IT-20.XI.CORRIERE - PRVO ZADOVOLJITI OPTANTE PA ONDA SPORAZUM

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 20. XI. 2001. Sporazum Italija-Hrvatska, otkazano potpisivanje - "Prvo vratiti dobra optantima" "Otkazano je potpisivanje sporazuma o prijateljstvu između Italije i Hrvatske koji je trebao biti svečano potpisan u Trstu u četvrtak. Vlada je na sastanku održanom jučer u Farnesini odlučila da je nužno prvo riješiti problem dobara koje su napustili istarski, riječki i dalmatinski optanti. A kako bi se to učinilo bit će osnovano povjerenstvo međunarodnih pravnika, koje će morati riješiti još neriješene sporove. To je problem koji se odnosi na ne više od 5- 6000 osoba od 300 i više tisuća onih koji su od 1947. napustili svoju zemlju. Na sastanku u Farnesini, kojega je vodio dopredsjednik vlade Gianfranco Fini, nazočni su bili i predstavnici federacije koja objedinjuje sve udruge optanata. Shvatljivo zadovoljni odlukom da se jednom zauvijek riješi to pitanje, čvrsto odlučni u odbijanju novčane odštete za kuće i vlasništvo koje su izbjeglice bile primorane napustiti odmah poslije kraja rata. Bili su to dani muka, starim parobrodom 'Toscana' koji je više od godinu dana povezivao Pulu i Anconu, prevozeći obitelji koje su izabrale ostati talijanskima, i koje su radi toga platile golemu cijenu: sve ono što su posjedovale ostalo je tamo, konfiscirano od strane novorođene jugoslavenske vlade. Razni ugovori su u ovih pedeset godina omogućili vraćanje malog dijela tih dobara, no na konfuzan i nedovoljno određen način. 'Ne tražimo, naravno, vraćanje svih dobara', objašnjava Renzo de Vidovich, koji u federaciji predstavlja dalmatinske optante, 'i radi toga što to ne bi bilo realistično. No nekog barem i djelomičnog povrata mora biti, a putem povjerenstva taj će zahtjev biti realistično kvantificiran'. (...) No ovo s Hrvatskom samo je jedno od otvorenih spornih pitanja: raspad Jugoslavije zapravo je umnožio problem za svaku državu u koju se Titova zemlja podijelila. Sa Slovenijom smo, primjerice, još uvijek daleko. 1998. je tadašnji ministar vanjskih poslova Lamberto Dini najavio da smo, nakon godina pa i oštrog sporenja, konačno blizu sporazuma. No prošlog rujna se novi ministar Renato Ruggiero morao vratiti kako bi po tko zna koji put ponovno počeo pregovore. Uz problem odšete izbjeglicama, postoji međutim i onaj onih malobrojnih koji su izabrali ostati u Istri i Dalmaciji. To je još danas diskriminirana manjina, mada manje nego nekada. A prije nekoliko dana je ministar za Talijane u svijetu, Mirko Tremaglia, istupio za njih: nema sporazuma s Hrvatskom, kazao je, 'ako prvo neće biti izbrisani diskriminirajući zakoni spram Talijana'."