NJ 13.III.-DIE WELT- NJEMAČKA I POLJSKA

NJEMAČKA DIE WELT 13. III. 2000. Tisuću godina Europske unije "U nedjelju su savezni predsjednik Johannes Rau, poljski predsjednik Aleksandar Kwasniewski i državni predsjednici Litve, Slovačke i Mađarske u poljskom gradu Gniezno podsjetili na jedan važan susret. Prije točno tisuću godina tamo su car Otto III. i kasniji poljski kralj Boleslav Hrabri položili presudni miljokaz za gradnju nove, kršćanske Europe. Jučer su predsjednici apelirali na građane Kontinenta da budu svjesni svojih kulturnih zajedništava. Ni jedna se riječ tako često ne izgovara kao naziv Europa. Pronaći rješenje za stare svađe i nove strahove - tko to ne bi želio? Vjera u 'europska rješenja' koja sve sređuju toliko je nabujala, da neki misle kako više ne postoji ništa o čemu bi se još trebalo bilateralno razgovarati. Pri tomu se baš odnos Njemačke i Poljske, najveće zemlje članice EU-a i najveće od istočnih zemalja koje će mu pristupiti, primjetno pogoršao. Nikada od potpisivanja susjedskog sporazuma 1991. raspoloženje u Poljskoj prema Njemačkoj nije bilo tako nepovoljno (a nije drukčije ni u obrnutom smjeru). Nije to samo zbog tereta prošlosti. Zacijelo u Poljskoj postoje strahovi da bi njemački prognanici ili njihovi unuci mogli zatražiti povrat kuća i zbog toga se možda priključiti novom europskom pravnom putu. I u Njemačkoj se nadaju izdavanju berlinskih rukopisa uskladištenih u Krakovu (na što još nisu dobili odgovor), dok je Poljska kao prvi korak predložila razmjenu arhivske građe koja se odnosi na povijesat grada (na što također još nema odgovora). Na posljetku postoji spor o odštetama prisilnim radnicima. Hitler to nije mogao zamisliti ni u svojim najsmjelijim snovima: predstavnici žrtava čupaju se za novac, podijeljeni po kategorijama na 'Židove' i 'Slavene'. Barem se dobiva takav dojam. Na kraju bi, ako izvuku kraći kraj, među Slavenima mogao ostati gorak okus zbog kojega bi mogli zaboraviti hrabro otvaranje tog poglavlja od strane Schroederove vlade. Barem su tako eksplozivna neraposloženja koja se vide po obostranom malodušju zbog novih izazova. Sada izlazi na površinu strah mnogih Poljaka od njemačkog kapitala i mnogih Nijemaca od poljske radne snage. Na njemačkoj strani to ponajprije želi naglasiti Manfred Stoiber. Na čistu srijedu predsjednik CSU-a svojemu je 'da' za širenje EU-a na Istok dodao deseterostruki 'ali', što više svjedoči o bavarskom čuvanju stanja nego o europskoj odgovornosti. U Poljskoj su pak energični, panikom obilježeni napori Deutsche Bank da napokon s BIG-bankom iz Gdanjska stavi pod svoj nadzor jednu veliku poljsku banku, izazvali veliku nenaklonost prema Njemačkoj. Sve se češće potajno može čuti da Poljska mora njemačkoj težini pronaći protutežu - i politički, recimo u EU, kao i na području gospodarstva, gdje su Nijemci najveći strani ulagači.- 'Poljski put u Europu vodi preko Njemačke': ta lijepa rečenica, hit ranih devedestih godina, u zemlji se sve rjeđe čuje. Za poljske europskeptičare europski put vodi štoviše prema njemačkoj dominaciji. S mnogima od tih strahova teško je izići na kraj. No stanje bi bilo jednostavnije kad asimetrija uzajamnih shvaćanja ne bi bila tako jaka. 'Zanimate se za nas koliko i prije Drugoga svjetskog rata', čuje se od poznavatelja Njemačke svih političkih boja. Stanje bi bilo bolje kad bi bilo više zajedničkih pothvata, kad bi se recimo u njemačko-poljskoj graničnoj regiji naselile inovativne tehnologije, što su u zajedničkoj izjavi predložili ministri vanjskih poslova Joschka Fischer i Bronislaw Geremek. To bi se moglo dogoditi već sutra, još prije nego što 'europska rješenja' postanu stvarnost" - piše Gerhard Gnauck u uvodniku lista.