FR-BL-IT-krize-Organizacije/savezi-Obrana-Vlada-Makrogospodarstvo FR-LE MONDE 6.4.PRODI I POVJERENSTVO FRANCUSKALE MONDE6. IV. 2000.Napadi na Prodijevo povjerenstvo svjedoče o novim slabostima Europe"Vrlo je neobično da voditelj
službe Europskoga povjerenstva za odnose s javnošću mora pobijati bujicu izjava koje se tiču predsjednika Europskog povjerenstva. Toj se zadaći u utorak 4. travnja u Bruxellesu morao posvetiti Jonathan Faull nakon oštrog komentara objavljenog u njemačkom dnevniku 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'. Taj se napis uklapa u opće prilike: u britanskom, francuskom, belgijskom, španjolskom, talijanskom i njemačkom tisku zadnjih su se tjedana objavljivali članci o predsjedniku Romanu Prodiju koji su uglavnom bili negativno obojeni.No 'Frankfurter' je pošao dalje: 'Zbog slabosti Prodijeva vodstva, u Povjerenstvu se bore za vlast, piše list. Da bi sačuvali vlastitu kožu, neki europski povjerenici očito razmišljaju o mogućnosti da prisile Prodija da se vrati u Italiju i za nasljednika imenuje jednog među njima. (...) U tom se smislu želje pripisuju dvojici britanskih povjerenika Chrisu Pattenu i Neilu Kinnocku'. U svezi s
FRANCUSKA
LE MONDE
6. IV. 2000.
Napadi na Prodijevo povjerenstvo svjedoče o novim slabostima
Europe
"Vrlo je neobično da voditelj službe Europskoga povjerenstva za
odnose s javnošću mora pobijati bujicu izjava koje se tiču
predsjednika Europskog povjerenstva. Toj se zadaći u utorak 4.
travnja u Bruxellesu morao posvetiti Jonathan Faull nakon oštrog
komentara objavljenog u njemačkom dnevniku 'Frankfurter
Allgemeine Zeitung'. Taj se napis uklapa u opće prilike: u
britanskom, francuskom, belgijskom, španjolskom, talijanskom i
njemačkom tisku zadnjih su se tjedana objavljivali članci o
predsjedniku Romanu Prodiju koji su uglavnom bili negativno
obojeni.
No 'Frankfurter' je pošao dalje: 'Zbog slabosti Prodijeva vodstva,
u Povjerenstvu se bore za vlast, piše list. Da bi sačuvali vlastitu
kožu, neki europski povjerenici očito razmišljaju o mogućnosti da
prisile Prodija da se vrati u Italiju i za nasljednika imenuje
jednog među njima. (...) U tom se smislu želje pripisuju dvojici
britanskih povjerenika Chrisu Pattenu i Neilu Kinnocku'. U svezi s
tom istodobno teškom i neodređenom zadaćom, Jonathan Faull je
istaknuo da 'uopće nije istinita tvrdnja prema kojoj se povjerenici
na ovaj ili onaj način pripremaju da zamijene Romana Prodija'.
Izjavivši da je 'ogorčen' zbog 'niza pogrješnih sudova', odbacio je
svaku pomisao o 'uroti', kao i optužbe prema kojima g. Kinnock
pokušava progurati interese Velike Britanije (napose imenovanjem
britanskih dužnosnika).
On je dao pozitivan prikaz o radu g. Prodija. Govoreći o osudama
koje je izazvao njegov poziv pukovniku Gadafiju da posjeti
Bruxelles, rekao je kako zbog 'jasnog približavanja između Libije i
europske sredozemne obitelji' one danas padaju same u prigodi
europsko-afričkog susreta na vrhu u Kairu. No najmanje što se može
reći jest da nesporazum još traje ako je suditi po 'jakom
razočaranju' koje je očitovao sam Romano Prodi nakon protuslovnih
izjava šefa libijske države u egipatskoj prijestolnici. Je li riječ
o još jednoj među mnogim 'neopreznostima' koje se pripisuju
predsjedniku Povjerenstva? Možda. No neprijeporna neugodnost koju
osjeća Europa premašuje granice samog Povjerenstva.
Gospodarski gledano, Unija i njezine države članice dobro se
osjećaju, uz stalan rast, kontroliranu inflaciju i nezaposlenost u
osjetnom padu. Općenito gledano, petnaestorica nisu bez posla, a
Povjerenstvo ima udjela u tome. G. Faull je u svom govoru pro domo s
razlogom primijetio da su zaključci koje su u Lisabonu prihvatili
šefovi država i vlada jako nadahnuti dokumentom koji je predložio
Bruxelles. Proširenje napreduje na gotovo zadovoljavajući način,
premda države članice - ali i Povjerenstvo - postaju svjesne koliko
su bila lakoumna neka njihova prošla obećanja koja su s razlogom
ocijenjena kao ispadi. Napokon, politika obrane gradi se brže nego
je to itko mogao zamisliti.
Neobično je što sve to ne umanjuje jak dojam da Europa danas plovi
bez utvrđenog pravca, a možda i bez zapovjednika. Ali, osim što
ustanove nisu unaprijed dale Povjerenstvu takve ovlasti, prilično
je nepravedno predbacivati mu stanoviti manjak inicijative i
promišljanja, premda većina vlada, a napose one koje se smatraju
najborbenijim, nisu kadre točno utvrditi što žele od Europe.
Primjedba osobito vrijedi za Jacquesa Chiraca i Lionela Jospina, a
još više za Gerharda Schroedera. Igra Tonyja Blaira je
profinjenija, budući da tjera Europu u pravcu koji više odgovara
britanskoj javnosti, većinom euroskeptičnoj. Činjenica je da su
prijedlozi Jacquesa Delorsa kao predsjednika Povjerenstva išli na
ruku suradnji između Francoisa Mitterranda i Helmuta Kohla. Takvo
pokroviteljstvo očito nedostaje g. Prodiju.
Na pojmovnom planu, Europa pokazuje ravan encefalograf. Vlade u
izgledu imaju tek loše pripremljeno proširenje za koje nemaju
novca. Predosjećaju da će Međuvladina konferencija zadužena za
reformu ustanova dati tek skromne rezultate. Zamisao o proširenju
dnevnoga reda 'pojačanom suradnjom', tj. mogućnošću koja se nudi
skupini zemalja da idu ispred ostalih koje ih neće kočiti svojom
neodlučnošću, mogla bi biti korisna da njezini zagovarači znaju
kakav joj sadržaj dati. To očito nije slučaj.
Ni Francuska ni Njemačka danas nemaju snage ni volje da preuzmu
vodstvo u izgradnji Europe, što bi značilo da imaju volje da
reformiraju 'tvrdu jezgru'. No Europa danas ima tek djelomične
ambicije. U tome je zacijelo pravi razlog njezine zbunjenosti i
slabosti od koje boluje Prodijevo povjerenstvo", pišu Philippe
Lemaitre i Laurent Zecchini.