US LAT 29.2.SOCDEM TREBA JAKA OPORBA

SJEDINJENE DRŽAVE THE LOS ANGELES TIMES 29. II. 2000. Usklađeni gubitak za njemačku desnicu "Je li čaša za njemačke konzervativce napola puna ili napola prazna? Nedjeljnji poraz Kršćansko-demokratske unije (CDU) na državnim izborima u sjevernoj Njemačkoj mogao je biti devastirajući poraz. Umjesto toga, to je manje - katastrofalna predstava - nego što je predvidjela stranka, koja je dominirala njemačkom politikom posljednjih 16 godina, ali je nedavno urušena izvješćima o crnim fondovima i tajnim poslovima. Kao što se moglo očekivati, socijalni demokrati zadržali su vlast u Schleswig-Holsteinu, udaljenoj ravničarskoj pokrajni između Sjevernog i Baltičkog mora. Samo prije mjesec dana ispitivanja su tamo davala kolosalnu prednost kandidatu CDU-a protiv pripadnika vladajućih, Heide Simonis, jedine žene koja je vladala Njemačkom od 1993. Takav rez nedvojbeno odražava javno otriježnjenje s planovima kancelara Gerharda Schroedera za kresanje skupog i velikodušnog njemačkog sustava socijalnog osiguranja. Na državnim i lokalnim izborima protekle jeseni, Schroederovi socijaldemokrati pretrpjeli su niz ponižavajućih poraza. Ali nakon toga su uslijedili mjeseci otkrića o uzimanju mita i pranju novca u CDU-u, koji su osramotili bivšeg predsjednika vlade Helmuta Kohla i iznudili ostavke čelnih dužnosnika stranke. Izbori u Schleswig-Holsteinu, kao rezultat, brzo su se pretvorili u neku vrstu referenduma o budućnosti CDU-a, koji je gurnuo Njemačku u najgoru političku krizu od Drugoga svjetskog rata. Stvarni rezultati nedjeljnih izbora, ipak su, nejasni. Simonis je pobijedila, no njezina pobjeda nije potpuna kao što se predviđalo. Njezini socijalni demokrati pokupili su 43% glasova, prema 35% za CDU. Zeleni, koji dijele vlast u državi, dobili su 6.4%. Teškoće CDU-a sasvim sigurno su ojačale Schroederove socijaldemokrate. Ali Nijemci, kao i Amerikanci, drže rezanje nepotrebne državne potrošnje teorijski lakše prihvatljivim nego eliminiranje specifičnih programa. Dakle, prerano je oglasiti pogrebna zvona za CDU. Niti su izgleda poteškoće CDU-a, do sada u najmanju ruku, gurnule njemačke konzervativce u naručje krajnje desnice, kao što se to dogodilo u Austriji jasnim očitovanjem u listopadu, ekstremne slobodarske stranke, koju je Joerg Haider vodio do svoje iznenadne ostavke u ponedjeljak. Kako bi Njemačka izbjegla skretanje prema ekstremizmu, socijaldemokratima je potrebna vjerodostojna oporba. Ali s klecajućim liderstvom CDU-a, put naprijed biti će dugačak i težak", zaključuje se u listu.