FR-US-RU-sporazumi-Vlada-Diplomacija-Glasila/mediji-Izbori FR-LIBERATION 5.6.CLINTON I PUTIN FRANCUSKALIBERATION5. VI. 2000.Clinton i Putin, nesloga na prijateljski način"Daleko od šala i zagrljaja Borisa Jeljcina, Vladimir Putin
nametnuo je svoj stil na prvom rusko-američkom susretu na vrhu nakon izbora za predsjednika: snažan stisak ruke, ograničeni susreti s tiskom i radna 'neslužbena večera'. Bill Clinton imao je ipak pravo na jazz koncert u subotu navečer, ali nije htio svirati saksofon jer je 'bilo kasno'.Bez pretjeranog oduševljenja, dvojica državnih poglavara htjeli su jučer navečer naglasiti uspjeh susreta. Na zajedničkoj konferenciji za tisak, Putin je rekao kako je 'zadovoljan' razgovorima. Clinton je izjavio da su 'pošteno razgovarali o međusobnim razlikama'. Također su pohvalili jedan drugog: Putin je Clintona nazvao 'ugodnim i dobrim partnerom'; njegov je sugovornik uvjeren da on 'može izgraditi naprednu i demokratsku Rusiju'.No iza lijepih riječi stoje slabi rezultati. Kao što se predviđalo, o najvažnijem pitanju razoružanja, napose o američkom projektu proturaketnog štita, nije zabilježen napredak. Rusija se odlučno protivi nakani Amerikanaca da izgrade sustav za proturaketnu
FRANCUSKA
LIBERATION
5. VI. 2000.
Clinton i Putin, nesloga na prijateljski način
"Daleko od šala i zagrljaja Borisa Jeljcina, Vladimir Putin
nametnuo je svoj stil na prvom rusko-američkom susretu na vrhu
nakon izbora za predsjednika: snažan stisak ruke, ograničeni
susreti s tiskom i radna 'neslužbena večera'. Bill Clinton imao je
ipak pravo na jazz koncert u subotu navečer, ali nije htio svirati
saksofon jer je 'bilo kasno'.
Bez pretjeranog oduševljenja, dvojica državnih poglavara htjeli su
jučer navečer naglasiti uspjeh susreta. Na zajedničkoj
konferenciji za tisak, Putin je rekao kako je 'zadovoljan'
razgovorima. Clinton je izjavio da su 'pošteno razgovarali o
međusobnim razlikama'. Također su pohvalili jedan drugog: Putin je
Clintona nazvao 'ugodnim i dobrim partnerom'; njegov je sugovornik
uvjeren da on 'može izgraditi naprednu i demokratsku Rusiju'.
No iza lijepih riječi stoje slabi rezultati. Kao što se predviđalo,
o najvažnijem pitanju razoružanja, napose o američkom projektu
proturaketnog štita, nije zabilježen napredak. Rusija se odlučno
protivi nakani Amerikanaca da izgrade sustav za proturaketnu
obranu (NMD) kako bi se zaštitili od prijetnji koje dolaze iz
'nepredvidljivih' zemalja poput Sjeverne Koreje i Irana. S obzirom
na nesiguran ishod američkih predsjedničkih izbora, Moskva je
odlučila da neće krenuti u akciju. 'Stručnjaci će raditi na
približavanju naših stajališta', obećao je Clinton. U jako
neodređenoj zajedničkoj izjavi državni su se poglavari ograničili
na zaključak da će ubrzati pregovore o sporazumu o razoružanju
Start 3 - dvije se zemlje ne slažu oko broja nuklearnih glava koje
svaka zemlja može zadržati - podsjećajući na sklonost
proturaketnom sporazumu ABM koji je, misli Moskva, ugrožen zbog
američkog projekta.
U stvari, dvojica su predsjednika potpisala dva sporazuma. Prvi
predviđa obostrano uništavanje 34 tone plutonija koji se rabi u
vojne svrhe. Naime, prodajom plutonija 'neprijateljskim' državama
Washington želi smanjiti opasnost od širenja nuklearnog oružja.
Drugi se tiče osnivanja zajedničkog centra za prethodno
upozoravanje o ispaljivanju raketa. Zbog propadanja ruske vojske,
Zapad redovito upozorava na opasnost od slučajnog izbacivanja.
Razgovori su bili lakši na gospodarskom polju. Cllintona su očito
umirile reformističke izjave njegova sugovornika. 'Sklon sam tome
da Rusija MMF-u preda program i da dobije financijsku pomoć.'
Unatoč tomu što nije postignut nikakav učinak, dvije su strane ipak
htjele dati privid uspjeha. U jeku predsjedničke predizborne
utrke, Clinton je htio pokazati da je s razlogom računao na Rusiju.
Putin je pak htio dotjerati svoj ugled državnoga poglavara koji je
nepopustljiv čim se dira u 'ruske interese', ali i vođe s kojim se
može razgovarati. U svezi s Čečenijom, Clinton se zadovoljio, kao
što čini od početka sukoba, najmanjom uslugom. Očitovao se za
'političko rješenje' 'kako bi se zaustavile povrede ljudskih prava
nad civilima'. Putin nije reagirao, ravnodušan na zapadne osude
koje nisu pratile nikakve prijetnje.
Amerikanci su se napokon više zauzeli za slobodu tiska. Državna
tajnica Madeleine Albright posjetila je sjedište Radija Svobode,
koji Washington novčano pomaže, a vlast ga redovito napada. Novinar
tog radija Andrej Babicki bio je uhićen početkom godine. Clinton je
odlučio odgovoriti na pitanja slušatelja Eha iz Moskve. Ta radijska
postaja pripada nakladniku iz oporbe Media Mostu koji je 11.
svibnja bio žrtva neobične policijske premetačine. Predsjednik je
na pitanje odgovorio da nikada ne bi poslao financijsku policiju
(koja je upala u Media Most) u sjedište CNN-a i da bi trebalo
'zanemariti' 'zločesto' ismijavanje Predsjednika (Putin je
zatražio da se njegova lutka povuče iz satirične emisije 'Kukly').
Prije odlaska u Ukrajinu, Clinton još danas ujutro mora održati
govor u parlamentu. Nakon zadnjeg susreta s američkim
Predsjednikom i prije nego njegov gost napusti rusko tlo, Vladimir
Putin će poći u Italiju, zadovoljan što je s Amerikancima
razgovarao 'na ravnoj nozi'", iz Moskve izvješćuje Veronique
Soule.