DE-QA-KOMENTARI-Glasila/mediji NJ 9.X.-DPA-AL-DŽAZIRA NJEMAČKADPA9. X. 2001.Al-Džazira ponosna je na svoje izvještavanje iz Afganistana"Ekskluzivnim videom Osame bin Ladena i prvim slikama zračnih napada na Kabul, arapska je TV
postaja Al-Džazira jednim udarcem postala poznata širom svijeta. Budući da je bin Ladenov video emitirala bez kraćenja i bez komentara, postaju neki drugi arapski mediji optužuju da je 'zvučnik bin Ladena i fundamentalista'.Glavni urednik Muhamed Džasim tu optužbu odbija i poziva se na slobodu mišljenja. 'Skupina Al Kaida trebala je medij da bi jasno obznanila svoje stajalište i bez straha i oklijevanja odlučila se za Al-Džaziru', kaže Džasim u interviewu arapskom listu 'Al Hayatt'. List je u utorak donio naslov: 'Al-Džazira je prvi dobitnik terorističkog rata'.Postaja je jedina TV postaja koja još ima akreditiranog dopisnika u Kabulu koji iz noći u noć stoji na nekom krovu i izvješćuje dok se u pozadini čuju glasne eksplozije. Glavni urednik Džasim ponosan je što su njegovi ljudi u Kabulu proteklih dana brže imali slike i vijesti nego američka postaja CNN koja je postala svjetski poznata prije deset godina izvještavanjem o drugom Zaljevskom ratu. Tada
NJEMAČKA
DPA
9. X. 2001.
Al-Džazira ponosna je na svoje izvještavanje iz Afganistana
"Ekskluzivnim videom Osame bin Ladena i prvim slikama zračnih
napada na Kabul, arapska je TV postaja Al-Džazira jednim udarcem
postala poznata širom svijeta. Budući da je bin Ladenov video
emitirala bez kraćenja i bez komentara, postaju neki drugi arapski
mediji optužuju da je 'zvučnik bin Ladena i fundamentalista'.
Glavni urednik Muhamed Džasim tu optužbu odbija i poziva se na
slobodu mišljenja. 'Skupina Al Kaida trebala je medij da bi jasno
obznanila svoje stajalište i bez straha i oklijevanja odlučila se
za Al-Džaziru', kaže Džasim u interviewu arapskom listu 'Al
Hayatt'. List je u utorak donio naslov: 'Al-Džazira je prvi
dobitnik terorističkog rata'.
Postaja je jedina TV postaja koja još ima akreditiranog dopisnika u
Kabulu koji iz noći u noć stoji na nekom krovu i izvješćuje dok se u
pozadini čuju glasne eksplozije. Glavni urednik Džasim ponosan je
što su njegovi ljudi u Kabulu proteklih dana brže imali slike i
vijesti nego američka postaja CNN koja je postala svjetski poznata
prije deset godina izvještavanjem o drugom Zaljevskom ratu. Tada
Al-Džazira još nije ni postojala.
Za politički zainteresirane Arape, postaja sa sjedištem u Kataru
već godinama je najvažniji izvor informacija. Njezini proturječni
talk showi prave su vihori, upravo stoga što TV postaja redovito
izaziva bijes vladara u regiji. Novinarima iz Katara ponajprije
uzimaju za zlo što redovito daju riječ oporbi i uglednim
fundamentalistima poput libanonskom vođi Hezbolaha šejku
Nasralahu ili Osami bin Ladenu.
Osim glavnog uredništva, bijes moćnika ponekad osjeti i Emir od
Katara, šejk Hamad bin Kalifa el Tani. Jer on je utemeljio Al-
Džaziru 1996. kao neovisnu nadregionalnu postaju u Dohi, glavnom
gradu svoje male države uz Zaljev. Novinare je doveo iz arapskog TV
projekta BBC-a.
Poslije terorističkih napada 11. rujna, emira su zbog njegove
postaje grdili i na Zapadu. Američka mu je vlada za njegova posjeta
Washingtonu kratko dala do znanja da baš nije sretna zbog glasnih
'protuameričkih tonova' TV postaje.
Al-Džazira znači 'otok'. To joj pristaje u dvostrukom smislu. Jer s
jedne strane postaja leži na Arapskom poluotoku. S druge strane za
mnoge je poput usamljenog informacijskog otoka u moru medija pod
državnim nadzorom. Al-Džazira je već nekoliko godina konkurencija
nadregionalnim arapskim postajama koje imaju svoje studije u
Europi a financiraju ih ponajprije Saudijski Arapi.
Postaja iz Katara ipak nije uvijek tako nedužna kako to prikazuje
njezin glavni urednik. Jer iako Al-Džazira daje riječ svim stranama
- u ponedjeljak je britanski predsjednik vlade Tony Blair postaji
čak dao ekskluzivan interview - ton izvještavanja nije uvijek posve
nepristran.
Tako postaja u palestinsko-izraelskom sukobu nedvojbeno zauzima
palestinsku stranu. No to zapravo ne proturiječi njezinim
ciljevima, jer ponajprije želi biti 'glas svih Arapa' a među njima
bi teško bilo pronaći nekoga tko podupire izraelsku politiku. Da
njezini talk showi ne bi bili jednostrani, novinari Al-Džazire
stoga povremeno pozivaju i Izraelce da sudjeluju u raspravama
emitiranim u živo. To se prije nje nije usudila nijedna arapska
postaja", izvješćuje Anne-Beatrice Clasmann.