US-HR-IZBORI-STRANKE-Izbori-Političke stranke US 3. I. NYT: RAČAN FAVORIT NA IZBORIMA SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES3. I. 2000.Bivši komunist, danas oporbenjak, favorit je na hrvatskim izborima"Ispune li se predviđanja anketa i
pobijedi li oporbena koalicija na skupštinskim izborima, raspisanima za 3. siječnja, Ivica Račan, 56-godišnji bivši komunist, bradati poklonik rock-glazbe, vjerojatno će postati sljedećim hrvatskim premijerom.Ako pak oporba zaista pobijedi, porazivši vladajuću Hrvatsku demokratsku zajednicu čiji je utemeljitelj Franjo Tuđman, pokojni hrvatski predsjednik, Račan najavljuje da će smanjiti državne troškove za socijalne usluge za 17 posto. Takvo smanjenje neće biti pretjerano popularno niti će djelovati pretjerano socijalistički, priznao je Račan, ali je dodao da je restrukturiranje ekonomije potez koji Hrvatska očajnički treba.Račan također obećaje da će oporbena vlada bolje surađivati s haaškim sudom koji istražuje ratne zločine, počinjene na području bivše Jugoslavije. Ipak, on istodobno izražava i dvojbe u pošteni odnos tog suda prema hrvatskoj vojnoj akciji iz 1995., tijekom koje je protjerano gotovo 200 tisuća Srba.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
3. I. 2000.
Bivši komunist, danas oporbenjak, favorit je na hrvatskim
izborima
"Ispune li se predviđanja anketa i pobijedi li oporbena koalicija
na skupštinskim izborima, raspisanima za 3. siječnja, Ivica Račan,
56-godišnji bivši komunist, bradati poklonik rock-glazbe,
vjerojatno će postati sljedećim hrvatskim premijerom.
Ako pak oporba zaista pobijedi, porazivši vladajuću Hrvatsku
demokratsku zajednicu čiji je utemeljitelj Franjo Tuđman, pokojni
hrvatski predsjednik, Račan najavljuje da će smanjiti državne
troškove za socijalne usluge za 17 posto. Takvo smanjenje neće biti
pretjerano popularno niti će djelovati pretjerano socijalistički,
priznao je Račan, ali je dodao da je restrukturiranje ekonomije
potez koji Hrvatska očajnički treba.
Račan također obećaje da će oporbena vlada bolje surađivati s
haaškim sudom koji istražuje ratne zločine, počinjene na području
bivše Jugoslavije. Ipak, on istodobno izražava i dvojbe u pošteni
odnos tog suda prema hrvatskoj vojnoj akciji iz 1995., tijekom koje
je protjerano gotovo 200 tisuća Srba.
No, neki u vladi 'mislili su da moraju zataškati ratne zločine kako
ne bi bila bačena ljaga na našu zajedničku borbu za neovisnu
Hrvatsku', kazao je Račan, i ta je bitka dobivena. 'Određene
zločine nije moguće braniti i mi ih moramo kazneno goniti i sačuvati
vrijednost naše zajedničke borbe'.
Gospodin Račan zalaže se također za smanjeno upletanje u bosanska
pitanja no što je to bio običaj Tuđmanove vlade, koja je formalno
podupirala Bosansku federaciju Muslimana i Hrvata ali ju je u
stvarnosti nastojala potkopati i sačuvati odvojeni entitet
bosanskih Hrvata.
Po Račanovim riječima, oporba želi moćniji parlament i manje moćnog
predsjednika, pošteniji pravni sustav i otvoreniji pristup
državnoj televiziji, koja trenutačno djeluje kao privatni
transmisijski pojas vladajuće stranke (...) Prva zadaća oporbe
jest stvaranje prave javne televizije, kazao je Račan.
'No, puno je lakše govoriti o demokraciji kada ste u oporbi nego
kada ste na vlasti', kazao je šarmantno Račan, gledajući u smjeru
svoje žene Dijane Pleštine, profesora politologije na sveučilištu
Wooster u Ohiu.
