US 28. III. IHT SLOVAČKA

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 28. III. 2000. Slovačka se okreće Europi i nadoknađuje izgubljeno vrijeme List objavljuje razgovor koji je Justin Keay vodio s Ivanom Miklosom, slovačkim zamjenikom premijera. "P: Prije osamnaest mjeseci vaša je vlada došla na vlast obećavajući znatne promjene. Što je dosad postignuto? O: Makroekonomska stabilizacija povećala je povjerenje ulagača. Deficit tekućeg računa opao je, kamate su manje od 10%, valuta je ojačala. Također smo krenuli naprijed s velikim preustrojem banaka prije njihove privatizacije. U vanjskopolitičkim pitanjima, poziv na pregovore s Europskom unijom bio je glavna prekretnica. Također, uskoro očekujemo poziv na priključenje Organizaciji za razvitak i gospodarsku suradnju. P: Slovačka nije skrivala svoju želju da se nađe među zemljama koje će pristupiti Europskoj uniji u prvom krugu proširenja. Koliko ste sigurni da će se to dogoditi? O: Najvažnija stvar za nas jest da se smatramo dijelom prvog vala; kad ćemo se priključiti manje je važno i ovisi o događajima u Europskoj uniji kao i u Slovačkoj. Postoje neki problemi s mogućnostima državne uprave u pripremi potrebnih zakona; svejedno, nemamo velikih sektorskih slabosti, kao što je slučaj s Poljskom i poljoprivredom. P: Slovačka je također naglasila da se želi priključiti NATO-u. O: Postoji širok konsenzus o tom pitanju: čak je i Mečijareva stranka - koja je toliko učinila da nas ostavi iza drugih zemalja o tom pitanju - nedavno objavila da se zalaže za priključenje. Unutar vlade nema sumnje: mala zemlja poput Slovačke ne smije biti izolirana. Članstvo u NATO-u također je presudno za gospodarski oporavak jer jača stabilnost. P: Slovačka vlada trpi ozbiljne i česte unutarnje razmirice, a najnoviju je izazvala stranka Demokratske ljevice. S obzirom na Mečijarev poziv na prijevremene izbore ove jeseni, dvije godine prje roka, i mogućnost referenduma o tome pitanju, kakva je politička perspektiva? O: Neće biti prijevremenih izbora. Vlada će dovršiti svoj mandat. Ne vjerujem da bi demokratska ljevica mogla napustila koaliciju; posebno za njih, prijevremeni bi izbori značili katastrofu. Također, ispitivanja javnog mnijenja pokazuju da ljudi ne žele prijevremene izbore. Ova vlada treba bolje odnose s javnošću; razmirice su bile udarac za javno mnijenje. A naša je politika bila stroga; problem je u tome da ne možemo odgoditi te reforme. P: Unatoč svojoj lokaciji u srednjoj Europi, Slovačka nije previše privlačila izravna inozemna ulaganja. Koliko će se to prema vašem uvjerenju promijeniti? O: Izgubili smo mnogo vremena dok slovački imidž nije bio dobar. Na žalost, multinacionalna arena krenula je dalje, a globalizacija i elektronsko poslovanje sad su razvijeni. Manje se zapažaju zemlje poput naše, i zato to trebamo promijeniti putem konferencija, aktivne vanjske politike i suradnje s multinacionalnim agencijama. (...) Izravna strana ulaganja smatramo vitalnim za financiranje svog preustroja, i zbog toga inzistiramo na privatizaciji. Ukupno, nadamo se skupiti od 40 do 50 milijarda slovačkih kruna (934 milijuna do 1,17 milijarda dolara) ove godine i dovršiti prodaju kompanija poput Slovak Telecoma. P: Mislite li da su komunizam i poslije 'mečijarizam' ostavili Slovačkoj trajnu baštinu? O: Ne mislim da smo u tom pogledu drukčiji od Poljaka i Čeha. (...) Sve veća važnost i uloga medija i nevladinih udruga potvrđuju da čvrsto kročimo prema zapadnom tržištu. Vjerujem da je ta promjena nepovratna."