VOA 17. IX. AMERIČKO GOSPODARSTVO IDE PREMA RECESIJI?

GLAS AMERIKE - VOA 17. IX. 2001. Hoće li američka ekonomija skliznuti prema recesiji nakon prošlotjednog udara na njezino financijsko središte u New Yorku? Na ovo pitanje pokušava odgovoriti članak naslovljen 'Kolateralna šteta' objavljen jučer u 'Washington Postu'. Autor Steven Pearlstein na početku teksta postavlja niz pitanja koja sasvim sigurno ? neposredno nakon jutrošnjeg otvaranja Wall Streeta ? živo zanimaju i američki industrijski sektor, i vladu, a i desetke milijuna vlasnika dionica. Hoće li ove godine uopće biti 'božićne sezone kupovanja'? Koliko će trajati štedljivost poslovnično prilično rastrošnog američkog kupca? Može li zrakoplovna industrija pretrpjeti novi val smanjenja broja putnika? Tko će popuniti 105 tisuća novih hotelskih soba izgrađenih prošle godine? Ako dođe do usporavanja gradnje, hoće li se električari, vodoinstalateri i građevinski radnici pridružiti sve većem broju neuposlenih? Hoće li poskupjeti benzin ako Amerika krene u vojnu intervenciju? Mnogo pitanja, malo odgovora ? barem za sada. Ali činjenice o američkim gospodarskim gubicima su tu: korporacija General Electric smanjila je prognoze svojih profita za 400 milijuna dolara zbog gubitka u vezi police osiguranja Svjetskog trgovačkog središta. Proizvođač automobila Ford zatvorio je 13 svojih tvornica zbog obustave dostave auto dijelova. Vrijednost dolara najniža je u posljednjih šest mjeseci. Barel sirove nafte ? 30 dolara. Pad industrijske proizvodnje traje već 11 mjeseci za redom. 'Washington Post' komentira da bi svaka od ovih činjenica trebala zabrinuti. 'Uzete zajedno, ove informacije upućuju na veliku šansu da će Sjedinjene Države ući u recesiju, povlačeći za sobom i ostatak svijeta'. Ni do prošlog utorka gospodarsko stanje nije bilo blistavo. Ono što je držalo američko gospodarstvo bila je prilična rastrošnost američkog potrošača koji u pravilu nije štedljiv. Međutim sada mnogi ekonomisti predviđaju da će građani postati štedljiviji ? što će za mnoge američke korporacije biti, naravno, dodatne teškoće. Vlada i Kongres prošli su tjedan u hitnom postupku odobrili paket pomoći od 40 milijardi dolara: za obnovu financijskog centra u New Yorku, za obnovu Pentagona, tu su i izdašni zajmovi i nepovratna pomoć zrakoplovnim prijevoznicima, te novac za vođenje rata protiv terorizma. Vladini dužnosnici napominju da je tih 40 milijardi tek vrsta predujma kojim će se u godinama koje dolaze financirati sveobuhvatniji općegospodarski, vojni i obavještajni napori. Treba napomenuti da u pesimizmu nisu jedinstveni svi gospodarski stručnjaci. Ministar financija Paul O Neill drži da recesija nije neizbježna i da Amerika vjerojatno neće u nju niti ući. Zaključak članka u 'Washington Postu' je da stanje američkog gospodarstva neće ovisiti toliko o ulagaču, koliko o potrošaču. A ako je tako, stanje nije jako ohrabrujuće. Posljednji je put ovakva situacija bila početkom Zaljevskog rata, 1991. godine. Zabrinuti zbog nadolazećih događaja na svjetskoj pozornici građani su se bili odlučili za štednju. Cijena energije je porasla. Uslijedila je recesija. (VOA)