US-RU-AF-UZ-RATOVI-Vlada-Ratovi-Terorizam VOA 1. X. CIJENA RUSKE POTPORE GLAS AMERIKE - VOA1. X. 2001.Cijena ruske potpore. Pripremio Ed Warner.U ratu protiv globalnog terorizma Sjedinjene Države mogu računati na potporu Rusije.
Moskva je odlučila da ne postavlja prepreke američkom ulasku u središnju Aziju, a mnogi veterani sovjetsko-afganistanskog rata nude pomoć Americi. Međutim, ruska suradnja i pomoć imaju cijenu.Rusija, kao i druge zemlje, misli na svoj nacionalni interes ? koji obuhvaća i stanje u Srednjoj Aziji. Predsjednik Vladimir Putin obećao je da će na niz načina poduprijeti američki rat protiv terorizma. Zauzvrat Moskva očekuje mnoge ustupke. O čemu je riječ objašnjava stručnjak za Rusiju pri Zakladi Jamestown sa sjedištem u Muenchenu Vladimir Socor. = Moskva želi slobodne ruke u Čečeniji. Želi da se zaustavi širenje NATO saveza. Moskva također želi da Washington odustane od planova za gradnju novog proturaketnog obrambenog sustava. Uz sve to Rusija ? iako ima vrlo zaštitne trgovačke zakone ? želi postati članica Svjetske trgovačke organizacije. To je tek početak, upozorava Vladimir Socor. Njega vrlo zabrinjava dodatno širenje ruskog područja utjecaja na Kavkazu, pogotovo u
GLAS AMERIKE - VOA
1. X. 2001.
Cijena ruske potpore. Pripremio Ed Warner.
U ratu protiv globalnog terorizma Sjedinjene Države mogu računati
na potporu Rusije. Moskva je odlučila da ne postavlja prepreke
američkom ulasku u središnju Aziju, a mnogi veterani sovjetsko-
afganistanskog rata nude pomoć Americi. Međutim, ruska suradnja i
pomoć imaju cijenu.
Rusija, kao i druge zemlje, misli na svoj nacionalni interes ? koji
obuhvaća i stanje u Srednjoj Aziji. Predsjednik Vladimir Putin
obećao je da će na niz načina poduprijeti američki rat protiv
terorizma. Zauzvrat Moskva očekuje mnoge ustupke. O čemu je riječ
objašnjava stručnjak za Rusiju pri Zakladi Jamestown sa sjedištem u
Muenchenu Vladimir Socor.
= Moskva želi slobodne ruke u Čečeniji. Želi da se zaustavi širenje
NATO saveza. Moskva također želi da Washington odustane od planova
za gradnju novog proturaketnog obrambenog sustava. Uz sve to Rusija
? iako ima vrlo zaštitne trgovačke zakone ? želi postati članica
Svjetske trgovačke organizacije.
To je tek početak, upozorava Vladimir Socor. Njega vrlo zabrinjava
dodatno širenje ruskog područja utjecaja na Kavkazu, pogotovo u
Gruziji.
= Moskva vrlo jasno želi stvoriti razlog za rat u Gruziji. Ona ?
potpuno krivo ? optužuje Gruziju za pomaganje čečenskih
pobunjenika i drugih međunarodnih terorista koji se bore protiv
Rusije. Radi se o pritajenoj laži ruske propagande kojoj je cilj
ponovno podjarmiti Gruziju.
Vladimir Socor kaže da je na Kavkazu Gruzija za Zapad od ključne
važnosti. Riječ je o važnoj prometnici kojom prolaze i naftovodi i
plinovodi. Rusija u Gruziji ima tri vojne baze. Nedavno je najavila
mogućnost slanja dodatnih snaga u tu zemlju.
Sjeverno od Gruzije je naftom bogati Azerbejdžan, još jedna
prilično nestabilna država koja je prije bila dio Sovjetskog
Saveza. Stručnjak za središnju Aziju Yefin Dikii kaže da bi Rusija
mogla iskoristiti rat protiv terorizma kao izliku za pripajanje
Azerbejdžana.
Uzbekistan je nakon izbijanja krize polovinom prošlog mjeseca
Sjedinjenim Državama odmah ponudio svoja vojna postrojenja. Philip
Griffin, koji radi za Međunarodnu zakladu za razvoj izbornih
sustava, vratio se nedavno iz središnje Azije, u kojoj je živio
posljednje dvije godine.
= Uzbekistan je najmnogoljudnija i vojno najspremnija država u
regiji. Tamošnja se vlada nastojala distancirati od Moskve. Čini mi
se da je uzbečki predsjednik Islam Karimov odlučan u takvoj
politici.
Tadžikistan koji graniči s Afganistanom je čvrsto pod utjecajem
Moskve, koja tamo ima oko 20 tisuća vojnika. Ova zemlja pomaže
Sjeverni savez, oporbenu koaliciju afganistanskih skupina koje su
protiv talibana. Nakon kraćeg razmišljanja Moskva je nedavno
priopćila da Sjedinjene Države mogu koristiti Tadžikistan kao bazu
za zračne napade na talibane.
Globalna protuteroristička kampanja pruža Moskvi i totalitarnim
režimima središnje Azije mogućnost da se obračunaju s oporbom koju
će optužiti za terorizam. Takva bi politika međutim mogla dovesti
do novog vala terorizma, upozoravaju neovisni stručnjaci iz
regije. Ljudi bi se mogli još više okrenuti islamskom
fundamentalizmu. U vladajućoj koaliciji u Tadžikistanu nalazi se i
jedna islamska stranka.
Gospodin Griffin upozorava da američke snage, ako dođu u
Tadžikistan, moraju biti svjesne nestabilnosti na lokalnoj
političkoj pozornici,
= Američka će vlada pogriješiti ako se odluči za kratkotrajni
angažman u Tadžikistanu, samo zbog toga da postigne svoje ciljeve u
susjednom Afganistanu. Jer kad oni budu ostvareni, Washington se
vjerojatno namjerava odmah povući iz regije. Po mom mišljenju, to
će dodatno destabilizirati stanje u tom dijelu svijeta.
Philip Griffin upozorava da svaki rat ima i svoje šire posljedice
koje često znaju iznenaditi. Rat protiv terorizma neće biti
iznimka.
(VOA)