ZAGREB, 13. studenoga (Hina) - Drama Hrvatskoga narodnoga kazališta u Zagrebu priprema za subotu, 17. studenog, ovosezonsku praizvedbu "Dibuka" u režiji Zlatka Boureka, rečeno je na današnjoj konferenciji za novinare.
ZAGREB, 13. studenoga (Hina) - Drama Hrvatskoga narodnoga
kazališta u Zagrebu priprema za subotu, 17. studenog, ovosezonsku
praizvedbu "Dibuka" u režiji Zlatka Boureka, rečeno je na današnjoj
konferenciji za novinare.#L#
"Dibuk" djelo je židovskog pisca Salomona Rappaporta, napisano u
Poljskoj 1914. na jidišu, koje je autor preveo i na ruski. Ta
legenda o Židovima, njihovim običajima, vjerovanjima i strahovima
poslužila je autoru kao predložak za ljubavnu priču o Hananu,
učeniku talmudskog učilišta, i Lee, kćeri bogatog Hananova
stanodavca. Po židovskom vjerovanju "Dibuk" znači zao duh ili duša
umrlog čovjeka koja se reinkarnacijom preseljava u tijelo drugog
čovjeka.
Redatelj Zlatko Bourek izrazio je zadovoljstvo radom na tom komadu,
rekavši da je to djelo i te kako važno danas ponuditi mladima. Dodao
je da u tekstu ima puno misli koje jedanput izrečene čitatelj
zapamti za sav život.
U predstavu su uključene gotovo svi naraštaji glumaca, među kojima
od mlađih Ivana Boban, Ivica Pucar, Livio Badurina, Mirta Zečević,
Dušan Gojić, Tomislav Stojković, Zlatko Crnković, Boris Miholjević
i drugi.
HNK nakon 74 godine opet je na scenu postavio "Dibuk", koji je na
hrvatski preveo Dragutin Horvat, a dramaturški ga obradila Sanja
Ivić.
Ravnateljica Drame HNK Snježana Banović najavila je da će predstava
5. prosinca biti posvećena tragično preminuloj članici toga
kazališta Eni Begović, a sav prihod bit će uplaćen u zakladu koja
nosi njezino ime.
(Hina) ta mc