BE SOIR 27.3.RUMUNJ.MIN.VANJSKIH POSL.

BELGIJA LE SOIR 27. III. 2000. Petre Roman brani rumunjsku stvar u Europi "'Strategija srednjoročnoga gospodarskog razvitka'. Pod tim je nazivom Rumunjska prošloga tjedna predočila Europskom povjerenstvu u Bruxellesu program razvitka za razdoblje od 2001. do 2004. To je odsudan ispit, jer uvjetuje pregovore o ulasku Bukurešta u Uniju. Petre Roman, rumunjski ministar vanjskih poslova bio je na proputovanju. Razgovarali smo s njim. = Naše smo napore usmjerili na četiri pokazatelja: očuvanje proračunskog deficita koji ne prelazi tri posto BDP-a, zadaća koja je uostalom ostvarena 1998. i 1999; godišnji gospodarski rast od 4 do 6 posto; naglašena deflacijska politika čiji je cilj da 2004. dostignemo jednoznamenkastu inflaciju oko 9 posto; smanjenje nezaposlenosti od 13 posto u ovoj godini i 9 posto u sljedeće četiri godine. - Ove godine ulazite u predizbornu utrku. Postoji opasnost od povećanja napetosti... = Naravno. No jako je dobra vijest koju smo donijeli u Bruxelles, da je ovaj gospodarski program svečano potvrđen političkom izjavom čiji su supotpisnici trinaest stranaka koje su zastupljene u parlamentu. Mi smo također u pregovorima sa sindikatima. - Nadate se da ćete ući u Uniju do 2007. No mnogi u Uniji misle da će se pregovori nastaviti i nakon tog roka... = U potpunosti mi je jasno da ima suzdržanosti i pitanja. No osobno sam jako uvjeren da nas je politička predodžba o ujedinjenoj Europi već oduševila. Naši sugrađani moraju shvatiti da zajednički radimo na ostvarenju cjeline koja će biti veća i bolja od skupa dijelova koji ju čine. To je Europska unija. To nije san. - Rumunjska je u središtu nekoliko škandala oko onečišćenja Dunava. Okoliš je postao jako osjetljivo pitanje među petnaestoricom... = Upravo tako. To je jako teško pitanje i mi to znamo. Moramo preuzeti teško naslijeđe bivšega režima i u interesu samih Rumunja raditi na uklanjanju svega što bi moglo uzrokovati ekološke katastrofe. Naša je želja da imamo dugoročni, desetogodišnji program o postupnom smanjenju razine onečišćenja. Restrukturiranje rudarstva gotovo je dovršeno: g. 1989. imali smo više od 220 tisuća rudara, a 80 posto industrije radilo je s gubitkom. Danas je ostalo manje od 80 tisuća rudara, a prema našim procjenama, zadovoljavajuću bi rentabilnost postiglo od 50 do 60 tisuća rudara. Uz uvjet da se provede tehnološka modernizacija, a zakon sada obvezuje ulagače da poštuju stroge ekološke propise. - Savez na vlasti, čiji ste dio, potresla je unutarnja kriza: ministar obrane dao je ostavku i otišao iz vaše stranke... = Oni koji su odgovorni za taj jalov postupak nemaju se čime ponositi. Pribivali smo političkoj igri koja nikomu nije koristila i koja je okrnjila ugled koalicije. Danas više nema tragova te krize, ali moramo izvući pouku iz nje: nije dobro uoči predizborne utrke manipulirati javnim mišljenjem. - Sljedeće će godine Petre Roman kao predsjednik nastaviti pregovore s Europskom unijom?... = Možda. Utrka će očito biti teška, jer ima nekoliko uglednih kandidata. G. 1996. započeo sam utrku s malim izgledima, 5 do 6 posto prema istraživanjima, a završio sam ju s gotovo 22 posto. Možda sam zaslužio neke prigovore, ali uvijek treba uspoređivati rezultate s drugima. A kada ih usporedim, vjerujem u sebe." Razgovarao je Edouard van Velthem.