AT-MK-S-KOMENTARI-Politika AU 27.VIII.-DIE PRESSE-NUŽNA ŽETVA AUSTRIJADIE PRESSE27. VIII. 2001.Reci mi gdje je oružje..."Uvijek kad na političkoj pozornici počnu igrarije s brojevima, potrebna je najveća skepsa. Jer tada se radi o
prikazivanju bezazlenijim nego što jest, o prikrivanju i/ili o promidžbi. Tako i sada u Makedoniji: pobunjenici OVK žele jedanput predati dvije tisuće, zatim 2500 oružja, NATO prikupiti 3500, vlada u Skopju želi vidjeti 60 do sto tisuća, bilo je govora već i o milijun komada oružja koje je navodno u optjecaju.Taj igrokaz u kriznim područjima - kao i u drugima koja se ne mogu usporediti s Makedonijom - odvraća pozornost ponajprije od dviju stvari: prvo, od besramnog laganja. OVK navodi da nema više od 2500 komada oružja, ali NATO želi prikupiti tisuću više. Dakle svi znaju da brojevi ne mogu biti točni. Kao drugo, odvraća se pozornost od toga da će međunarodna trgovina oružjem i poslije predaje - bez obzira koliko komada pušaka i granata - prema potrebi i dalje cvasti. NATO tom akcijom prikupljanja nipošto neće riješiti problem opskrbe a niti odgovoriti na pitanje tko će i dalje biti zainteresiran za unosan posao trgovine oružjem. Isporučitelje
AUSTRIJA
DIE PRESSE
27. VIII. 2001.
Reci mi gdje je oružje...
"Uvijek kad na političkoj pozornici počnu igrarije s brojevima,
potrebna je najveća skepsa. Jer tada se radi o prikazivanju
bezazlenijim nego što jest, o prikrivanju i/ili o promidžbi. Tako i
sada u Makedoniji: pobunjenici OVK žele jedanput predati dvije
tisuće, zatim 2500 oružja, NATO prikupiti 3500, vlada u Skopju želi
vidjeti 60 do sto tisuća, bilo je govora već i o milijun komada
oružja koje je navodno u optjecaju.
Taj igrokaz u kriznim područjima - kao i u drugima koja se ne mogu
usporediti s Makedonijom - odvraća pozornost ponajprije od dviju
stvari: prvo, od besramnog laganja. OVK navodi da nema više od 2500
komada oružja, ali NATO želi prikupiti tisuću više. Dakle svi znaju
da brojevi ne mogu biti točni. Kao drugo, odvraća se pozornost od
toga da će međunarodna trgovina oružjem i poslije predaje - bez
obzira koliko komada pušaka i granata - prema potrebi i dalje
cvasti. NATO tom akcijom prikupljanja nipošto neće riješiti
problem opskrbe a niti odgovoriti na pitanje tko će i dalje biti
zainteresiran za unosan posao trgovine oružjem. Isporučitelje
nitko ne ometa - ni u Makedoniji ni u Irskoj ni u Afganistanu ni u
Iranu. Oružje službeno dolazi iz država koje su zainteresirane za
naoružavanje ove ili one skupine, od sumnjivih trgovaca koji su
uvijek pronalazili zapletene putove za prodaju svoje robe. Zašto se
SAD i nedavno protivio sporazumu Ujedinjenih naroda o malom oružju?
No sve dok vrlo ugledne vlade odbijaju svojoj industriji oružja
odrediti bilo kakva ograničenja, neman će opstati. Upravo bi se u
Austriji moralo spoznati povezanost: istodobno smo imali političke
izjave i nezakonite isporuke oružja državnog Noricuma. Međunarodnu
se trgovinu oružjem mora dakle prihvatiti kao prirodnu nepogodu.
Može se zahtijevati međunarodne napore protiv nje, ali jedno ne:
naivno vjerovati da se negdje akcijom prikupljanja problem može
riješiti", piše Anneliese Rohrer.