IT-6.II.-LA REPUBBLICA-AUSTR.MINISTRICA

ITALIJA LA REPUBBLICA 6. II. 2000. "Šokirani smo: Europa pretjeruje" "'Austrija je šokirana. Reakcija Unije protiv nas je pretjerana, mi smo mala zemlja i zato su nas uzeli na nišan i stjerali u kut. Bojim se da će sve ovo završiti velikom štetom za EU'. Unatoč svojem imenu, koje bi moglo zazvučati 'politički nekorektno' u Europi koja sankcionira Austriju, Benita Ferrero- Waldner je lijepa gospođa, koja u svojstvu novog bečkog ministra vanjskih poslova s ponosom pokazuje svoje vjerodajnice. Iz Salzburga je, poliglot, udana za Španjolca, pet je godina bila zamjenica u austrijskoj diplomaciji. A kao broj dva u ministarstvu vanjskih poslova i istaknuta predstavnica Narodne stranke, već je duže vremena poznata u Sjedinjenim Državama po svojim demokratskim i europeističkim stajalištima. Ona to potvrđuje u ovom intervjuu 'La Repubblici', premda srčano brani svoju zemlju od, kako ga naziva, 'napada bez presedana'. (...) - Ministrice Ferrero-Waldner, Haider kaže da bi Austrija mogla uložiti svoj veto kako bi paralizirala EU i reagirala na sankcije. Hoće li se to dogoditi? = Ne, takav korak, ako bi ga bilo, u ovlasti je ministra vanjskih poslova, a ja to nisam nikada kazala. To bi štoviše bilo protivno mojim namjerama. Umjesto toga, uvijek sam govorila da treba ublažiti tonove i objasniti stanje koje se stvorilo. - Što namjeravate kazati? = Da razumijem dosad izražene zabrinutosti, no reakcija Europe je bila potpuno pretjerana. Nikada se nije dogodila slična stvar. A niti kancelaru Schuesselu, niti meni, nikada nije pružena mogućnost, od strane 14 partnera, da pokažemo program vlade i objasnimo naša stajališta. - Nije li ovaj iskaz čelnika krajnje desnice pokazatelj prvog trvenja u vašoj koaliciji? = Ne, ne vjerujem. No bit ću nazočna na sastanku zajedničara 14. veljače i nadam se da ću moći objasniti. No oni nam moraju dati mogućnost da pokažemo našu punu privrženost demokratskim načelima. - Ustrajavam, neće li se Haider upletati u rad vlade? = Nadam se da neće, naravno. Postoji kancelar, postoji ministar vanjskih poslova, postoje drugi ministri. Haider će nastaviti vršiti dužnost guvernera Koruške i pustit će nas da radimo. - No ima i njegovih ministara. = Vidjeli ste ih, mladi su, dakle nisu kompromitirani prošlošću, a njihov je background potpuno europski. - Vaš i njihov program? = Potpuno proeuropski, za širenje Unije, nastavak dobre austrijske politike pokazane ovih godina, a koju nitko ne misli mijenjati. - Što točnije namjeravate učiniti? = Osuvremeniti Austriju. Vratiti poslovanje i politiku u normalnost, stabilizirati proračun, osnažiti stabilnost Unije. - A u vanjskoj politici? = Prije svega ići na predsjedništvo OESS-a kako bi se prevladala sadašnja kriza u međunarodnim odnosima. Sredinom tjedna govorit ću članovima Vijeća, i saslušat ću ih. Potom želim proširiti moju akciju na Balkan, Kavkaz, teške zone poput Nagorno-Karabaha, na srednju Aziju. - Što tražite od Europe? = Da nam ukaže povjerenje, da gleda program i izabrane ministre. - Gospođo, jeste li razgovarali s ljudima na ulici? = Da, učinila sam to. Austrijanci su šokirani. Još nedavno su velikom većinom na referendumu glasovali za ulazak u Europu. I sada su, iznenada, zbunjeni, ne razumiju što žele europski partneri, misle da se prema njima ne ponaša ispravno. - Čega se bojite? = Da će sve ovo završiti velikom štetom za EU, za solidarnost unutar nje. I da će to za Europu postati jako negativan trenutak. - Želite li kazati da su vas uzeli na nišan? = Kažem da su udarili na nas jer smo mala zemlja, i stjerali su nas u kut. Haider je počinio pogrješke, nekorektne komentare. Sad želi biti smatran normalnim političarom, da ga se ne demonizira. No obraćam se četrnaestorici: Austrija je puna demokracija, i to će dokazati." Razgovarao je Marco Ansaldo.