AT-SI-OTKRIĆA-Politika AU 3.XI.-KZ- SLOVENCI SE JOŠ BOJE JAVNO GOVORITI O MASOVNIM GROBNICAMA AUSTRIJAKLEINE ZEITUNG3. XI. 2001.'Duh je pušten iz boce'"Trebalo je proći 56 godina da bi Slovenija mogla otpočeti obradbu najmračnijeg
poglavlja u povijesti: raščišćavanje masovnih ubojstava do 300 tisuća ljudi poslije Drugog svjetskog rata za što su navodno odgovorni komunisti. Mnogi su promatrači još 1991., poslije proglašenja neovisnosti i uspješne obrane od okupacije zemlje od strane jugoslavenske vojske, očekivali taj rez.'Tada vrijeme još nije bilo zrelo', drži glasnogovornik jedne građanske inicijative u općini Slovenska Bistrica. Predlagači su uspjeli da se u kolovozu 2001. otvori jedna masovna grobnica, izmjeri i da se žrtve ekshumiraju. Glavna državna tužiteljica Zdenka Cerer i glavni direktor za javnu sigurnost Marko Pogorevc otišli su u Donju Štajersku i na licu mjesta obavili uviđaj. Najavili su opsežne istrage. 'Bio je to pravi početak procesa u kojemu se sada nalazimo', rekao je Jože Možina (33), povjesničar i novinar na državnoj televiziji RTV Slovenija u Ljubljani.Zapravo su se istodobno svi elektronski i tiskovni mediji u zemlji
AUSTRIJA
KLEINE ZEITUNG
3. XI. 2001.
'Duh je pušten iz boce'
"Trebalo je proći 56 godina da bi Slovenija mogla otpočeti obradbu
najmračnijeg poglavlja u povijesti: raščišćavanje masovnih
ubojstava do 300 tisuća ljudi poslije Drugog svjetskog rata za što
su navodno odgovorni komunisti. Mnogi su promatrači još 1991.,
poslije proglašenja neovisnosti i uspješne obrane od okupacije
zemlje od strane jugoslavenske vojske, očekivali taj rez.
'Tada vrijeme još nije bilo zrelo', drži glasnogovornik jedne
građanske inicijative u općini Slovenska Bistrica.
Predlagači su uspjeli da se u kolovozu 2001. otvori jedna masovna
grobnica, izmjeri i da se žrtve ekshumiraju. Glavna državna
tužiteljica Zdenka Cerer i glavni direktor za javnu sigurnost Marko
Pogorevc otišli su u Donju Štajersku i na licu mjesta obavili
uviđaj. Najavili su opsežne istrage. 'Bio je to pravi početak
procesa u kojemu se sada nalazimo', rekao je Jože Možina (33),
povjesničar i novinar na državnoj televiziji RTV Slovenija u
Ljubljani.
Zapravo su se istodobno svi elektronski i tiskovni mediji u zemlji
uključili u temu 'masovne grobnice'. 'Takvu složnost u
izvješćivanju rijetko sam doživio', izjavio je Miran Kunšič (54),
glavni izvjestitelj dnevnika 'Slovenske novice' u Ljubljani.
Kunšič je u tom poslu već više od 30 godina i uvijek, ako je moguće,
prvi je kad se radi o 'vrućoj priči'.
Ovaj put se ne radi o priči, nego o jednom dijelu slovenskog
identiteta. Kunšič je ponajprije u Gornjoj Kranjskoj obišao pola
tuceta masovnih grobnica, razgovarao sa svjedocima događaja
svibanjskih i lipanjskih dana 1945. godine i riječju i slikom
objavio ih u novinama.
'Stalno nailazim na svjedoke koji mi pričaju što su doživjeli, ali
nipošto ne žele da se objave njihova imena ili slike', priča
izvjestitelj. 'Nevjerojatno je kako je još uvijek velik strah.'
Svoj rad drži doprinosom obradbi prošlosti, povezan s nadom 'da se
takvo što nikada više neće dogoditi'.
'Duh je pušten iz boce. Sada je već toliko toga izišlo na svjetlo
dana da više nema natrag', uvjeren je Jože Možina. Za sada se bavi
dovršenjem jednosatnog televizijskog dokumentarca. 'U filmu
govore i građani koji su neposredno bili pogođeni', najavio je
novinar. Nedavno emitiran 10-minutni prilog na RTV postigao je
rekordnu gledanost. Reakcija novinskih čitatelja kao i radijskih i
televizijskih slušatelja i gledatelja kolebala se između šoka i
olakšanja.
Kranjski novinar Jože Košnjak u svojim se prilozima vrlo
dubokosežno bavi tematikom 'masovnih grobnica'. 'Desetljećima je
bilo poznato mnogo toga što se sada objavljuje. Ali tek sada se
prekida šutnja. Demokracija - a nju svi želimo - to mora izdržati'",
izvješćuje Peter Kimeswenger.