LAT 5. IX. AMERIKANCIMA NIJE DO ISPRIKE ZA ROBOVLASNIŠTVO

SJEDINJENE DRŽAVE THE LOS ANGELES TIMES 5. IX. 2001. Odlazak SAD-a bila je pravilna odluka "Odluka SAD-a i Izraela da napuste UN-ovu konferenciju o rasizmu koja je u tijeku u Južnoj Africi bila je pravilna. Washington je u više navrata upozoravao da će, u slučaju da se dijelovi deklaracije u kojima se Izrael proglašava rsističkom državom ne uklone, otići s konferencije. Bushova administracija odbila je poslati državnog tajnika Colina L. Powella kao čelnika delegacije zbog dva glavna razloga. Prvi je taj da su predstavnici afričkih zemalja i neki Afroamerikanci zahtijevali da se SAD i druge zapadne zemlje ispričaju zbog robovlasništva, što samo po sebi nije nerazuman zahtjev. Novčano obeštećenje koje bi moglo popratiti ispriku, međutim, ipak nije pitanje koje treba riješiti UN. Drugo ključno pitanje jest da bi Izrael bio proglašen, kao što stoji u nacrtu deklaracije, 'državom u kojoj postoje aparthejd, rasizam i fašizam', država koja provodi novi 'holokaust' nad Palestincima. Tako je Washington izaslanstvo koje su činili niži dužnosnici poslao na sastanak formalno poznat kao Svjetska konferencija o rasizmu, rasnoj diskriminaciji, ksenofobiji i netoleranciji. Ovaj prilično opširni naziv upućuje na grandiozne nade organizatora. Sudionici svakako ne mogu očekivati da će 'plan akcije' koji se nadaju prihvatiti ovog tjedna okončati represiju i rasizam u skorije vrijeme. No potlačeni će ipak imati koristi od činjenice da su njihovi problemi privukli pažnju cijelog svijeta. Da je provedena na pravilan način, konferencija bi omogućila Kurdima, Romima, Tibetancima i drugim skupinama čiji se stavovi često ušutkavaju, da se zauzmu za sebe i privuku pozornost svijeta. Umjesto ovoga, arapsko-izraelski sukob zasjenio je legitimne zahtjeve. Američko izaslanstvo pokušalo je pregovarati o uklanjanju uvredljivih opaska iz predloženih dokumenata. U jednoj fazi, o ovom pitanju je ostvaren napredak. Članovi palestinske vlade kazali su kako Palestinci ne izjednačavaju cionizam s rasizmom no kako žele raspravljati o diskriminaciji koju Izrael provodi nad Palestincima. Američki izaslanik kazao je kako je Washington pripravan prihvatiti kompromis glede palestinskih pritužbi. Nažalost, palestinski čelnik Jaser Arafat odbio je mogućnost kompromisa radikalnom deklaracijom na konferenciji da Izrael ima 'mentalitet rasne diskriminacije.' Deklaracija glavne skupštine iz 1975. godine da je 'cionizam oblik rasizma i rasne diskriminacije' zatrovala je atmosferu u UN-u i njegovim brojnim agencijama. Prošlo je 16 godina prije no što je glavna skupština shvatila svoju grešku i opozvala ovu objavu. Sada se UN ponovno nalazi na putu koji neminovno vodi do neprilika. Važna korist održavanja konferencije u Durbanu bila je prilika da se privuče pažnja na simbol nade: ako Južnoafrikanci mogu trijumfirati nad aparthejdom, i drugi se mogu uzdignuti iznad oblika rasizma koji truju njihove dijelove svijeta. I to je uzvišen cilj. Ostale zemlje ne bi bile mudre kada bi odlazak SAD-a i Izraela shvatile kao zeleno svjetlo za prihvaćanje deklaracije upravo onog tipa protiv kojeg se konferencija trebala zalagati", stoji u uvodniku lista.