ZAGREB, 25. listopada (Hina) - Knjiga "Glagoljski fragmenti Ivana Berčića u Ruskoj nacionalnoj biblioteci" koju je priredila Svetlana Olegovna Vialova, viša znanstvena suradnica Odjela rukopisa Ruske nacionalne biblioteke (RNB) u
Petrogradu vraća u Hrvatsku posredno - u obliku faksimila, dio iznimnoga hrvatskog kulturnog blaga, istaknula je danas glavna urednica toga izdanja akademik Anica Nazor.
ZAGREB, 25. listopada (Hina) - Knjiga "Glagoljski fragmenti Ivana
Berčića u Ruskoj nacionalnoj biblioteci" koju je priredila
Svetlana Olegovna Vialova, viša znanstvena suradnica Odjela
rukopisa Ruske nacionalne biblioteke (RNB) u Petrogradu vraća u
Hrvatsku posredno - u obliku faksimila, dio iznimnoga hrvatskog
kulturnog blaga, istaknula je danas glavna urednica toga izdanja
akademik Anica Nazor.#L#
Na predstavljanju knjige u palači Hrvatske akademije znanosti i
umjetnosti (HAZU) Anica Nazor je podsjetila da je to hrvatsko
kulturno blago marljivo, strpljivo, uz odricanje te s ljubavlju i
poštenjem prikupio učeni Zadranin Ivan Berčić (1824.-1870.)
glagoljaš, filolog i od 1867. pravi član tadašnje Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti (JAZU).
Po riječima Anice Nazor, Vialova je priredila potpun i temeljit i na
načelima moderne kodikologije sastavljen opis 154 Berčićeva
glagoljska fragmenta, koji se čuvaju u Petrogradu.
Ustvrdivši da je autorica time dala značajan prilog filološkoj
znanosti i povijesti kulture uopće, Nazor je istaknula da je bila
sreća što je "proučavanje Berčićevih glagoljskih fragmenata
dospjelo u ruke Svetlane Vialove kada su već dragocjeni hrvatski
glagoljski spomenici morali otići izvan domovine".
Akademik Anica Nazor podsjetila je i kako je značajna Berčićeva
zbirka glagoljskih spomenika - rukopisa, rukopisnih fragmenata,
isprava i primjeraka tiskanih glagoljskih knjiga dospjela u
petrogradsku biblioteku koja je time postala i najbogatije zbirka
glagoljskih rukopisa izvan Hrvatske.
Nakon Berčićeve prerane smrti, njegov je otac kompletnu zbirku
ponudio tadašnjoj JAZU koja međutim nije za to namaknula 600
fiorina.
Zbirka je zatim ponuđena češkome Narodnom muzeju u Pragu koji
također nije ima novaca te je preporučio carskoj Javnoj biblioteci
u Petrogradu koja je zbirku i otkupila.
Tako je s Berčićevom zbrikom ta biblioteka postala najbogatija
biblioteka glagoljskih rukopisa izvan Hrvatske, a po primjercima
tiskanih glagoljskih knjiga najbogatije nalazište tiskane
hrvatske glagoljske knjige.
Berčićeva zbirka glagoljskih rukopisa u Petrogradu sastoji se od
pet cjelovitih rukopisa iz 15. i 16. st., 154 fragmenta i 53 teksta
napisana kurzivom.
Izdanje koje izlazi o 130. obljetnici Berčićeve smrti, a ujedno i
spomenik tomu znamenitom hrvatskom filologu, zajednički je
izdavački pothvat HAZU, Ruske nacionalne biblioteke i
Staroslavenskoga instituta u Zagrebu.
Na današnjoj promociji o nastanku knjige govorila je i autorica
Svetlana Vialova, a akademik Eduard Hercigonja pohvalio je
autoricu te sve znanstvenike i stručnjake koji su pomogli da
"svjetlo dana ugleda" ta, kako je rekao, prelijepa i preznačajna
knjiga.
(Hina) ip mc