Usprkos oporbenom odnosu prema Tuđmanu (...) Račana u Zagrebu
poštuju zbog njegova ponašanja na dužnosti posljednjeg vođe
hrvatske KP. Mnogi drže da je mogao slomiti otpor 1989/1990.; no, on
je podupro prve višestranačke izbore u Hrvatskoj, koji su
rezultirali premoćnom pobjedom Tuđmana i njegove stranke.
U to su vrijeme mnogi hrvatski Srbi glasovali za Račana i njegovu
stranku koja je bila simbol više multietnički obojenih
jugoslavenskih ideala. No, danas se Račan trudi da ne uvrijedi jake
nacionalističke snage u hrvatskom biračkom tijelu i jako je oprezan
kada kritizira mlake vladine pokušaje da hrvatskim Srbima omogući
povratak u Hrvatsku (...)
'Ne možemo biti u potpunosti nezadovoljni povratkom izbjeglica u
Hrvatsku', kazao je oprezno Račan, dodajući da stvaran napredak u
procesu povratka hrvatskih Srba mora biti 'povezan s ostatkom
Balkana', misleći pritom na Bosnu i Beograd.
No, Račan je priznao da 'taj proces mora biti brži' u svim
smjerovima - bosanski Hrvati moraju se moći vratiti u Bosnu kao i
hrvatski Srbi u Hrvatsku. Unatoč riziku rasplamsavanja
nacionalizma 'ne ustrajem na potpunoj recipročnosti', kazao je,
dodajući ipak sljedeće: 'U ovom dijelu Europe, koji je proživio
takve ljudske patnje i razaranja nije lako braniti moralna
načela'.
Ankete pokazuju da će stranke Ivice Račana i njegova koalicijskog
partnera Dražena Budiše zajedno s još jednom oporbenom
četverostranačkom koalicijom osvojiti većinu zastupničkih mjesta
u skupštini, iako će vladajuća stranka ostati najjačom
pojedinačnom strankom. HDZ, koji već dugo vlada Hrvatskom,
podupire aura Franje Tuđmana. Njegovo ozareno lice pored djeteta u
naručju prikazano je na predizbornim plakatima HDZ-a.
Podjela plijena među šest stranaka bit će težak posao.
Očekuje se da će pedesetjednogodišnji Budiša, bivši disident, biti
glavni oporbeni kandidat na predsjedničkim izborima, raspisanim za
24. siječnja. Mate Granić, umjereni ministar vanjskih poslova,
želi postati predsjednikom, ali vladajuća stranka ima problema s
postizanjem suglasnosti oko svog kandidata. Stranka ima jako
nacionalističko krilo i moćne igrače poput potpredsjednika Sabora
Vladimira Šeksa i Ivića Pašalića, bivšeg Tuđmanova savjetnika za
sigurnost, strahuju za buduću orijentaciju stranke u slučaju
Granićeve vodeće uloge - čak i ako ovaj pobijedi na izborima.
Stoga se Granić nalazi u iskušenju da na izborima nastupi kao
neovisni kandidat, tvrde dužnosnici. U tom bi se slučaju suočio s
velikim brojem ostalih kandidata, nadajući se da će ući u drugi
krug. Da bi postao predsjednikom, kandidat mora dobiti više od 50
posto glasova.
Veliki gospodarski problemi Hrvatske - veliki proračunski deficit,
zaduženost države, visoka stopa nezaposlenosti, korupcija i sve
starija populacija (pretpostavlja se da petina zemlje dobiva
mirovine) - bit će neka vrsta gorke pilule za svaku novu vladu.
No, Račan izgovara prave riječi, izražavajući nadu da će Zapad
poduprijeti svaki oblik budućeg procesa restrukturiranja
privrede.
'Moramo zaustaviti pad Hrvatske u sve dublju ekonomsku krizu',
kazao je, predlažući radikalno smanjenje troškova za socijalne
usluge i visokih poreznih stopa, te ulaganje snažnih napora u
privatizaciju državnih poduzeća i banaka radi privlačenja stranih
ulaganja.
Ta je platforma zapravo općenita, ali je teška na ovom području gdje
je većinom državnih poduzeća i banaka upravljano na korist
vladajuće stranke ili njezinih saveznika te gdje je privatizacija
bila netransparentna i korumpirana a država je spašavala
problematične tvrtke od svojih prijatelja, napominju zapadni
diplomati", stoji na kraju članka Stevena Erlangera.