđača
zemaljskih veza, Prago Net i skupljanje udjela koje ima u češkom
mobilnom ponuđaču Radio Mobil. I u Mađarskoj je Telecom udvostručio
svoje sudjelovanje u monopolisti Matavu na gotovo 60 posto. A sada
je došla i Slovačka. I Slovačke telekomunikacije su do sada bile
državni monopolist, za koji će Nijemci morati nešto platiti. Od
cijene će 400 milijuna eura otići u glavnicu ovog društva, dok će
ostatak uzeti slovačka država.
Otprilike još toliko koliko su ukupno platili ovo poduzeće morat će
Deutsche Telekom u sljedeće tri godine uložiti u modernizaciju.
Cilj je potpuna digitalizacija slovačke mreže i priprema poduzeća
na liberalizaciju tržišta. Prošle godine, po službenim navodima iz
Bratislave, Slovačke telekomunikacije su imale promet 800 milijuna
maraka i dobit prije poreza od 80 milijuna.
U utrci za većinskim sudjelovanjem u slovačkoj mreži su se osim
Nijemaca natjecali i Telecom Austrija i nizozemski KPN. U prilog
njemačkom koncernu je govorila uspješna razgradnja mreža u
Istočnoj Njemačkoj i Mađarskoj. Osim toga, Nijemci su raspolagali
najvećom bazom mušterija u Europi i najveći su ponuđač interneta na
Starom Kontinentu.
U širenju područjem istoka Europe, Deutsche Telecom dobiva i jednu
odlučujuću prednost i pred konkurentima unutar same Njemačke.
Naime, putem 'roominga', korištenja mobilnih telefona izvan
vlastite zemlje, njemački će ponuđač moći dati povoljnije tarife
jer u gotovo svim tim zemljama sudjeluje i u mreži mobilne
telefonije. A preuzimanjem 51 posto u Slovačkoj popunjena je
posljednja praznina, od Praga do Moskve, od Gdanjska do
Dubrovnika.
(RDW)