DE-US-TERORIZAM-Vlada-Politika DW 13. XII. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW13. XII. 2001.Iz tiska(...)I dok je - na primjer u Velikoj Britaniji - čitav niz mjera za borbu protiv terorizma propao u Gornjom domu, u Sjedinjenim Državama to nije
tako - bilježi 'Pforzheimer Zeitung'. Niti domovina ljudskih prava - Sjedinjene Države Amerike - tu nemaju nikakvih milosti. No tko kreće u boj pod zastavom zapadnih vrijednosti kao što je sloboda i demokracija, ali istodobno u svojoj zemlji vrtoglavom brzinom ukida temeljna prava i uvodi vojne sudove, mora se zapitati je li moral nešto što za njega vrijedi samo u vremenima mira. Saveznici Sjedinjenih Država dobro čine kada se i u ratu protiv terora sjećaju temeljnih pravnih odredbi koje su si sami postavili. A za Njemačku to znači - nema izručenja osumnjičenih u zemlju u kojoj im prijeti smrtna kazna. Svejedno sada i 'slučaj napada na saveznika' ili 'solidarnost'. U pravnoj državi moraju vrijediti ljudska prava čak i za one koji se bore protiv nje', smatra 'Pforzheimer Zeitung'.I na kraju europska tema: pred susret na vrhu unije u Laekenu, 'Straubinger Tagblatt' bilježi da je u belgijskom Laekenu umjesto odredbi o novom smjeru Europske unije prije može očekivati
DEUTSCHE WELLE - DW
13. XII. 2001.
Iz tiska
(...)I dok je - na primjer u Velikoj Britaniji - čitav niz mjera za
borbu protiv terorizma propao u Gornjom domu, u Sjedinjenim
Državama to nije tako - bilježi 'Pforzheimer Zeitung'. Niti
domovina ljudskih prava - Sjedinjene Države Amerike - tu nemaju
nikakvih milosti. No tko kreće u boj pod zastavom zapadnih
vrijednosti kao što je sloboda i demokracija, ali istodobno u
svojoj zemlji vrtoglavom brzinom ukida temeljna prava i uvodi vojne
sudove, mora se zapitati je li moral nešto što za njega vrijedi samo
u vremenima mira. Saveznici Sjedinjenih Država dobro čine kada se i
u ratu protiv terora sjećaju temeljnih pravnih odredbi koje su si
sami postavili. A za Njemačku to znači - nema izručenja
osumnjičenih u zemlju u kojoj im prijeti smrtna kazna. Svejedno
sada i 'slučaj napada na saveznika' ili 'solidarnost'. U pravnoj
državi moraju vrijediti ljudska prava čak i za one koji se bore
protiv nje', smatra 'Pforzheimer Zeitung'.
I na kraju europska tema: pred susret na vrhu unije u Laekenu,
'Straubinger Tagblatt' bilježi da je u belgijskom Laekenu umjesto
odredbi o novom smjeru Europske unije prije može očekivati
uobičajena europska tržnica. Malo ustupaka Rimu da baš potpuno ne
spriječi europski uhidbeni nalog, malo obećanja Grčkoj da zbog
njenog prastarog sukoba s Turskom ne sprječava zajedničke europske
interventne jedinice. Onda je tu cjenjkanje oko mjesta gdje će biti
sjedišta novih institucija unije - i tako dalje. I u tom scenariju
se euro nezaustavljivo kotrlja na Europljane. Kada se ne bi
pretpostavljalo da će pragmatizam eura uspjeti savladati i te
izazove, mogli bi se doista uplašiti zbog gužve za Europu. A ako
ikad unutar vijenca zvijezda europske zastave bude bio potreban
neki simbol, sasvim dobro će poslužiti - puž, drži 'Straubinger
Tagblatt'.
(DW)