AT-DE-SKANDALI-Politika AU 18.I.-DIE PRESSE-CDU I KOHL AUSTRIJADIE PRESSE18. I. 2000.Lipsali od prevelike moći"Kako se brzo pojavio u novinskim naslovima, tako je brzo opet i nestao: pojam 'sustav Kohl'. Ne zato što taj osobni imperij
ne postoji, nego zato što je malo po malo obznanjena iskrivljena stvarnost daleko gora. Više se odavno ne radi samo o Helmutu Kohlu i njegovoj bilanci promašaja i zasluga, ne radi se ni o Kohlovoj kliki u CDU - radi se o samom 'sustavu Kohl'. Za ono što je po najnovijim otkrićima heski CDU radio od ranih 80-ih godina, postoji precizan pojam, naime pranje novca. To je pranje novca za zaobilaženje zakona u financiranju stranke teklo uz aktivno sudjelovanje bivšeg saveznog ministra unutarnjih poslova Manfreda Kantera, čovjeka koji je uvijek najglasnije pozivao na 'pravo i red'. Kako je duboka močvara u kojoj je CDU, moglo bi se izmjeriti po argumentima kojima se bivši heski rizničar CDU-a, princ Wittgestein, branio u jednom intervjuu: 'Nikada nismo imali novac od droge ili mita, toga kod nas nije bilo.' Razmjeri njemačke afere oko donacija stranci nameću razmišljenje o 'Tangentopoliju', škandalu podmićivanja koji je ranih 90-ih godina srušio talijansku stranačku strukturu kao da je
AUSTRIJA
DIE PRESSE
18. I. 2000.
Lipsali od prevelike moći
"Kako se brzo pojavio u novinskim naslovima, tako je brzo opet i
nestao: pojam 'sustav Kohl'. Ne zato što taj osobni imperij ne
postoji, nego zato što je malo po malo obznanjena iskrivljena
stvarnost daleko gora. Više se odavno ne radi samo o Helmutu Kohlu i
njegovoj bilanci promašaja i zasluga, ne radi se ni o Kohlovoj kliki
u CDU - radi se o samom 'sustavu Kohl'. Za ono što je po najnovijim
otkrićima heski CDU radio od ranih 80-ih godina, postoji precizan
pojam, naime pranje novca. To je pranje novca za zaobilaženje
zakona u financiranju stranke teklo uz aktivno sudjelovanje bivšeg
saveznog ministra unutarnjih poslova Manfreda Kantera, čovjeka
koji je uvijek najglasnije pozivao na 'pravo i red'. Kako je duboka
močvara u kojoj je CDU, moglo bi se izmjeriti po argumentima kojima
se bivši heski rizničar CDU-a, princ Wittgestein, branio u jednom
intervjuu: 'Nikada nismo imali novac od droge ili mita, toga kod nas
nije bilo.' Razmjeri njemačke afere oko donacija stranci nameću
razmišljenje o 'Tangentopoliju', škandalu podmićivanja koji je
ranih 90-ih godina srušio talijansku stranačku strukturu kao da je
kula od karata. I Italija je tada bila ne samo pred zadaćom da
otkrije prijevare pojedinih predstavnika političke klase. Problem
se sastojao u tomu da se ukloni sustav političkoga, gospodarskog i
medijskog prepletanja koji je rastao desetljećima.
Oni koji su skloni političke fenomene objašnjavati 'kulturama' i
'mentalitetima', mogu se čuditi što se u CDU-u nije gospodarilo
drukčije nego nekada u Democrazia Cristiana. No uza sve nedvojbene
razlike u mentalitetu, ne smije se previdjeti da je u obje zemlje
odnos između političara i vrhunskih menadžera banaka i velikih
poduzeća blizak i nezdrav. Ta je bliskost neizbježan rezultat
stalne državne intervencije u gospodarski život, praksa koja se u
Italiji naziva 'socijalkapitalizmom', a u Njemačkoj 'socijalnim
tržišnim gospodarstvom' i koja je u obje zemlje stvorila, s jedne
strane, tip 'državno orijentiranog' menadžera, a s druge strane
'gospodarski orijentiranog' političara kojemu nije problem
privatnim zrakoplovom nekoga poduzeća letjeti na sastanke. Dakako
- prevaranti, dobavljači oružja, korumpirani političari i poduzeća
koja daju mito postoje i u zemljama u kojima politika daleko manje
kondicionira gospodarstvo nego u Njemačkoj i Italiji. (...)
CDU je lipsao jer je predugo imao previše moći. Opće je poznato da
dugo vladanje jedne stranke nikada nije dobro. No ne treba
ograničiti samo trajanje nego ponajprije opseg vlasti.
Politizacija gotovo svih područja života je naime temeljno zlo.
Njemačkoj u prilog govori što se u njemačkoj demokraciji nije
izgubila sposobnost samočišćenja. No osim toga, Nijemci imaju malo
razloga za optimizam, jer slabljenje a možda i usitnjavanje
građanskoga tabora kao posljedica implozije 'sustava CDU',
smanjuje izglede da se utjecaj države opet svede na razumnu mjeru" -
piše Karl-Peter Schwarz.