DE-US-KOMENTARI-Glasila/mediji NJ 26.IX.-DPA-TAJNE OPERACIJE NJEMAČKADPA26. IX. 2001.'Tajni rat': novinari se boje velikih prepreka u izvještavanju"U Vijetnamskom ratu američki su novinari mogli pratiti postrojbe u džunglu - o
borbenim se događajima nije moglo bliže izvještavati. Za 'Pustinjske oluje' bilo je posve drukčije. Medijski predstavnici u Zaljevskom su se ratu žalili na velika ograničenja, čak cenzuru i namjerno dovođenje tiska u zabludu krivim informacijama. Sada je SAD počeo svoju 'Operaciju trajna sloboda' a među novinarima sve je veća zabrinutost da se ta formula apsolutno ne odnosi na njihove mogućnosti izvještavanja.Zbog najave američke vlade o 'posve novoj vrsti rata', boje se velikih informacijskih zapreka, stupnja tajnovitosti kakvoga do sada nije bilo ni u jednoj američkoj vojnoj operaciji. Američki predsjednik George W. Bush u kongresu je sam najavio predstojeću informacijsku sušu. Neke operacije vidjet će se na televizijskim ekranima. 'Druge će biti skrivene i ostat će tajne - pa i kad budu uspješne'.Već sada, prije nego što je 'Operacija trajna sloboda' pravo i počela, mnogi se novinari osjećaju odrezanima od dotijeka
NJEMAČKA
DPA
26. IX. 2001.
'Tajni rat': novinari se boje velikih prepreka u izvještavanju
"U Vijetnamskom ratu američki su novinari mogli pratiti postrojbe u
džunglu - o borbenim se događajima nije moglo bliže izvještavati.
Za 'Pustinjske oluje' bilo je posve drukčije. Medijski
predstavnici u Zaljevskom su se ratu žalili na velika ograničenja,
čak cenzuru i namjerno dovođenje tiska u zabludu krivim
informacijama. Sada je SAD počeo svoju 'Operaciju trajna sloboda' a
među novinarima sve je veća zabrinutost da se ta formula apsolutno
ne odnosi na njihove mogućnosti izvještavanja.
Zbog najave američke vlade o 'posve novoj vrsti rata', boje se
velikih informacijskih zapreka, stupnja tajnovitosti kakvoga do
sada nije bilo ni u jednoj američkoj vojnoj operaciji. Američki
predsjednik George W. Bush u kongresu je sam najavio predstojeću
informacijsku sušu. Neke operacije vidjet će se na televizijskim
ekranima. 'Druge će biti skrivene i ostat će tajne - pa i kad budu
uspješne'.
Već sada, prije nego što je 'Operacija trajna sloboda' pravo i
počela, mnogi se novinari osjećaju odrezanima od dotijeka
informacija. Ako je za Zaljevskoga rata još postojala barem
mogućnost emitiranja prizora priprema u američkim bazama i
mnogobrojnih prizora oproštaja, sada je i to postalo teško.
Uporišta poput Fort Bragga ili Fort Campbella iz kojih će jamačno u
slučaju kopnenih akcija u Afganistanu slati vojnike, teško su
dostupna. Zbog zaštite od terorističkih napada, kaže se službeno.
No novinari pretpostavljaju da se iza toga skriva i težnja da
pripreme za operaciju 'ostanu skrivene'.
Vlada tu 'strategiju šutnje' pojašnjava time da ne treba stavljati
na kocku sigurnost vojnika i američkog naroda. Utoliko više što je
'novi rat' usmjeren protiv 'prikrivenog' neprijatelja, kojega
treba 'dimom istjerati' iz skrovišta. Saznanja tajnih služba i
tajenje operacija navodno su neizbježni za uspjeh.
'Ne ćemo reći ništa što bi riskiralo život naših vojnika', izjavio
je odlučno šef Pentagona Donald Rumsfeld. Bushov glasnogovornik
Ari Fleischer to drukčije formulira: 'Imate pravo postavljati
pitanja', rekao je novinarima. 'A mi imamo pravo ne odgovoriti.'
Dopisnici specijalizirani za obranu kolebaju se između ljutnje i
razumijevanja. Osim nužne zaštite vojnika uviđaju i više taktičkih
razloga za očekivani 'zid' vlade. U Zaljevskom ratu a i u Kosovskom
ratu, slike i opširna izvješća o slanju vojnika bile su u interesu
Washingtona da bi se Sadamu Huseinu ili Slobodanu Miloševiću
pokazalo spremnost za borbu i da bi ih se pokrenulo na promjenu
stajališta, rečeno je. U slučaju talibana nitko ne vjeruje da će taj
režim popustiti.
Drugi drže da se vlada strogom informacijskom politikom želi
zaštititi i od izvješća o promašajima. 'Da bi se uhvatilo
teroriste, treba otići u neprohodna afganistanska brda', navodi
'Washington Post' Marka Thompsona iz magazina 'Time'. To je kao u
športu. Postoji više promašaja nego pogodaka. Ne znam koliku
pozornost vojska želi skrenuti na izvješća o promašajima...'
Ako Rumsfeld održi riječ, mediji se barem jednoga ne moraju bojati:
da će im namjerno lagati. To se u Zaljevskom ratu više puta događalo
i poslije 'otkrića' uvijek se pojašnjavalo sigurnošću vojnika.
Ministar obrane u utorak je izjavio da nikada nije svjesno lagao
medijima i da to ni sada ne kani raditi. Ipak je morao dodati da ne
može staviti ruku u vatru za sve djelatnike Pentagona -
naposljetku, ima ih više tisuća", piše Gabriele Chwallek.