IT-E-integracije-dužnosnici IT-4. VII.-CORRIERE- AMATO INTERVIEW ITALIJACORRIERE DELLA SERA4. VII. 2000."Europi treba jedno političko srce""Italija ne sudjeluje u raspravi o Europi koju su pokrenuli Nijemci i Francuzi? Giuliano Amato
u svojoj radnoj sobi u Palazzu Chigi odlučan je dokazati suprotno. 'Italija', kaže naglašavajući svaku riječ, 'je odavno nazočna u toj raspravi. Stajališta je više puta zauzeo ministar Dini, ja sam sam napisao jedan članak nakon Fischerovih prijedloga i nije moja krivnja što je kod nas bilo malo reakcija. (...)'- Koje su onda smjernice vodilje talijanskoga stajališta?= Za početak, smatram ispravnim da postoji jedno europsko projektiranje, i da se pojavljuje potreba da se paralelno sa širenjem Europe izgradi jedno srce Europe. Prihvatiti nove članice ne brinući se o nekom političkom motoru sposobnom upravljati budućnošću integracije značilo bi se izložiti riziku nastajanja jedne Europe svedene na gospodarski prostor. Naprotiv, imamo dužnost održavati vjerodostojnom koncepciju Europe u javnim mišljenjima naših zemalja, i za to nisu dovoljna tehnička ustrojavanja. Ja sam uvjereni zagovornik širenja. Jednom živom
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
4. VII. 2000.
"Europi treba jedno političko srce"
"Italija ne sudjeluje u raspravi o Europi koju su pokrenuli Nijemci
i Francuzi? Giuliano Amato u svojoj radnoj sobi u Palazzu Chigi
odlučan je dokazati suprotno. 'Italija', kaže naglašavajući svaku
riječ, 'je odavno nazočna u toj raspravi. Stajališta je više puta
zauzeo ministar Dini, ja sam sam napisao jedan članak nakon
Fischerovih prijedloga i nije moja krivnja što je kod nas bilo malo
reakcija. (...)'
- Koje su onda smjernice vodilje talijanskoga stajališta?
= Za početak, smatram ispravnim da postoji jedno europsko
projektiranje, i da se pojavljuje potreba da se paralelno sa
širenjem Europe izgradi jedno srce Europe. Prihvatiti nove članice
ne brinući se o nekom političkom motoru sposobnom upravljati
budućnošću integracije značilo bi se izložiti riziku nastajanja
jedne Europe svedene na gospodarski prostor. Naprotiv, imamo
dužnost održavati vjerodostojnom koncepciju Europe u javnim
mišljenjima naših zemalja, i za to nisu dovoljna tehnička
ustrojavanja. Ja sam uvjereni zagovornik širenja. Jednom živom
dijelu europske povijesti i kulture, samo zato što je imao nesreću
komunizma, ne može se na kraju nesreće kazati da nije dio Europe. No
ako je ispravno da Europa raste, i da se tako umnožavaju i razlike,
istodobno moramo misliti i na jedno političko srce. (...) Altiero
Spinelli, premda je pripadao najboljoj vrsti utopista, priznao je
da federalisti ne bi nikamo stigli da se nisu spojili s
pragmatičnošću čelnika država. A istu je svijest gajio i Jean
Monet.
- Možda je to taj politički pragmatizam koji uzbunjuje Romana
Prodija i Maria Montija?
= Ne, ne vjerujem. Francusko-njemački duet zapravo može nositi neki
rizik, te je i stoga nužno sudjelovanje Italije u procesu koji se
odvija. Koji rizik? Kazali smo da uz širenje Europe treba ići jedno
političko srce Europe. Dakle, to srce treba kucati u korist
cjelokupne Unije, ne može kucati za jednu elitu velikih zemlja, a
još manje za to da bi se drugima nametnula njihova volja. Potrebno
je podsjetiti da u mnogim europskim javnim mišljenjima ostaje jedan
snažan nacionalni osjećaj, koji nije baš spreman poistovjetiti
širenje s prevlašću najvećih zemalja. To vrijedi i za zemlje
kandidate, štoviše vrijedi poglavito za njih. Dakle, veličina
Europe uvijek je bila u tome da je svoje korake mjerila prema svojoj
sposobnosti prihvaćanja razlika. Sada se još jednom nalazimo pred
tim izazovom.
- Vaša razmišljanja mi se čina bližim Fischerovim prijedlozima nego
onim Chiracovim. Griješim li?
= U onome što kaže predsjednik Chirac nedvojbeno ima nešto te
elitističke ideje, postoji francuska zabrinutost za autonomiju u
pitanju obrane, kao i glede europskog sporazumijevanja koje sada
Pariz prihvaća, te, štoviše promiče. A s druge strane u onome što
kaže Fischer vidim nešto otvoreno njemačko, u smislu da Nijemci
kako bi govorili o integraciji moraju govoriti o federalizmu. Ja
federalizam smatram jednim od velikih početnih motora Europe, no za
budućnost ga vidim kao perspektivu vezanu uz suverenitete
nacionalnih država. U federalističkom konceptu postoji jedno
prebacivanje suvereniteta, dakle ekskluzivnih vlasti, s država na
viši entitet. Ta shema pripada povijesnom iskustvu prošlosti. Ono
što sada činimo, i što se događa u cijelom svijetu, je, međutim,
izgradnja sustava upravljanja koji bih nazvao višerazinskim, u
kojemu se ne prebacuju suverene vlasti nego funkcije s mehanizmima
u kojima su integracija i suradnja dva lica iste medalje. (...)"
Razgovor je vodio Franco Venturini.