FR-DE-PT-integracije-Organizacije/savezi-Diplomacija FR-LIBERATION 19.6.EU U FEIRI FRANCUSKALIBERATION19. VI. 2000.Federacija krči sebi put"Kada se motor istroši, treba li ga stalno popravljati ili promijeniti vozilo? Prije samo
godinu dana, gotovo svi među petnaestoricom bili su, čini se, uvjereni da će europske ustanove -koje su im tako dobro služile više od četrdeset godina - još dugo odgovarati. I kao takve podnijeti proširenje na istok: napokon, Unija je bez većih teškoća prešla sa šest na petnaest članova. Zašto bi bilo drugačije s trideset? Europske su se prijestolnice pomalo opametile i dogovorile se, prije točno godinu dana, da će Uniji trebati preinaka - ništa više - prije nego zaplovi na istok, prema zemljama bez demokratske tradicije. To je tema sadašnje međuvladine konferencije (CIG) koja se ograničila na četiri pitanja, a treba završiti u Nici, u prosincu 2000.Prije samo dva mjeseca, odvažiti se i upitati kako može funkcionirati Europa s trideset članova bio je zločin protiv proširenja. No, bitno je pitanje: može li trideset zemalja imati iste ciljeve i prihvatiti gdjekad bolnu podjelu suvereniteta, jednom riječju spojiti sne i želje? Trebalo je dočekati 12. svibnja
FRANCUSKA
LIBERATION
19. VI. 2000.
Federacija krči sebi put
"Kada se motor istroši, treba li ga stalno popravljati ili
promijeniti vozilo? Prije samo godinu dana, gotovo svi među
petnaestoricom bili su, čini se, uvjereni da će europske ustanove -
koje su im tako dobro služile više od četrdeset godina - još dugo
odgovarati. I kao takve podnijeti proširenje na istok: napokon,
Unija je bez većih teškoća prešla sa šest na petnaest članova. Zašto
bi bilo drugačije s trideset? Europske su se prijestolnice pomalo
opametile i dogovorile se, prije točno godinu dana, da će Uniji
trebati preinaka - ništa više - prije nego zaplovi na istok, prema
zemljama bez demokratske tradicije. To je tema sadašnje
međuvladine konferencije (CIG) koja se ograničila na četiri
pitanja, a treba završiti u Nici, u prosincu 2000.
Prije samo dva mjeseca, odvažiti se i upitati kako može
funkcionirati Europa s trideset članova bio je zločin protiv
proširenja. No, bitno je pitanje: može li trideset zemalja imati
iste ciljeve i prihvatiti gdjekad bolnu podjelu suvereniteta,
jednom riječju spojiti sne i želje? Trebalo je dočekati 12. svibnja
2000. kako bi Joschka Fischer napokon prekinuo šutnju predloživši
osnutak, u budućnosti, 'europske federacije'. Njemački ministar
vanjskih poslova pazio je da ne kaže ništa o načinu kako to postići:
zadovoljio se time da naznači smjernice, da spomene sustave koji
idu od jednostavne suradnje između vlada koja je otvorena svima, do
prave integrirane europske vlade koja je namijenjena samo nekima.
Fischerov je govor otvorio oči vladama kada je riječ o smrtnoj
pogibelji kojoj proširenje izlaže sam europski projekt. Napokon,
rekavši koji je krajnji cilj izgradnje Europe, prisilio je zemlje
istočne Europe da jasno zauzmu stajalište. Bivši šef poljske
diplomacije Bronislaw Geremek, rekao je tako da se Fischerov
'prijedlog protivi načinu na koji se promatraju zemlje koje su
ponovno stekle neovisnost i suverenitet'. To smo i očekivali.
Izrečeno je. Napokon, Fischer je uspio prikazati CIG onakvim kakav
on jest: popravak dok ne bude bolje, a ne više svrha sama po sebi.
U mnogim se zemljama, o čemu svjedoče prijedlozi o europskom ustavu
koji se množe u Francuskoj, pa i unutar RPR-a, javlja svijest da je
potreban kvalitativan pomak u integraciji želi li se zaustaviti
slabljenje. Taj će pomak načiniti samo neki, osim onih koji
istodobno žele biti u Uniji i izvan nje, poput Švedske i Velike
Britanije, i bez zemalja istočne Europe koje to jako ne žele. To ne
znači da se suverenitet mora smanjiti, već da organizacija ovlasti
mora biti jasnija, vidljivija i više obvezujuće naravi. Ipak, nije
riječ o tomu da se sklepa sadašnji CIG. Naprotiv, on može biti prvi
stupanj rakete koji će povesti k 'europskoj federaciji'. Ako zemlje
koje sumnjaju u Uniju upropaste CIG, upozoravamo ih: integracija će
se nastaviti i bez njihova pristanka", piše Jean Quatremer.