DE-YU-VLADA-KRIMINAL-STRANKE-Vlada-Kriminal-Političke stranke-Masovni prosvjedi NJ 16. V. SZ: SERIJA UBOJSTAVA U SRBIJI NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG16. V. 2000.Beograd podrhtava"Što je ovih dana u Beogradu zajedničko oporbenom
političaru, kriminalcu i dužnosniku iz redova režima? Strah. Svaki od njih može pasti žrtvom sljedećeg ubojstva. Raspon žrtava seže od kritički nastrojenih novinara, preko ozloglašenih mafijaša, a sve češće i do ljudi iz bliže okoline predsjednika Slobodana Miloševića kao što pokazuje ubojstvo njegova namjesnika u Vojvodini.Postoje dva jednostavna ali međusobno suprotstavljena objašnjenja za sustavnu proizvoljnost aktualne serije zločina: ili je riječ o anarhiji ili o staljinizmu. Anarhija odgovara logici razvoja događaja - u posljednjem činu tragedije raspada jugoslavenske države slijedi obračun svih sa svima; kada ruka sudbine na kraju dosegne i diktatora, on će sa sobom u grob povući i državu. Teror staljinističkog tipa, u okviru kojeg protivnici ali i sljedbenici moraju umrijeti u ime očuvanja vlasti, savršeno se pak uklapa u Miloševićev način razmišljanja. U svakom slučaju, valja primijetiti da Milošević u oba scenarija namjerava profitirati. Zamiranje jednog glasa kritike smanjuje pritisak na režim.
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
16. V. 2000.
Beograd podrhtava
"Što je ovih dana u Beogradu zajedničko oporbenom političaru,
kriminalcu i dužnosniku iz redova režima? Strah. Svaki od njih može
pasti žrtvom sljedećeg ubojstva. Raspon žrtava seže od kritički
nastrojenih novinara, preko ozloglašenih mafijaša, a sve češće i do
ljudi iz bliže okoline predsjednika Slobodana Miloševića kao što
pokazuje ubojstvo njegova namjesnika u Vojvodini.
Postoje dva jednostavna ali međusobno suprotstavljena objašnjenja
za sustavnu proizvoljnost aktualne serije zločina: ili je riječ o
anarhiji ili o staljinizmu. Anarhija odgovara logici razvoja
događaja - u posljednjem činu tragedije raspada jugoslavenske
države slijedi obračun svih sa svima; kada ruka sudbine na kraju
dosegne i diktatora, on će sa sobom u grob povući i državu. Teror
staljinističkog tipa, u okviru kojeg protivnici ali i sljedbenici
moraju umrijeti u ime očuvanja vlasti, savršeno se pak uklapa u
Miloševićev način razmišljanja. U svakom slučaju, valja
primijetiti da Milošević u oba scenarija namjerava profitirati.
Zamiranje jednog glasa kritike smanjuje pritisak na režim.
Ušutkivanje jednog pripadnika klike na vlasti podrazumijeva
nestanak jednog svjedoka s jedne i omogućuje povećavanje pritiska
na oporbu, optuženu za zločin, s druge strane. Tim se argumentima
potom potkrepljuje i pokoja represivna mjera kada oporba ponovno
drsko želi izići na ulice, kao što je najavila sljedećeg
ponedjeljka.
U tako zamršenoj situaciji jasno je samo jedno: ništa u Srbiji neće
krenuti nabolje - samo nagore. Ostatak svijeta mora pak gledati
propast jedne države uz bizarne trzaje", zaključuje Peter Muench.