IT-integracije-Politika IT-30.XII.LA STAMPA- EURO I EUROPA ITALIJALA STAMPA30. XII. 2001.Euro je tu, Europa još ne"Euro je tu, Europa još nije. Pred veliku novogodišnju revoluciju, kretanje od ove jednostavne izjave može poslužiti
kako bi se dobro procijenio doseg promjene, uvidjele njene granice i, poglavito, ne bi dalo jedinstvenoj valuti zadaće koje ne bi mogla preuzeti. (...)Novi početak, s rađanjem ustavotvorne skupštine koja prati dolazak eura i ima zadaću stvaranja zajedničke Povelje načela i vrijednosti, nije uspio ukloniti rivalitete, ljubomore, nacionalna veta, ni sustav odlučivanja utemeljenog na jednoglasnosti (...). Zadaća na koju se spremaju Giscard, Amato i Dehaene je golema.Sama zamisao o nekom mister Europi, predsjedniku cijele Unije kojega bi danas biralo 300 milijuna birača, a sutra, sa širenjem na istok, gotovo 400, sugestivna je i snažno simbolička (iako ne uključuje složenu gradnju novog ustava) no već je predodređena nositi se sa složenim izbornim sustavima nacionalnih interesa i povijesti, političkim obiteljima i koalicijama koje se sučeljavaju
ITALIJA
LA STAMPA
30. XII. 2001.
Euro je tu, Europa još ne
"Euro je tu, Europa još nije. Pred veliku novogodišnju revoluciju,
kretanje od ove jednostavne izjave može poslužiti kako bi se dobro
procijenio doseg promjene, uvidjele njene granice i, poglavito, ne
bi dalo jedinstvenoj valuti zadaće koje ne bi mogla preuzeti.
(...)
Novi početak, s rađanjem ustavotvorne skupštine koja prati dolazak
eura i ima zadaću stvaranja zajedničke Povelje načela i
vrijednosti, nije uspio ukloniti rivalitete, ljubomore,
nacionalna veta, ni sustav odlučivanja utemeljenog na
jednoglasnosti (...). Zadaća na koju se spremaju Giscard, Amato i
Dehaene je golema.
Sama zamisao o nekom mister Europi, predsjedniku cijele Unije
kojega bi danas biralo 300 milijuna birača, a sutra, sa širenjem na
istok, gotovo 400, sugestivna je i snažno simbolička (iako ne
uključuje složenu gradnju novog ustava) no već je predodređena
nositi se sa složenim izbornim sustavima nacionalnih interesa i
povijesti, političkim obiteljima i koalicijama koje se sučeljavaju
i taktički miješaju u europskom parlamentu. Francuska, Njemačka,
Italija i Engleska zemlje su koja svaka broji 60 milijuna građana
(više-manje 40 milijuna birača) koji su već naviknuti na većinski
sustav i demokratsko uspoređivanja smjena. Nitko nije u stanju
predvidjeti na koji bi način mogli utjecati novi Europljani s
istoka. Granice europske obrane dramatično su stavljene u
iskušenje rata protiv terorizma i intervencijom u Afganistanu.
Paradoks Europe koju vojno (i diplomatski) vodi Blair, iz unije
najizdvojeniji čelnik, već je naglasio pojedinačna ustručavanja,
opterećena starim (i podvojenim) odnosom kompromisa s tamnim
zonama arapskog svijeta, uz snažne muslimanske zajednice nazočne u
Francuskoj, kao i u Njemačkoj i Italiji, s utjecajem tradicionalnog
katoličkog i vatikanskog ekumenizma, koji priznaje legitimnost
odgovora na terorizam i pokolje, ali odmah upozorava, s Papom, dok
rat još traje, da 'nema pravde bez oprosta'.
I napredci na polju nadnacionalnog pravosuđa otplaćuju dug
novostima na međunarodnom polju. Sudi se Miloševiću u Haagu, no
potom se svađa oko uhidbenog naloga, u parlamentu u Strasbourgu
osporava se talijanski zakon o sudovima, nema dogovora ni oko
europskih potvrda. Potrebe za većom sigurnošću uslijed eskalacije
terorizma sukobljavaju se sa slobodom novih granica uvedenom
schengenskim sporazumom. (...)
U godišnjem dobu koje je tragično počelo atentatom 11. rujna,
svijet se pokazao bržim, Rusija spremnija pružiti ranjenoj
Americi, Kina pozorna. Samo je Europa stupala na mjestu. Možda se
ideja po kojoj će se od dolaska jedinstvene valute upravljati
tehnokratski, ideja o zajedničkom tržištu i političkim vlastima
nadređenima nacionalnim politikama, pokazala iluzijom. Možda je
tako moralo biti. No to je prava pouka eura. Samo snažna europska
disciplina, strog put, nepromjenjivi ciljevi, mogu opet uvjeriti
europske vlade da se odreknu svojih egoizama, stave na ispit,
ponovno nađu zanos. Kako bi dali najbolje od sebe, kako je to
učinila Italija, iznenadivši samu sebe, da bi ušla u euro, piše
Marcello Sorgi.