E-US-NATALITET-0Plaće/Mirovine-Društvo US 22. III. WP NATALITET EU SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST22. III. 2000.Smanjivanje broja pučanstva"Nastave li se sadašnja kretanja, Japan i veći dio Europe doživjet će dramatičan pad
pučanstva u sljedećih 50 godina, što će značiti više starijih i manjak kadrova i ugroziti gospodarski rast, stoji u UN-ovom izvješću objavljenom danas", piše Colum Lynch."Izvješće govori da će Europa i Japan morati otvoriti vrata doseljenicima, ako žele održati gospodarski rast. Inače, kažu oni, mogli bi biti prisiljeni na drakonska smanjenja potrošnje za starije.Stopa nataliteta u mnogim razvijenim zemljama opada. Žene sve više odgađaju brak; sve veći broj parova odlučuje se samo na jedno dijete. Očekuje se da će se broj Japnaca, primjerice, smanjiti na 105 milijuna, što je pad od 22 milijuna, do 2050. Italija bi mogla izgubiti 28% stanovništva tijekom istog razdoblja. Rusija, Njemačka, Grčka, Bugarska, Estonija i Španjolska također se suočavaju s oštrim padom.Održi li se taj trend, neke će europske zemlje doživjeti smanjenje broja aktivne radne snage u odnosu na umirovljenike za polovicu do
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
22. III. 2000.
Smanjivanje broja pučanstva
"Nastave li se sadašnja kretanja, Japan i veći dio Europe doživjet
će dramatičan pad pučanstva u sljedećih 50 godina, što će značiti
više starijih i manjak kadrova i ugroziti gospodarski rast, stoji u
UN-ovom izvješću objavljenom danas", piše Colum Lynch.
"Izvješće govori da će Europa i Japan morati otvoriti vrata
doseljenicima, ako žele održati gospodarski rast. Inače, kažu oni,
mogli bi biti prisiljeni na drakonska smanjenja potrošnje za
starije.
Stopa nataliteta u mnogim razvijenim zemljama opada. Žene sve više
odgađaju brak; sve veći broj parova odlučuje se samo na jedno
dijete. Očekuje se da će se broj Japnaca, primjerice, smanjiti na
105 milijuna, što je pad od 22 milijuna, do 2050. Italija bi mogla
izgubiti 28% stanovništva tijekom istog razdoblja. Rusija,
Njemačka, Grčka, Bugarska, Estonija i Španjolska također se
suočavaju s oštrim padom.
Održi li se taj trend, neke će europske zemlje doživjeti smanjenje
broja aktivne radne snage u odnosu na umirovljenike za polovicu do
2050., što će povećati opterećenost radne snage.
'To je hladna, otrježnjujuća statistika', rekao je Joseph Chamie,
ravnatelj UN-ovog Odjela za pučanstvo koje je objavilo
istraživanje. 'Vlade će morati proučiti ove brojke.'
Istraživanje promatra stanovništvo Sjedinjenih Država, Japana,
Britanije, Njemačke, Francuske, Italije, Rusije i Južne Koreje
tijekom sljedećih 50 godina i predviđa sve stariju Europu. U
Španjolskoj, više od 43% stanovništva bit će starije od 60, a danas
ta brojka iznosi 22%. Prosječna dob u Italiji narasti će, prema
očekivanjima, s 41 na 53 godine.
Iako se suočavaju s opadanjem broja stanovnika, mnoge se od tih
zemalja opiru doseljavanju. Japan se nada povećati gospodarsku
produktivnost i stopu nataliteta kako bi ispunio pukotinu, smatra
Chamie. Neke europske zemlje, poput Švedske, nude financijske
poticaje za ohrabrivanje rađanja.
Sjedinjene su se Države, u suprotnosti s tim, padu nataliteta
suprotstavljale pripuštanjem više od milijun doseljenika u zemlju
svake godine od 1990., kaže izvješće. Očekuje se rast američkog
pučanstva s 260 milijuna na 350 milijuna, dok će pučanstvo Europske
unije, vjeruje se, opasti s 375 milijuna na 330 milijuna do 2050.
Novi obrasci doseljavanja donijet će, kako se očekuje, važne
promjene u etničkom i rasnom izgledu. Hispanci, primjerice, sad
čine oko 11% američkog pučanstva no za 50 godina činit će 25%, prema
Chamieu.
Opadajući natalitet na Zapadu u suprotnosti je s visokom stopom
rađanja svijeta u razvoju. Očekuje se rast afričkoga pučanstva,
trenutačno 749 milijuna stanovnika, na 1,7 milijardi u sljedećih
pet desetljeća. Azija će, očekuje se, imati 5,2 milijardi ljudi, s
današnjih 3,5 milijardi."