FRANCUSKA-L'EXPRESS OD 7.6.01.RAZGOVOR S MOSCOVICIJEM

FRANCUSKA L'EXPRESS 7. VI. 2001. 'Euro neće donijeti iznenađenja' S ministrom u francuskoj vladi za europska pitanja Pierreom Moscovicijem razgovarali su Pierre Ganz (RFI) i Alain Louyot: " - Što je govor premijera Lionela Jospina promijenio u raspri o Europi? = To je važan govor. Dakako, on ne želi biti završna sinteza raspre koja je tek počela, a trajat će do 2004., ali to je prvi govor koji tako usko povezuje oblik i sadržaj. To je opredijeljeni europski projekt, projekt ljevice. On zauzima središnje mjesto u raspri o ustanovama, pokušavajući voditi računa o različitim ranijim prijedlozima. - Ne bi li Lionel Jospin bio odvažniji da pred njim nisu izbori? = Kako god bilo, mogu reći da postoji sličnost u stajalištima premijera, Jacquesa Delorsa i socijalista, tj. zamisao o federaciji nacionalnih država i o europskom ustavu. Isto vrijedi za prilično odvažne prijedloge kao što je imenovanje predsjednika Povjerenstva od strane birača. Lionel Jospin se odlučio za ravnotežu sličnu onoj kakvu su željeli utemeljitelji Europe. Mislim da su genijalno shvatili da ovlasti u Europi treba prenijeti na naddržavnu razinu i osnovati federalne ustanove. Ali su isto tako znali da Europe ne može biti bez poštovanja nacija. Jednom ćemo stvoriti Sjedinjene europske države, ali one neće biti poput Sjedinjenih Američkih Država. Sada raspravljamo o budućnosti proširene Europe, o ulasku Mađara, Čeha i Poljaka. Oni su pedeset godina živjeli u sovjetskom području utjecaja, a prije deset godina napokon su uspostavili demokraciju i ponovno pronašli svoj nacionalni ponos. Ne možemo im reći da svega toga više nema, da će postati poput Wisconsina ili Arkansasa. Ne, treba nam, dakle, federacija nacionalnih država koja će poštovati oba pojma, tj. federalizam i nacionalnu državu. - Je li europski prijedlog Lionela Jospina spojiv s prijedlogom kancelara Schroedera? = Uvjeren sam da će kancelar Schroeder, kada izloži čitavu predodžbu kao što su učinili Jacques Chirac, Lionel Jospin i Tony Blair, također povesti računa o tuđem mišljenju. Lionel Jospin je načinio taj napor. Njegov je prijedlog odvažan, ali i stvaran. On je spojiv s njemačkim prijedlogom, premda ne i s prijedlogom SPD-a, lagao bih vam kada bi tvrdio protivno. - Zašto premijer nije više govorio o proširenju? = Bila je to pozadina njegova govora. No prvo moramo doznati hoće li se majoneza proširenja zgusnuti i vidjeti kako će se narodi kretati. Ta će se proširena Europa dogoditi, ali se mora ustrojiti, mora se roditi europski narod, nacionalni se identitet mora dragovoljno izbrisati, a ne na silu, a europske ustanove moraju biti više demokratske... - Hoćemo li biti spremni za dolazak eura za nekoliko mjeseci? = Bit ćemo u toku s vremenom, neće biti iznenađenja s eurom. No mala i srednja poduzeća moraju zasukati rukave, a sve vlade Unije moraju protumačiti građanima zašto se uvodi euro i zašto time Europa postaje jača. - Ne postoji li opasnost da Europa postane gospodarski div, a ostane politički patuljak? = To je opasnost. No vjerujem da raspra koja danas počinje svjedoči da postajemo svjesni kako sada treba graditi političku Europu. Želim da do 2004. stvorimo temelje za ustav političke Europe koja nam je potrebna."