US-GR-KRIZA- F, GR US CSM 22.6. KRIJUMČARENJE LJUDI SJEDINJENE DRŽAVETHE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR22. VI. 2000.Sprječavanje krijumčarenja ljudi"58 ilegalnih imigranata koji su stradali u kamionu za prijevoz robe koji je putovao na
trajektu prema Engleskoj tek su vrh brijega problema krijumčarenja ljudi u Europi i Sjevernoj Americi. Ta trgovina ljudima postala je legalna i humanitarna dilema.Prva službena reakcija na ovo bilo je izdavanje potjernice za krijumčarima. No to nije tako jednostavno kao što se isprva čini. Čak i prije jezivog otkrića carinika u Doveru, Velika Britanija je počela jačati svoje mjere protiv krijumčarenja ljudi. Vozači kamiona plaćaju globu od 3.000 funti po svakom ilegalnom imigrantu pronađenom u njihovim vozilima.No vozači često tvrde kako nisu imali pojma o tome da prevoze ljudski teret. Što je još važnije, krijumčarski lanci plaćaju golem novac za svakog prokrijumčarenog imigranta. Radi se o tako velikim zaradama da su globe u usporedbi s njima neznatne, a možemo samo nagađati koliko vozila s imigrantima prolazi neopaženo. Vjeruje se da barem 50 međunarodnih kriminalnih organizacija svake godine prokrijumčari oko 400.000 ljudi u Europu. Tome dodajte ilegalnu
SJEDINJENE DRŽAVE
THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
22. VI. 2000.
Sprječavanje krijumčarenja ljudi
"58 ilegalnih imigranata koji su stradali u kamionu za prijevoz
robe koji je putovao na trajektu prema Engleskoj tek su vrh brijega
problema krijumčarenja ljudi u Europi i Sjevernoj Americi. Ta
trgovina ljudima postala je legalna i humanitarna dilema.
Prva službena reakcija na ovo bilo je izdavanje potjernice za
krijumčarima. No to nije tako jednostavno kao što se isprva čini.
Čak i prije jezivog otkrića carinika u Doveru, Velika Britanija je
počela jačati svoje mjere protiv krijumčarenja ljudi. Vozači
kamiona plaćaju globu od 3.000 funti po svakom ilegalnom imigrantu
pronađenom u njihovim vozilima.
No vozači često tvrde kako nisu imali pojma o tome da prevoze
ljudski teret. Što je još važnije, krijumčarski lanci plaćaju golem
novac za svakog prokrijumčarenog imigranta. Radi se o tako velikim
zaradama da su globe u usporedbi s njima neznatne, a možemo samo
nagađati koliko vozila s imigrantima prolazi neopaženo. Vjeruje se
da barem 50 međunarodnih kriminalnih organizacija svake godine
prokrijumčari oko 400.000 ljudi u Europu. Tome dodajte ilegalnu
trgovinu ljudima u Sjevernu Ameriku i ukupna brojka približava se
milijunu.
Globalno krijumčarenje ovih razmjera neće spriječiti ništa manje
od globalno koordinirane akcije. Izrađeni su međunarodni sporazumi
za borbu protiv krijumčarenja ljudi. Zemlje iz kojih dolaze
imigranti, one kroz koje prolaze i zemlje u koje idu - sve one moraju
imati ulogu u prekidanju lanca iskorištavanja i zapravo
robovlasničkog odnosa kojega moraju trpjeti migranti.
Zemlje kao što je Kina imaju odgovornost spriječiti krijumčarenje u
početnoj točki, gdje krijumčari okupljaju ljude koji su očajni u
svojoj želji za boljim uvjetima života. SAD, Velika Britanija,
Njemačka i druge zemlje-odrednice trebaju pažljivo preispitati
svoje postupke za dobivanje azila, kao i svoju praksu i potrebe
grana industrije koje i prelako prihvaćaju ilegalne imigrante.
Kretanje ljudi preko granica ne može se zaustaviti. U današnjem
svijetu, čak i veoma siromašni sve su svjesniji prilika koje im se
pružaju u inozemstvu. Treba učiniti više kako se njihove nade ne bi
pretvarale u tragedije poput one u Doveru", stoji u uvodniku
lista.